帕斯卡尔思想录-第39章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
516,779—363,424,682(747)540—851
肉欲的犹太人和异教徒有其可悲,基督徒也有。异教徒根本没有救主,因为他们干脆不希望有救主。犹太人也根本没有救主,他们枉然在希望着救主。惟有基督徒才有救主(可参看永恒性)。
517—622(748)550—807
在弥赛亚的时代,人民分化了。属于精神的人就接受了弥赛亚;而粗鄙的人则始终只是作为他的见证人。
514—641(749)505—813
“假如这是明明白白向犹太人预告过的,他们怎么会不相信它呢?或者说,他们拒绝了这样明明白白的一件事,又怎么会没有被消灭呢”?
我回答说:首先,这是被预告过的,即他们既不会相信那样一件明明白白的事,而他们又不会被消灭。最能把光荣归于弥赛亚的莫过于此了;因为只是有先知还不够,他们的预言还必须保存得无可置疑。因而,等等。
518—559(750)499—803
假使犹太人全部都被耶稣基督所感化,我们就只不过有一些可疑的见证人罢了。而假使他们是被消灭了的话,我们就会连一个见证人都没有了。
591—435(751)555—836
先知们关于耶稣基督都说了些什么呢?说他将是明显昭彰的上帝么?不是的;而是说他是一个真正隐蔽的上帝;说他将不为人所认识;说人们绝不会想到那就是他;说他是一个绊脚石,有许多人都会在那上面绊倒,等等。因而,但愿人们别再谴责我们缺乏明确性吧,因为我们也承认这一点。
可是人们说,这里有着幽晦不明。——若是没有这些,人们就不会对耶稣基督顽固不化了,而这就是先知们的正式设计之一:excaeca……〔使人瞎眼〕。《以赛亚书》第6章第10节:“要使这百姓心蒙脂油,耳朵发沉,眼睛昏迷”。
592—592(752)552—835
摩西首先教导了三位一体、原罪、弥赛亚。
伟大的见证人大卫:国王、善良、宽恕、美好的灵魂、良好的理智、强而有力;他预言过,并且他的奇迹出现了;那是无限的。
假如他是虚荣的,他只需说他就是弥赛亚;因为预言谈到他要比谈到耶稣基督更加明白得多。圣约翰也是如此。
593—628(753)107—839
希律被人相信是弥赛亚。他取去了犹大的王笏,但他并非出自犹大。这就形成了一个可观的派别。
希腊人对那些计算着三个时期的人所加的诅咒。
既然由于他,王笏就该永远在犹大那里,而且在他到来的时候,王笏就该从犹大那里取去;那末他又怎么能一定是弥赛亚呢?
为了使他们视而不见、听而不闻所能做出的最好的事莫过于此了。
594—941(754)731—843
homo existens te deum facit.〔现存的人把你造成了上帝。〕scriptum est“dii estis”et non potest solvi seriptura.〔经上记着“你就是上帝”,而圣书是不可能被消灭的。〕haec ineirmitas non est ad vitam et est ad mortem.〔这种不坚定不是为了生,而是为了死。〕“lazarus dormit”et deinde dixit:lazarus mortu us est.〔“拉撒路睡了”,然后他又说:拉撒路死了。〕《约翰福音》第11章,第11节:“耶稣……对他们说,我们的朋友拉撒路睡了”;第14节:“耶稣就明明白白的告诉他们说,拉撒路死了”。
644—595(755)471—804
福音书表面上的不一致。
595—635(756)144—827
一个清楚明白地预告了将要来临的事物的人,他宣布了自己的计划是既要蒙蔽人又要照亮人,并且他还要在将要来临的明白的事物中间渗入幽晦不明;我们对于他除了尊崇而外,还能有什么别的呢?
590—495(757)530—820
第一次降临的时间是被预告过的,第二次的时间则没有;因为第一次是要隐蔽的,第二次则应该是辉煌夺目的而且如此之昭彰显着,以致连他的敌人也得承认它。然而,既然他只能是幽晦地到来,并且只能为那些窥测了圣书的人所认识……。
589—489(758)64—821
上帝为了使弥赛亚可以被善人所认识而又被恶人所不认识,就以这种样子对他做出了预告。假如弥赛亚的方式是明白地预告了出来,那末即使是对恶人也不会有什么幽晦不明的了。假如时间被预告得幽晦不明,那末即使是对善人也会是幽晦不明了;因为他们〔内心的善良〕使他们不会理解,比如说,封闭的mem竟指的的是六百年。然而时间是明白地预告过的,而方式却只是以象征。
由于这种办法,恶人就把所允诺的美好当作是物质的,以致不顾已经明确预告过的时间而陷于错误,但善人却并不犯错误。因为对于被允诺的美好,其理解取决于内心,内心把它所喜爱的就称为“美好”;然而对于被允诺的时间,则其理解并不取决于内心。
因此清楚明白地预告了时间与幽晦不明地预告了美好,就只能是欺骗恶人。
513—613(759)506—823
要末是犹太人,要末是基督徒,必定是恶人。
519—655(760)192—826
犹太人拒绝了他,但不是全部地;圣者接受了他,而不是肉欲者。这一点远不足以反对他的光荣,却正是成就他的光荣的点睛之笔。他们所提出的理由,并且是在他们的全部著作中、在《塔尔穆德》和犹太博士们的著作中所能找到的唯一理由,不外是因为耶稣基督并未曾以武装手腕征服各国而已,gladium tuum,potentis-sime〔你的刀是最有威力的。〕《诗篇》第45篇,第3节:“愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严”。。(他们不就只有这些话好说吗?他们说:耶稣基督已经被杀害了;他失败了;他并没有以他的武力征服异教徒;他并没有把对他们的战利嗯赐给我们;他并没有赐给人财富。他们不就只有这些话好说吗?但正是在这一点上,我觉得他是可爱的。我不愿意要他们所塑造的他。)显然可见,只是他的生命才妨碍了他们接受他;并且由于这种拒绝,他们才成为无可指责的见证者,而且更有甚者,他们由此才完成了预言。
〔全靠了这个民族并没有接受他这一事实,才出现了这里的这种奇迹;预言乃是人们所能造就的唯一持久的奇迹,然而它们却遭人反对。〕
520—663(761)75—824
犹太人在不肯接受他作为弥赛亚而杀死他时,就赋给了他以弥赛亚的最后标志。
而且在继续不承认他的时候,他们就使自己成为了无可责难的见证人:因为在杀害他并继续否认他的时候,他们就完成了预言。(《以》第60章。《诗》第71篇。)
521—496(762)520—825
他的敌人犹太人又能做什么呢?假如他们接受他,他们就是以自己的接受而证明了他,因为期待着弥赛亚的这些受托人接受了他;假如他们否定他,他们就是以自己的否定而证明了他。
635—583,608(763)513—822
犹太人在检验他究竟是不是上帝的时候,已经表明了他是人。
634—584(764)531—850
教会要表明耶稣基督是人借以反对那些否定他的人们时,与要表明他是上帝时有着同样大的困难;这两种几率是同样地大。
601—448(765)521—852
相反性的根源——一个被屈辱的上帝,竟至死在十字架上;一个以自己的死而战胜了死亡的弥赛亚。耶稣基督的两重性质,两次降临,人性的两种状态。
619—524,560(766)516—841
象征——救主、父亲、牺牲者、献祭、粮食、国王、智者、立法者、苦痛、贫困,事先产生了一个他要加以指导和养育的民族,并把他们引到他的大地上……。
耶稣基督。任务。——唯有他应该产生一个伟大的民族,一个特选的、神圣的、挑出来的民族;指导他们,培育他们,把他们引到安息与神圣的地方,使他们在上帝面前成为神圣的;把他们造成上帝的神殿,使他们与上帝和解,拯救他们免于上帝的震怒,解除他们受那种显着地在统御着人类的罪孽的奴役;为这个民族制订法律,把这些法律铭刻在他们的心上;为了他们而把自己奉献给上帝,为他们而牺牲自己;作一个完美无瑕的献祭者,并且他本身就是牺牲者:奉献出他自己,自己的肉和自己的血,却又是献给上帝的面包和酒……。
ingrediens mundum。〔到世上来。〕“石头在石头上”。
一切已往的和一切后来的。一切犹太人都继续生存着并流浪着。
641—671(767)522—851
在地上的一切之中,他只分享忧伤而不分享欢乐。他爱他的邻人,然而他的仁爱并不限于这些范围之内,而是扩及于自己的敌人,然后则扩及于上帝的敌人。
610—608(768)901—846
耶稣基督为约瑟所象征,为他父亲所深爱,被他父亲派来看视他的弟兄们,等等;他无辜被自己的兄弟为了二十个银币而出卖,并且由此而变成他们的主、他们的救主,既是异邦人的救主又是全世界的救主;若是没有要消灭他的那个阴谋以及他们对他的出卖与刑罚,也就绝不会有这些事。
在狱中,约瑟无辜在两个罪人中间;耶稣基督在十字架上则在两个小偷中间。约瑟根据同样的表现,向一个预告了得救,向另一个预告了死亡。耶稣基督则根据同样的罪行拯救了选民而谴责了被弃者。约瑟仅仅作了预告;耶稣基督却行了事。约瑟要求将要得救的人(当他在他的光荣之中来临的时候)要记得他;而为耶稣基督所拯救的人则要求他(当他出现在他的王国中的时候)要记得自己。
652—318(769)508—848
异教徒的皈化只能留待给弥赛亚的神恩。犹太人已经与他们斗争了那么久而没有成功;所罗门和先知们所曾说过的一切都无用。就像柏拉图和苏格拉底那样的圣贤也没有能说服他们。
611—618(770)781—847
在许许多多人都已经来过之后,耶稣基督终于到来了,并且说:“我来了,时间到了。凡是先知们所说过的,在以后的时间里都要到来,我要告诉你们说我的使徒要做到这些。犹太人要被摒弃,耶路撒冷不久就要毁灭;异教徒将要得到上帝赏识。在你们杀死葡萄园的继承人之后,我的使徒就要做到这些”。
以后,使徒们就向犹太人说:“你们要受诅咒”,(赛尔苏斯是加以嘲笑的);又向异教徒说:“你们将受到上帝赏识”。
于是,这事就实现了。
658—442(771)781—851
耶稣基督到来是使看得清楚的人盲目,并使盲人看得见;医治病人,并使健康者死亡;号召悔罪,并使罪人得到正义,而把正义的人留在他们的罪孽中;充实贫困者,并使富有者空虚。
650—578(772)781—852
圣洁性——effundam spiritum meum〔我用我的精神浇灌。〕《约珥书》第2章第2
8节:“我要将我的灵浇灌凡有血气的”。所有的民族都处于不虔敬并处于欲念之中,举世都因仁爱而激荡。王侯们舍弃了他们的尊荣,少女们则慷慨殉道。这种力量从何而来?
是弥赛亚已经来临了;这便是他来临的作用和标志。
642(a)—614(773)636—846
犹太人与异教徒被耶稣基督所摧毁:omnes gentes venient et adorabunt eum〔所有的王都要拜你。〕《诗篇》第72篇,第11节:“诸王都要叩拜他,万国都要事奉他。”。
parum est ut〔你求我。〕《诗篇》第2章,第8节:“你求我,我就将列国赐你为基业,有血气的”,等等。
postula a me〔你求我〕。adorabunt eum omnes reges〔所有的王都要拜你〕。
testes iniqui〔不义的见证。〕。dabit maxillam percutienti〔他让人打他的面颊。〕《哀歌》第3章,第30节:“他当由人打他的腮颊,要满受凌辱”。dederunt fel in escam〔他们给我苦胆吃。〕《诗篇》第69篇,第21节:“他们拿苦胆给我当食物”。
642—423(774)514—616
耶稣基督为着所有的人,摩西则为着一个民族。
犹太人在亚伯拉罕那里得到祝福:“我要祝福那些祝福你的人”。可是:“一切民族都在他的后裔那里得到祝福”。
parum est ut,等等。
lumen ad revelationem gentium。〔启示各民族的光。〕《路加福音》第2章,第32节:“是照亮外邦人的光”。
大卫在谈到法律时说:non fecit taliter omni na tioni〔对所有的国家,他都没有这样做过。〕。但是在谈到耶稣基督时,我们却必须说:fecit taliter omni na-tioni。parum est,等等,以赛亚。所以只有耶稣基督才是普遍的;即使是教会也只为虔诚者奉献牺牲,耶稣基督却为一