蒙梭罗夫人-第56章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　希科插嘴道：“机不可失，国王，掏钱吧！”
　　亨利嚷道：“哎！这没问题。掌玺大臣，这个阴谋的目的，阴谋者的企图究竟是什么？”
　　“陛下！他们还不是想再搞一下圣巴托罗梁之夜。”
　　“反对谁？”
　　“胡格诺分子。”
　　与会者吃惊地面面相觑。
　　希科问道：“弄到这个情报您大概花了多少钱？”
　　“一个花了七万五千利弗尔，另一个花了十万利弗尔。”
　　希科转向国王叫道：“如果你愿意，我只要你出一千埃居，就能把莫尔维利耶先生所知道的情报告诉你。”
　　莫尔维利耶吃了一惊。出人意料，安茹公爵镇静异常。
　　国王追着问：“说吧。”
　　希科说道：“这个阴谋集团除了神圣联盟还有谁，就是那个十年前开始活动的神圣联盟。莫尔维利耶先生发现的情况，所有巴黎市民都熟悉得像念《天主经》一样。”
　　掌玺大臣打断他的话：“先生……”
　　希利用辩护的口吻大声说道：“我说的是事实……我有证据。”
　　“那么请您告诉我，会员们在哪里聚会？”
　　“非常愿意：第一个在公共场所；第二个在公共场所；第三个还是在各处公共场所。”
　　掌玺大臣作了一副鬼脸说：“希科先生又开玩笑了。您说说他们的联络信号呢？”
　　希科一本正经地说：“他们身穿巴黎人的服装，走起路来，摆动两腿。”
　　听到这话，众人立刻哄堂大笑。莫尔维利耶觉得随和一点才符合风雅之道，于是也跟着笑起来。但马上又阴沉下脸，说道：
　　“总之，我的密探参加了他们的一次会议，那地方希科先生想必不知道。”
　　安茹公爵的脸刷地白了。
　　国王问：“在哪儿？”
　　“在圣热内维埃芙修道院。”
　　希科手里那只准备放在旗舰上的小纸鸡掉了下来。
　　国王惊呼道：“圣热内维埃芙修道院！”
　　公爵小声嘀咕道：“这不可能。”
　　莫尔维利耶说道：“事实就是如此。”他见这话引起了巨大反响，心中十分高兴，得意扬扬地看着众人。
　　国王催问道：“莫尔维利耶先生，他们做了些什么？他们作出怎样的决定？”
　　“他们决定让盟员推举出首领，每一个参加者都要武装起来，巴黎的起义总部要给各省派一名特使，把所有陛下宠幸的胡格诺分子——这是他们的说法……”
　　国王微微一笑。
　　“在约定的日子，全部杀掉。”
　　国王问道：“就这些吗？”
　　希科说道：“哟！看来你是个天主教徒。”
　　公爵急急问道：“说完了吗？”
　　“没有，大人……”
　　“该死！我确信没完，否则就为这些花十七万五千利弗尔，国王岂不是受骗了吗？”
　　国王催促道：“说下去，掌玺大臣。”
　　“有些首领……”
　　希科发觉公爵的紧身短上衣上面，胸脯一上一下地起伏着。于是他说：
　　“噢，噢，噢，一个有首领的阴谋，真是令人惊讶。不过，我们付了十七五千利弗尔，总得再捞点什么。”
　　国王问道：“这些首领是谁……他们的名字叫什么？”
　　“首先是一个布道教士，他是个宗教狂，一个被魔鬼附身的狂徒，我花了一万利弗尔才弄清他的名字。”
　　“您干得很出色。”
　　“他就是热内维埃芙会修士戈兰弗洛！”
　　希科对戈兰弗洛产生了真正的同情，他心想：“我早就料到那件事会给他带来不良后果！”
　　国王说道：“戈兰弗洛！”一边说一边记下了这个名字，“好……还有吗？”
　　“还有……”掌玺大臣欲言又止，“陛下，没有了……”
　　他用讯问而神秘的目光向在座的人溜了一眼，那神情仿佛是说：
　　“如果只有陛下一个人的在场，他必然可以知道得多一点。”
　　“说吧，掌玺大臣，这儿都是自己人，不必顾虑。”
　　“噢！陛下，我不敢贸然说出此人的名字，此人有非常强大的后台……”
　　“他们在我的身边吗？”
　　“到处都有。”
　　亨利又气又急，脸色苍白，吼道：“难道他们比我更强大吗？”
　　“陛下，有些事不能高声说出来，请原谅，我是个身负重任的大臣。”
　　“说得在理。”
　　希科说道：“非常明智。不过，我们都是身负重任的大臣。”
　　安茹公爵插话道：“先生，如果您的报告不便当着我的面说，那我就向国王告辞了。”
　　莫尔维利耶还在犹豫不决。希科留意他的一举一动，生怕这位看上去颇为天真的掌玺大臣，真的发现了什么比他开头的情报更为重要的东西。
　　国王招手让掌玺大臣走到他身边，同时叫安茹公爵不要走开，叫希科不要说话，并让他的三位嬖幸别那么全神贯注地听。
　　于是莫尔维利耶凑近陛下的耳朵，他作这个动作时拘泥于礼节，有点不自然，不等他完成这个动作，卢佛宫的院子里便响起一阵喧闹声。国王猛然站起来，凯吕斯和埃佩农冲向窗口，安茹公爵握住剑柄，好像这吓人的声音就是冲他而来的。
　　希科踮起脚，向院子里张望，又看看大厅道先叫道：“喂！是德·吉兹先生，他进宫了。”
　　国王一下子呆住了。
　　众人也同声应道：“是他。”
　　安茹公爵咕哝了一句：“吉兹公爵？”
　　国王慢条斯理地说道：“奇怪……吉兹公爵怎么会在巴黎？”他从莫尔维利耶惊慌呆滞的眼神中，已经明白，刚才掌玺大臣要说的就是此人。他低声问莫尔维利耶：
　　“您刚才想告诉我的话是不是与我的这位内兄吉兹有关？”
　　莫尔维利耶小声答道：“是的，陛下，会议就是他主持的。”
　　“还有别人吗？……”
　　“其他人我就不知道了……”
　　亨利向希科递了个眼色，问他怎么办？
　　希科摆出一副国王的架势，吆喝道：“妈的！请我的内兄吉兹先生进来！”
　　同时他又凑近亨利的耳朵说：“他是其中一个，我看此人的尊姓大名你已相当熟悉，无需再记在记事簿上了。”
　　掌门官把大门“哗哗”地打开了。
　　亨利说道：“先生们，开一扇就行了！只有国王进出才开两扇！”
　　这时吉慈公爵已经沿着走廊走近大门，他听到了国王的话，不过他依旧按照他的决心，笑容可掬地走向国王。
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
三十七　德·吉兹公爵到卢佛宫来干什么
　　吉兹先生身后，簇拥了一大批文武百官和侍从；在这群显赫的随行人员后面跟着一群平民百姓，他们虽然没有前者那样声势，但却切实可靠，更加令人生畏。
　　不过，贵族们可以进宫，老百姓却只能留在宫门之外。
　　喊声是老百姓发出来的，直到吉慈公爵在走廊里消失，这群百姓还拥在宫门外向他欢呼。
　　每当这位巴黎英雄出现在街头，市民们便蜂拥而至，尾随在后。卢佛宫的卫士们每见到这支队伍，就拿起武器，站在他们的上校身后严阵以待。他们用威吓的目光，盯着这群乌合之众，对那位趾高气扬的吉兹公爵，更是冷眼相对。
　　吉兹早已注意到克里戎上校手下的士兵对他很不友好，但他还是彬彬有礼地向上校点头致意。但是上校毫无反应，手持剑，神情倨傲，一动不动地站在卫队前面四步远。
　　上校和卫士们对他的赫赫权势根本不放在眼里，使公爵十分恼怒。他的脸阴沉下来。不过，当他走近国王的时候，阴霾便消失了，正像刚才我们看见的，他面带微笑走进亨利三世的书房。
　　国王说道：“啊！是你啊，内兄。你一来，真热闹。号声怎么不响了？我刚才好像还听见。”
　　吉兹公爵答道：“陛下，在巴黎，吹号开道的礼遇只有国王有权享受，而将军只有在战场上才可享受。我对宫廷和军营里的生活了如指掌，决不至于弄错。在这里，号声对一个普通臣民来说太刺耳了；而在战场上，号声对一个亲王来说，太微不足道了。”
　　享利咬了咬嘴唇。他一言不发，两眼盯着这位洛林亲王，随后才说：“真该死！内兄，我看您满面春风，是今天刚从夏里泰战场上回来的吧？”
　　吉兹公爵脸上微微泛起红晕，答道：“是的，陛下，今天刚到。”
　　“真的，你的光临，使我们感到万分荣幸，万分荣幸，万分荣幸。”
　　每当享利心里有许多话不便说出，便抓住一句话重复再三。就像在激战前，为了不暴露炮阵，人们让密密麻麻的士兵排列在炮台前一样。
　　希科学着国王的腔调也说了一句：“万分荣幸！”他模仿得惟妙惟肖，使在座的人以为国王又说了一遍。
　　吉兹公爵说道：“陛下大概是开玩笑吧，我的一切荣誉都来自陛下，陛下怎么会为我的到来而感到荣幸呢？”
　　享利答道：“吉兹先生，我的意思是，任何虔诚的天主教徒，出征归来，首先是到教堂里去朝拜天主，其次才见觐见国王。您知道，敬仰天主同时侍奉国王，既是一条宗教上公认的，也是一条政治上公认的原理。”
　　这一回，吉兹公爵面红耳赤，站在对面同他说话的国王全看在眼里。国王的目光仿佛本能地从吉兹公爵身上转向安茹公爵，他惊奇地发现，他的弟弟面色苍白，和面红耳赤的内见形成鲜明的对照。
　　两人截然不同的表情使亨利惊讶不已。他装作没看见，移开目光，摆出一副和蔼可亲的样子，他这种笑里藏奸的本领，任何人都望尘莫及。他又说道：
　　“公爵，不管怎么样，看到你能摆脱战场上的恶运，我感到无比高兴。尽管我听说你在战场上不畏艰险，勇往直前，但是，危险好像知道你的为人，它总是躲开你。”
　　听到这番恭维，吉兹公爵鞠了一躬。
　　“所以，我劝你别再在那么雄心勃勃，去冒生命危险了。说实话，那种生活对我们这些懒汉来说，真是太严酷了。我们这些人成天就知道吃喝、睡觉、打猎，碌碌无为，最多搞出些时髦服装或者编写些新的祈祷文。”
　　吉兹公爵接过话头说：“是的，陛下，我们深知您是个贤明而虔诚的君主，吃喝玩乐都无法使您忘记天主的荣耀和教会的利益。所以我们才非常放心地到陛下这儿来。”
　　希科向国王指着那些出于礼节而站在门外的侍从官说：“亨利，看看你内兄对你多么放心，他把三分之一的侍从官留在房门外，另外”三分之二都留在卢佛宫大门口了。”
　　亨利重复了一句：“非常放心？内兄，难道你到这儿来一直不放心吗？”
　　“陛下，我的意思是：我打算放心大胆地向您提出个建议。”
　　“啊！你是来向我提建议的，内兄？好吧，你就放心地说吧，就像你说的，非常放心地说吧。你要提什么建议呢？”
　　“执行一项极其壮观的计划。这是一项自十字军东征以后，在基督教世界最激动人心的计划。”
　　“说下去，公爵。”
　　公爵继续说：“陛下，”这回他提高了嗓门，使呆在侯见厅的人都听得见，“陛下，虔诚的国王，可不是一个空头衔，他必须有强烈的热情来捍卫宗教。您是教会的长子，应该时刻准备捍卫自己的母亲。”
　　希科说道：“瞧，我的内兄腰佩长剑，带着满脑子乱七八糟的思想来布道；真滑稽！这就难那些修士想打仗了；亨利，我要为戈兰弗洛向你要一个团。”
　　吉兹公爵装着没听见；亨利跷起二郎腿，胳膊肘支在膝盖上，一手托着下巴，问是：
　　“亲爱的公爵，是不是撒拉逊人＇注＇又威胁教会了？或是你心血来潮想当……耶路撒冷的国王？”
　　公爵又说：“陛下，这么多百姓跟在我身后，为我欢呼，他们之所以这样热烈地欢迎我，无非是为了报答我捍卫宗教信仰的满腔热忱。早在陛下登基之前，我就荣幸地同陛下谈过把所有真正的天主教徒联合起来的计划。”
　　希科接过话头说：“对，对，我想起来了，妈的，亨利，就是圣巴托罗缪之夜组织起来的神圣联盟，没错，我的孩子，你好健忘，怎么连这么一个绝妙的主意都想不起来了？”
　　吉兹公爵闻声转过头去，鄙夷地瞥了希科一眼。而他不知道，希科这番话，加上刚才莫尔维利耶先生透露的情报，使国王的思想受到很大的震动。
　　安茹公爵心里一怔，把一只手指放在嘴唇上，眼睛盯着吉兹公爵，只见他脸色煞白，一动不动像一尊谨慎女神的石膏像。
　　这一次，国王对两个公爵为了共同利害关系所作的暗示，毫无党察；但希科借着在国王帽子的红宝石小链上放一只叠好的纸鸡，俯在他耳边，小声告诉他：
　　“亨利，瞧你的弟弟。”
　　亨利马上抬起眼，安