破晓 中文版1-2部分-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
爱德华带领他们走进房间，在途中指向厨房。在他身后的这两个巴西人看起来难以置信得矮小和黝黑。一个是很直率的的男人，另一个是稍微瘦弱一点的妇女。他们的脸上都布满皱纹。爱德华冲我自豪地微笑并对我比划一个手势，我听见我的名字混合在一个慌忙的，不熟悉的声音里响起。当我想起他们马上就会看见那个铺满白色泡沫般华盖的混乱的房间，我的脸不自觉得红了。那个小男人有礼貌地冲我笑笑。
但是那个小一点的咖啡色的母女没有笑。她用混合着震惊，担忧的情绪看着我，瞪大了眼睛。
在我做出反应之前，爱德华已经领着他们走向那个鸡窝，他们走了。
当他回来时，是独自一人的。他迅速走到我身边用双臂把我抱在怀里。
“她是做什么的？”我想起她震惊地表情，急迫地低声说道。
他耸耸肩，不以为然。“Kaure是印度巫术者。她有点迷信——或者你可以称作洞察力——那些生活在现实生活中的人。她察觉到我是什么了，或许只是还不够肯定。”他并不担心。“她们在这有自己的风俗传说。Libishomen——一种专门以饮漂亮女人的血液为生的恶魔。”他憋了我一眼。
仅仅巫师漂亮的女人？好吧，那是一种恭维。
“她看上去吓坏了。”我说。
“她的确是——它主要是担心你。”
“我？”
“我害怕为什么我会让你在这里，就这样。”他阴郁地笑着，然后看向墙角的那些录像带。“哦，好吧，为什么你不为我们选择一些来观看呢？那是一个人可以接受去做的事情。”
“是的，我肯定一部电影可以让她接受你是一个人类的事实。”我笑道，用胳臂牢牢扣住他的脖子，踮起脚尖。他俯下身来这样我就可以吻他，然后他伸出胳臂紧紧把我搂在怀里，将我从地板上抱起，这样他就不必一直弯着身子了。
然后我听见一声喘气，他突然把我放下来。Kaure僵在走廊上，她的头发上铺满了羽毛，还有一大袋的羽毛被她提在手上，脸上写满了恐惧。她盯着我，她看见我们刚刚做的了。我红着脸低下头。然后她轻轻反应过来，用一种奇怪的语言说话，显然是道歉。爱德华用一种友好的语气微笑着回答她。她转开乌黑的眼睛离开大厅。
“她正想着我认为她在想的事情，是吗？”我喃喃到。
他冲我盘旋的思绪笑道：“是的。”
“这里。”我说，冲进房间里翻找着录像带。“就这个，我们可以假装再看它。”
一开始的画面是一些笑脸和连衣裙，配着古老的音乐。
“真是不错的蜜月。”爱德华赞同。
屏幕上的演员得意洋洋的跳着舞正式登场，我懒洋洋地陷入沙发，蜷伏在爱德华的怀抱里。
“我们现在要搬回那个白色房间吗？”我纳闷。
“我不知道……我已经弄坏了另一个房间正在修理的那个床头板——也许如果我们控制一下毁坏房子里的某个区域，艾斯米才有可能再次邀请我们。”
我大笑。“所以，这里还会有更多的破坏？”
他嘲笑我的表情。“我想如果有计划地去做，它应该是比较安全的，而不是我等着你有预谋地再次攻击。”
“这只是一个时间问题。”我随意赞同道，天知道我的脉搏在血液里激烈回荡着。
“你的心脏出了什么问题吗？”
“绝对没有，它像马一样十分健康。”我停顿一会。“你现在想去调查研究一下所谓的毁坏吗？”
“也许我们应该更加礼貌一点，直到我们可以单独相处。你可能没有注意过我是怎么撕毁家具的，但那很可能会把他们吓跑。”
说实话。我想我已经忘记了还有两个人在其它房间。“没错。该死……”
当我不耐烦地等着他们完成并试图让我的注意力转向每一个精彩屏幕的时候，Gustavo和Kaure安静地穿过房间。我开始昏昏欲睡——尽管，按照爱德华说的，我已经睡了大半天——一个粗糙的声音吓醒我，爱德华坐起来，依旧让我抱着他，用流利的古斯塔沃的葡萄与回答Gustavo。Gustavo点点头悄悄走向门口。
“他们已经完成了。”爱德华告诉我。
“所以，这意味着我们现在是单独在一起了？”
“先吃午饭怎么样？”他建议。我咬咬嘴唇，进退两难。我是真的饥渴。
他微笑着拿开我的手让我进厨房。他知道我的脸色很好，他不难读到我的思想。
“这只是失控。”我抱怨道，当我充分感觉到时。
“下午你想和海豚一起游泳吗——消耗点热量？”他问。
“也许晚一点可以。我有另一个燃烧卡路里的办法。”
“那是什么？”
“当然，这会产生一些破坏，对于床板——”
但我没有说完。他已经把握揉进怀里，他嘴唇无声的贴在我的上面，抱着我快速移动到蓝色的房子里。
7。意外
我穿过裹尸布一般的迷雾，层层黑线低压而来。我看见他们邪恶的红宝石般的眼睛闪烁着强烈的欲望，杀人的欲望。咧开嘴唇露出锋利尖锐的，粘湿的牙齿—— 一些在咆哮，一些在微笑。
听到身后婴儿的啼哭，但是无法回头看他。即便我是如此极度地想要确保他的安全，我的焦急已经承受不了任何刺激了。
他们幽灵般苍白，他们黑色的长袍在快速移动下滚滚翻卷。我看见他们弯曲的仅是骨头的爪子。我们被包围，我们正走向死亡。
然后，一束光亮像火焰燃烧般闪烁着，整个场景突然变幻无穷。但是，什么都没有改变——那些魔鬼仍旧向我们缓缓靠近，准备下手。我看见这些所有的景象是怎样真实的变幻的。突然，我对它们感到那样饥饿。我想要扑向它们。我蜷伏着向前，恐慌转变为杀戮，笑容蔓延在我脸上，我用裸露的牙齿撕扯着，咆哮着。
我僵硬的身体猛烈摇晃，从梦中惊醒。
房间是黑色的，充满湿热的水蒸气。太阳穴边的汗水纠结着我的头发，顺着喉咙流淌下来。
我摸索着温暖的床单，发现它们空着。
“爱德华？”
就在这时，我的手指顺利的触碰到了一片光滑，平坦，僵直的东西。一张纸，对折过的。我抓着这张留言跌跌撞撞穿过房间去按电灯开关。
留言外封注明是给卡伦夫人。
我希望你还没醒，并且注意到这张留言。但是，如果你醒了，我将会很快回来。我去趟本土狩猎一会就回来睡觉，当你再次醒来是我就会在你身边。我爱你。（我也想去趟美国狩猎然后很快回来睡觉……）
我叹了口气。我们已经在这差不多两个星期了。我应该预计到他会不得不离开的，但是我没有太多的思考时间。在这里似乎是存在在时间以外，在一个完美的状态里漂流。
我抹去额头上的汗水。我已经完全清醒了，虽然橱子上的钟显示留言只是一个小时以前的。我知道我永远不能在闷热和枯燥中睡着。我没有提到这样一个事实，如果我关上灯闭上眼睛，我很肯定我看见了那些黑色的影子在我脑海里反反复复。
我从床上爬起来，漫无目的地在黑暗的房间里头翻转的灯光下徘徊。那么大的房间却没有爱德华在这，显得无比空旷。一切都不一样了。
最终我站在厨房里，并决定我需要一些事物来缓解。
我拨弄着电冰箱直到我发现了炸鸡。
盘子里热乎乎的炸鸡看上去不错，就像以前在家里一样舒适。当它填饱我的胃后我似乎没有之前那么神经质了。
它的气味不错，刚开始我吃的很快，当中我的舌头似乎都要燃烧了。在咬第五口或第六口的时候它已经慢慢冷却下来让我能够细细品尝。我放慢咀嚼。有一些什么我没注意到的味道么？我检查了肉，全都是白色的，但我不知道它住否已经被处理干净了。我又试着咬了两口。恩——肯定不是很好。我赶紧跳起来吐掉。突然，这鸡油的味道让我作呕。我把整盘东西扔进垃圾箱里，然后打开窗让气味散去。凉丝丝的风从窗外吹来，覆在我的皮肤上感觉很好。
我突然感到一阵精疲力尽，单卧是在不想回到那个闷热的房间里。所我把窗户开打，让尽可能多的风吹进客厅，然后在它们的吹拂下躺进沙发里。我转过头来看一部前几天我们已经看过的电影，很快在鲜明的音乐中沉沉睡去。
当我再次打开我的眼睛，太阳已经过了半边天，但不是光线将我弄醒的。冰凉的胳臂环绕着我，内脏里几乎像是有一股迷人的震撼激荡着。
“我很抱歉，”爱德华喃喃抱怨道，用冰凉的手抹去我额头的汗水。“多么不周密，我没有想到我不在这你会有多热。我下次离开前会现将空调调好。”
我没法集中精力去注意他说什么。“对不起！”我喘着气，从他怀里挣脱。
他自动松开。“贝拉？”
我飞快地跑去浴室，把手伸进嘴里。我感到极度糟糕的——我没有照顾好我自己——在第一时间——当我蹲在厕所边上猛烈地呕吐的时候他呆在我边上。
“贝拉？怎么回事？”
还没法回答他。他为我感到焦急，把头发从我脸上破开，等待着我能再次呼吸。
“该死的鸡。”我呜咽着。
“你还好吗？”他的声音很担忧。
“是的，”我喘着气。“只是事物中毒了。你不用在这看着的。走吧。”
“不可能，贝拉。”
“快走。”我再次呻吟起来，挣扎着想要站起来去冲洗我的嘴。他小心地扶着我。
在我把嘴唇洗干净后，他把我抱上床，然后小心地让我躺下，用他的手支撑我。
“食物中毒？”
“是的，”我的声音低沉。“我昨晚做了一些炸鸡。它坏了，所以我把它扔了。但是我一开始吃了一些。”
他把一只冰冷的手放在我的额头上。那感觉很好。“现在你觉得怎么样？”
我想了一会，恶心感像它来时一样突然就过去了，我现在就像其它早晨一样。“很好，就是有点饿了。”
他让我等了一个小时在他给我煎好那些鸡蛋之前，并且给了我一大杯水。我很完美幸福，这只是在半夜有点累。他打开新闻有线电视——我们很久没有关注了，第三次世界大战可能要爆发了我都不知道。（说实话我也不知道……）——我懒洋洋地躺在他的膝上昏昏欲睡。
我对这些新闻感到厌烦，转过身子靠向他去吻他。就像今天早上，当我移动时一阵剧痛感从我腹部传来。我歪斜着身子离开他，我的手紧张地捂住嘴。这次我来不及跑去浴室，就直接跑向厨房的水槽。
他又拨开我的头发。
“也许我们该回到里约了，找个医生看看。”当我在呕吐完焦急冲洗嘴巴时，他担忧地提议。
我摇摇头向过道缓缓走去。医生意味着枕头。“等我刷牙就会没事的。”
当嘴里感觉好些了，我搜索着我的旅行箱里爱丽丝为我准备的急救药。也许我可以先解决我的胃，还让爱德华平静下来。
但是在我发现我需要的之前，我找到了一些爱丽丝为我准备的别的东西。我捡起这个小小的蓝色方瓶，把它放在手上盯了很长时间，忘记了一切。
接下来我开始在脑袋里计数。一次，两次，三次。
敲门声把握惊醒，小方盒落回到手提箱里。
“你还好吗？”爱德华的声音从门外传来。“你又不舒服了？”
“是……没有。”我说，但声音像被勒住。
“贝拉？我能进来吗？”他现在很担心。
“可……可以？”
他走进来看着在我所在的位子，看着我盘腿坐在手提箱旁的地板上，看着我的试图表白，茫然地凝视。他坐在我边上，再一次将手覆在我的前额上。
“出什么事了？”
“自从我们婚礼依赖已经有多少天了？”我低声说道。
“17天。”他自动地回答。“贝拉，那怎么了？”
我又一次计算起来。我举起一根手指，让他等会，然后算着自己的号码。前几天那一直都乱了。我们在这呆得比我想得还要久。我又从头开始。
“贝拉！”他迫切地低声说道。“我快失去理智了。”
我试图咽下什么，但没有成功。所以我把手伸进手提箱里摸索了一阵直到我再次找到那些蓝色的卫生棉。我沉默地把它们拿出来。
他慌乱得盯着我。“什么？你是在试图把这些症状归结为经前综合症？”
“不。”我几乎窒息了。“不，爱德华。我是在试图告诉你我的经期已经晚了五天了。”
他的表情没有改变，就好像我从没有谈论这个。
“我不认为我是事物中毒。”我加上一句。
他没有回应，�
