24个比利-第54章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　卢麦克静静聆听比利未来的计划、未来的新生活──只要杰克森法官能还他清白。
　　他们一直谈到深夜，到了第二天清晨，两人才上床睡觉。他们起床后吃过早餐，在星期四早晨开车回医院。
　　回到病房后，比利坐在大厅里老想着为何无法做一件正正经经的事，总觉得自己像个低能儿。或许是因为失去了其他人格给予他的能力吧？亚瑟的机智、雷根的强壮、亚伦的流利口才、汤姆的电子知识等；他觉得自己愈来愈笨，压力也愈来愈大。恐惧和压力持续高涨，噪音也不断扩大，色彩变得令人无法忍受。他想回自己的病房，把门关上，大声叫喊、大声叫喊……
　　隔天，潘华达在咖啡店吃完午餐，同桌的朋友猛然离开座位跑向窗边。潘华达转身望去，目光凝视窗外的雨景。
　　“我看见有人，”朋友说，手还指着，“一个穿棕色军用雨衣的人跑过雷契兰大道桥，然后走下桥去了。”
　　“在哪儿？”潘华达踮起脚尖。但是，从飘雨的窗子，她只能看到桥上停着一辆车，驾驶员下车，朝桥的两侧张望，似乎在寻找桥下的东西或人。
　　潘华达有一种不祥的感觉，“最好去看看比利在哪儿！”她在病房楼上楼下奔走，询问其他护理人员和病患，并没有人见到他。她查看他的房间，他那件棕色军用雨衣也不见了。
　　查洛莉是病房主任，她走进护士站说有人打电话来，是另一位同事打来的，他曾看见比利在雷契兰大道上。这时，郭医师走出办公室，说他也接到一通电话，说比利在桥上。
　　每个人都开始慌张起来，他们不希望安全人员去找他，因为制伏很可能会激怒比利。
　　“我去找他！”潘华达边说边拿起她的外套。
　　巴卡达警卫开车载她前往。到达之后，她走下桥，在交错的管线间张望，然后顺着河堤走去，什么也没看到。当她回来时，她看见先前那辆车的驾驶员，她很惊讶那个人仍在那儿。
　　“你是否看见过一位身穿棕色军用雨衣的男子？”她问道。
　　那男子指向附近的大学会议中心。
　　巴卡达载她前往那栋砖墙和玻璃盖成的大楼，外貌酷似蛋糕。
　　“他在那儿！”巴卡达说道，指着围绕三楼的水泥走道。
　　“在这儿等，”她告诉巴卡达，“让我来处理。”
　　“不要和他走进建筑物里，别与他单独在一起。”巴卡达说道。
　　她跑上其中一座坡道，看见他一扇门接一扇门试着想进入建筑物内。
　　“比利！”她大叫，沿着坡道跑向水泥走道，“等等我！”
　　他并未答话。
　　她试着喊出其他名字，“丹尼！亚伦！汤姆！”
　　他仍然不理她，在走道上迅速走动。最后，他找到一扇未上锁的门走了进去。她以前从未进入这间会议中心，她有点儿害怕，不知道他想做什么，也不知道他为什么要跑来这里。顾不了这么多了，当她冲进去时，发现他走上了陡峭的阶梯。她站在阶梯最下方。
　　“比利，下来呀！”
　　“去你妈的！我不是比利！”
　　她从未见过比利嚼口香糖，但他现在却边叫边嚼。
　　“你是谁？”她问道。
　　“史蒂夫！”
　　“你在这儿做什么？”
　　“笨蛋！你没看到我在做什么呀？我要爬到建筑顶端。”
　　“为什么？”
　　“我要跳下去。”
　　“快下来！史蒂夫，我们谈一谈！”
　　尽管她说破了嘴，比利仍然拒绝下来。这么耗下去是没用的，她相信他决心要自杀了。这时的比利颇不寻常：态度高傲、音调很高、说话速度快，行为举止都像大男人。
　　“我要上厕所！”他走进男厕所。
　　她立刻奔往出口，确认巴卡达和车子是否仍在原处。他已经走了，当她回到建筑物内时，史蒂夫已从厕所出来，朝另外一道门走出去了。她试着跟上去，却被他从外面上了锁。
　　潘华达看到墙上一具电话，于是打回去找郭医师。
　　“我不知道该怎么办，”她说道：“他自称是史蒂夫，想自杀。”
　　“让他冷静下来，”郭医师说：“告诉他，一切事情都很顺利，不像他想象的那么糟，他可以到肯塔基接受吴可妮博士的治疗，快叫他回来！”
　　她挂上电话后，走回那道门，边敲边喊：“史蒂夫，把门打开，郭医师说你可以去肯塔基。”
　　几秒钟后，一位学生推开门走过来，潘华达发现门外是一条狭窄的圆形走廊。她边走边朝每一间办公室探头，并未发现比利。她继续找下去。
　　在经过两位正在谈话的学生时，她大叫道：“你们刚才看到一个男子经过这儿没有？身穿棕色雨衣，全身湿淋淋的。”
　　其中一位学生指向前方，“他往那个方向……”
　　她继续向前奔跑，不时查看出口。看来他已从出口离开了。最后，在某个出口，她看见他在外面的走道上。“史蒂夫！”她叫道：“等一下！我必须和你谈谈！”
　　“没什么好谈的。”
　　她立刻围过来，站在他与栏杆之间，防止他跳下去。“郭医师要你回去。”
　　“去他妈的老家伙！”
　　“他说事情并不像你想象的那么糟。”
　　“听他鬼扯！”他在那儿走来走去，猛嚼口香糖。
　　“郭医师说你可以去肯塔基，吴可妮博士也会帮你。”
　　“我再也不相信他们了！他们一直想告诉我，说我是什么多重人格者。根本就疯了，他们才是神经病！”
　　他脱下湿透的雨衣，张放在大玻璃窗上，再用拳头猛捶。她立刻抓住他的手臂，阻止他再继续敲打玻璃窗。她知道他想让玻璃割伤。或许他以为玻璃太厚了不易打破，顶多只会弄伤拳头。她紧紧抱住他，他则试着甩掉她。两人纠缠在一起。她试着说服他回去，但他似乎失去了理智。雨势仍大，而且很冷。最后她说：“我已经很累了，我只给你一个选择的机会：要不就立刻跟我回去，否则我踢你命根子。”
　　“你才不敢！”他说道。
　　“试试吧！”她仍紧紧抓住他的手臂，“我数到三，如果仍不跟我回医院去，我就踢了！”
　　“呃……我是不会欺负女生的。”
　　“一……二……”她将膝盖往后缩。
　　此刻，他也两腿紧靠、保护自己，“你真的会踢吗？”
　　“没错。”
　　“是吗？我才不管你，”他说道：“我还是要到房顶上去。”
　　“不，不行！我不准你这做。”
　　他与她继续争执，趁着她松懈时冲往栏杆。到达屋缘时，她正好也赶到。潘华达一只手抱住他颈子，另一只手抓住他腰带，将他拉回顶在墙上。相互扭扯之际，比利的衬衫被撕裂了。
　　不一会儿，他内部似乎起了什么变化，摔倒在地，两眼无神。她知道另外一个人出现了，只见他开始大哭、全身发抖。潘华达心想，他大概是害怕了。这时，她也知道他是谁了。
　　潘华达抱住他，告诉他没什么好担心的。“丹尼，一切都会好转过来的。”
　　“有人会鞭打我，”他哭着说：“我的鞋子沾了泥土，头发和裤子都湿了，衣服也脏了，全身都脏兮兮的！”
　　“和我一起去散步怎么样？”
　　“好。”他回答。
　　她从地上拾起了他的雨衣为他穿上，并引导他走向大门。从树林之间，她可以看见山坡上的医院，心想他一定经常从那儿遥望这栋圆形建筑物。巴卡达驾驶的车已经回来了，就停在下面的停车场上，车门是敞开的，里面没人。
　　“你和我一同坐在车里好吗？别再淋雨了。”
　　他退缩了一下。
　　“这辆车没问题，是警卫巴卡达驾驶的，他这个人很好相处。你会喜欢他，对不对？”
　　丹尼点点头，坐进后座。但是，当他看见车内保护用的铁网时，却又退缩了，身子直发抖。
　　“没问题，”潘华达了解是什么困扰了他，“我们可以坐前座，等巴卡达回来载我们回去。”
　　他安静地坐在她身旁，两眼呆视自己湿透的长裤和沾满污泥的鞋子。
　　潘华达让车门闭着，开启车头大灯作为讯号。过了一会儿，巴卡达与迪诺玛从会议中心的坡道上走下来。
　　“刚才我回医院把她接来了，”巴卡达解释道：“我们到里面去找你和比利。”
　　潘华达告诉他：“这位是丹尼，他现在已经没事了。”
　　（2）
　　9月25日星期二，贝白蒂护士看见比利与霍斯顿在大厅聊天，霍斯顿是几个星期前入院的，他与比利在利巴嫩监狱就已相识。乐莉和玛莎走过来，向这两位男士猛送秋波。乐莉一直对比利有好感，现在为了让比利嫉妒，她故意对霍斯顿表现出亲热的模样。贝白蒂是乐莉的看护主任，她很清楚自从比利入院以来，乐莉就一直对比利颇有好感。她是个漂亮但不很聪明的女孩，一直围绕在比利身旁，留字条给他。她还告诉其他员工，说她与比利未来的打算。她也曾散布谣言，说她与比利最后终究会结婚。但比利从未将她放在心上。有一次，当她们告诉比利她们已经破产时，他各给了她们一人五十元。为了报答他的恩情，她们从比利那儿取得了“今天，拥抱你的孩子！”汽车贴纸，帮比利到城内分发。
　　麦爱莲原是比利下午的负责人，她今天下午没上班，由另外一位同仁凯莎琳负责照料他。凯莎琳才上班，比利就问她是否可以出去走走。
　　“这必须由郭医师核准，”她说道：“这不是我权限之内能做的决定。”
　　比利在电视旁等待，凯莎琳去问郭医师的意见，结果是郭医师要找比利谈一谈。经过讨论几次有关他的情绪问题之后，凯莎琳和郭医师都同意比利可以和霍斯顿到外面散步。
　　半个小时后，他们回来了，然后又走了出去。当比利再次进来时，大约已是下午六点。凯莎琳正在忙，只听见比利说：“有女孩在哭叫。”
　　她知道那不是比利，而是大卫的声音。
　　“你说什么？”
　　“女孩受伤了。”
　　凯莎琳跟着他走到大厅，“你到底在说什么？”
　　“那儿有女孩。我在外面时，听见有女孩在哭叫。”
　　“什么女孩？”
　　“我不知道，一共有两位，其中一个女孩告诉霍斯顿，要他叫我回来，因为我会坏事。”
　　凯莎琳用鼻子闻闻他是否喝了酒，但并无任何酒味。
　　几分钟后，楼下的总机呼叫她。于是凯莎琳走下楼，看见警卫带着玛莎进来。当她带领玛莎上楼时，她可以闻到酒味。她带她回房。
　　“乐莉在哪儿？”凯莎琳问道。
　　“我不知道。”
　　“你们去了哪儿？”
　　“我不知道。”
　　“你喝了酒，是不是？”
　　玛莎被送进一号病房，那是女病患的特别监护病房。
　　在此同时，比利的角色由大卫换成了丹尼。当他看见玛莎一个人独处时，他似乎受到了干扰，由于没见到乐莉，因此他便走到外面找乐莉。凯莎琳气喘嘘嘘的在后追赶。在抓住他之前，葛廉警卫已经带着乐莉进来了。她被发现躺在草地上，吐了一地的秽物。葛廉告诉凯莎琳“她差点儿给闷死了。”
　　凯莎琳看出来比利很关心女人。她听见走廊上有人低声说着“强暴”这个字眼，但她不认为两个男孩在外面的时间不久却能做这种事来。她不相信。凯莎琳晚上十一点离开，一切都很平静。两个女孩都被安置在一号病房，比利和霍斯顿则在他们的病房睡觉。
　　隔天早上七点贝白蒂上班时，病房和医院内谣言四起，说是两个女孩被发现喝醉了，在山坡上不省人事，乐莉的衣裳不整；有人说她抱怨自己被强暴，其他人则未提到强暴之事。那时，比利与霍斯顿正在外面散步，他们成了可疑焦点。但几乎所有院方人员都认为，不可能有强暴一事。
　　高速公路警察局被请来调查这个案子，他们要求暂时封闭男病房，接着便进行审讯工作。郭医师与几位职员交谈了一会儿，比利和霍斯顿此刻仍未起床。目前的问题是，要由谁来告诉比利和霍斯顿遭指控之事？贝白蒂自己不愿这么做，每个人也都拒绝接这个烫手山芋。贝白蒂未曾见过雷根发狂的模样，但其他人都曾亲眼目睹。
　　在未通知他们两人的情况下，郭医师下令将他们的房门锁上。霍斯顿先起床，郭医师告诉他遭指控之事，然后又走向比利，同样说明该事件。
　　起初，这两个年轻人都是一头雾水，而且认为这项指控伤害了他们。天色渐亮时，他们变得更害怕、更生气了。谣言说有人要来抓他们去利玛，也有人说联邦调查局要抓他们回利巴嫩监狱。
　　这一整天，工作人员一直试着抚平两人的情绪。最后，连工作人员也给惹毛了，因为他们完全不相信所谓的“强暴”一事。潘华达和贝