蜂王飞翔-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
为了更保险，我再写封信，您看怎么样？一个小时之内，行，用不了一个小时，一切都解决了。
“雷伊娜，事情就是这样的。”卡马格说道。“有时牺牲～聪敏才智不如运气及时。”
“那我去穿身合适的衣裳。”
“一身黑衣裳：裙子要长过膝盖，黑色披巾。你有个好处：总统不认识你。他还会不停地盯着你。他肯定在那里呆腻了。你会是他在两天里见到的惟一女人。你知道：他可是个贪婪的家伙。”
“如果他肯献殷勤，我不会让他泄气的。但愿他开口讲话。”
银屏上显示两队朝圣的信徒手举点燃的蜡烛在面对卢汉（阿根廷布宜诺斯艾利斯省中北部城市。濒临卢汉河。传说1630年有人用牛车运送圣母像经此城原址，牛车陷入泥中不得行走，后即在此址建教堂，谓圣母愿停驻于此。居民以此为中心。
日益增多，遂成城市。现有一新哥特式大教堂将原教堂环抱。每年5 月21日圣餐日吸引大批朝圣者前来。）大教堂的广场上环绕排队。另一端，在旅游大巴士旁边，卡马格认出那些信徒是社会福利机构的卡车把他们运去的。政府每时每刻都在给它的神秘马戏增添新节目，增添出人意外的杂技。有些朝圣者跪着前进；有些人让蜡烛倾斜，用滚烫的蜡油烫自己的双手。广场上早已经挤满了出售沾过圣水的总统府柠檬树的假枝叶。
“雷伊娜，你得出发了。”卡马格说道，声音温柔得让他自己感到陌生。“如果有什么不合适的地方，一定呼我的手机。无论如何要打电话过来！”
他把手机号码写在一张黄色的纸片上。雷伊娜站起来，她身体柔和的曲线经过银屏光线的照射显得格外突出。
卡马格心里想：应该看看那身廉价的衣服里面有什么！看看这女人脑袋里面有什么！
。。
第五章
他长时间地欣赏着那女人的裸体，光线已经挪动了位置，黄昏的透明蜂蜜色已经变成了一片黑暗。所有的声响已经远去；听见的只有自己肠胃内的翻动声，自己呼吸的电流般的颤动声。有时，她在侧卧时，喉咙里会发出一声动物的沙哑声，与她那高贵的表情极不协调：大概这是女人迷失在过去又突然返回时发出的一种遗传抱怨声。方才，他随心所欲地欣赏着她的裸体，她赤裸裸地把一切展示在他眼前，他可以不慌不忙地查看她的耻骨和肋骨，查看她那靠近乳房的温暖凹陷处；他的目光沿着结实的腹部——那是做健身操的结果——下到腿部，那大腿比他推测的要细长，因为那时她是坐姿，腿上有湿润的脉络，准备温顺地接受抚摩。
那女人是张着嘴巴睡觉的；如果他把电灯靠近她的口齿，那么可以欣赏她那玫瑰色的舌头。这时，他难以抵挡双手伸向阴唇的诱惑，那里有柔软的阴蒂，只要分开湿润的阴毛，就想摸索那个领域，就想播下种子，消除多少天来的干渴。他笨拙地分开她的双腿，这在图像里是可以看见的，他抚摩她，把鼻子和舌头伸进那个温暖的窝里、那个永远不满足的温暖之乡里；他抚摩她那不能自持而挺立的乳头：是抚摩使得乳头突起，使得双星座出现；尽管屏幕上暴露了他自己干瘦身体的不和谐性，他还是忍不住发出一声胜利的叹息。这女人现在终于完全属于他了；她睡觉的温顺姿势是他权力的标志，他可以对她为所欲为；他不只一次地感受到打算给她文身的诱惑、在她身上留个伤疤的诱惑、在她的肉体上烙下不可消除的印记：说明他有多少次进入过她的身体，说明只要他愿意可以无数次地欣赏她的躯体，如同把玩一件东西。
图像中的现实有着如此的重量，以至于他的感觉似乎又一次都移动到了光复大街的那个房间里去了，而不是跟他留在圣依西德罗大街住宅的录像室里，旁边是长满天竺葵的回廊。现在，他越来越不想回到这里来了。这里的房间一间接一间，给人无休无止的感觉；卧室里死人般的孤寂让他难以成眠；要不是因为他已经用镜头抓住了那个女人，要不是每当他想用四十二英寸大彩电重放而在那边做不到，不能靠近她的形象或者贴近越来越属于他的肉体、腋窝、隆起的胸膛和两腿间的凹陷处，与此同时他可以听见她那无尽无休的呼吸声，因为他成功地做到了让六道音频播放那女人的呼吸声，而他则同时让图像定格或者放大，要不是那边他不能深入到那浓发的迷宫里，如同没有指南针的守林人进入森林一样，要不是她那几千次被重放的形象不能经常在他的视线内，他早就离开这里的住宅了。
他两次飞往芝加哥和特拉弗斯城去看女儿安海拉，她无力地躺在输血台上；她身旁，如同祭祀一样的蜡烛，摆放着药瓶和注射器，他不想记忆那些侮辱性的名字，可是那些名字却时时刻刻回响在他的记忆里：西达拉比纳、文克里丝蒂纳、丝克罗斯法米达、强的松、硫基嘌呤。他在女儿的床前仅仅呆上几小时就感觉到自己一远离阿根廷，那女人就从他手里溜走了：他需要立刻知道她在干什么勾当，或者在电视机前坐下来；至少需要掌握她的图像。可是在芝加哥和特拉弗斯城，他没有片刻可以独处的时间。报社的编审们每天至少给他打十到十二个电话。他的前妻布伦达用羊羔般的目光窥视着他，佯装什么也没看见、一切都无所谓的样子。安海拉说：“爸爸，我浑身骨头疼。”他骨头也疼，全身因为渴望拥抱那个熟睡的女人而颤栗，渴望把自己的性欲注入到她体内去，渴望闻到从她身体的各个缝隙处散发出来的微妙气息；啊！那女人在喘息，啊！他刚一触及她的皮肤，她就躬起了腰身。他口干舌燥地收听着她呼唤他的柔声细语；她距离这美国的太湖区有九千公里之遥，这里的夜幕已经降临，他女儿处在弥留之际。
现在，他已经把她翻过身去了。他让图像缓缓前进，一一过目，他要猜出她身体里面有些什么内容，猜出他不能穿越的肉体界线后面有多大的心灵空间，猜出躲避镜头查看的大脑里隐藏着什么记忆、痛苦和幸福。他在她腿上那颗痣上定格，又停在一颗几乎看不清的玫瑰色斑痕上，它顺着脊椎延伸到了背部；接着，他加快了速度，镜头对准了臀部，由于过分急切，那女人伸懒腰时，看上去似乎腿部肌肉在颤抖。图像快速前进的结果不好，在他心中唤醒了一种不真实的感觉，仿佛一只不该来的小鸟打破了他的梦，结果他虽然伸出双手去摸那女人，心里明白她不在那里，明白那身体只是光线画出来的图像，没有气息，没有味道；他知道总有一天应该把他对图像的全部做法以及这些图像对他的影响说给她听。
利用她睡觉的时候给她摄像的想法，在他脑海里转悠了一个多星期。如果摄像成功，他要在住宅里的大型电视屏幕上放映出像真人那样大小的图像来。他将要使用的摄像机仅仅比一个拳头大一点，运转起来几乎没有声音，但是要摄像的时间长达数小时之久，要像安迪‘沃霍尔（安迪。沃霍尔（1929一1987），美国美术家，电影制片人。20世纪60年代流行艺术运动的发起人之一，主要作品有影片《切尔西的姑娘们》、《吃》、《睡》、《蓝色电影》等。）的《睡》一样长度，要拍摄一整夜完整的睡眠；但是，与沃霍尔不同的是，他不用被动镜头，而是一种自然的力量，抓住她每个呼吸动作，每个汗毛孔的变化，应该是慢慢吞噬那女人的如饥似渴的镜头。为此，他需要她沉睡不醒。进入她的单元已经不成问题：他复制了几把钥匙。他打算让她进入深层睡眠，为的是让她丝毫不察觉身边发生的事情。
他对自己熟悉的一位医生说，他有失眠的问题；还说，为了恢复正常，他希望睡上一整天，比如说，从星期六半夜到礼拜天下午四点钟。那位医生先是建议他服用镇静剂，一种可以使肌肉松弛、情绪放松的药物。但是，他拒绝了。
他告诉医生，以前使用过这种镇静剂，结果更糟：焦虑非但没有减轻，反而弄得他要发疯。一种安眠药，对，这才是他需要的东西。犹豫了片刻，医生回答说，那就服用苯巴比妥！如果服药的剂量不合适，你醒来时会头疼、恶心。我可不希望你投诉我。他坚持道：就要安眠药了！说到底，只是服用一次嘛。医生说，我不担心你肝脏会有不良反应。让我担心的是这种药会影响你的心肌。无论如何，别超过两片！睡前服下，不要超过二百毫克。千万别喝酒：一滴酒别沾！肠胃干净，效果更好。他问医生：如果服用三次，会怎么样？假如我想昏迷过去，忘掉一切，比如，喝进去六百毫克，我会发生什么事情？医生对他说，你不会死的，但是要想站起来可就费劲了。你会头晕，睡眠会像被麻醉了一样，肯定会呕吐。药的效果没有很大区别，但是后果肯定是让你受罪。你不会真的去试试吧？他回答说，干吗要试验这个呢？
他知道那女人从来没有在夜里十一点钟之前离开工作单位；如果提前回家，那是因为需要准备晚饭，时间是在八点到九点之间。这样，他就有足够的时间进入她的单元房，准备拍摄录像。几个月前，一对没有房屋居住的男女就睡在与那女人住的大楼为邻的建筑物入口处——曲线阳台的下方，一家打烊较早的洗染店的门前。
这对男女如此无拘无束地铺开硬纸板和破烂的毯子，以非常顽强的占有欲为自己划定了空间，结果要想走到那女人的单元门前就必须从他俩身上跳过去。如果是冬天，市政府派卡车过来，把他俩拉到收容所去，但是这对没房子的男女仍然还回到这里居住。可能城市里这个黑暗又肮脏却可以睡觉的小窝，是惟一能让他俩感到那是他们自己的地方、感到自己还活着的地方。
他选中拍摄录像的那天晚上，那对男女也妨碍了他通过。男的不到四十岁，与他生活的无依无靠状态很不和谐。
男的双臂有力气，目光倔强、无礼，眼睛总是浮肿，观察世界的神情是那样失望，其深远程度可能早在来到这个世界之前就已经有之。无论男的还是女的，牙齿已经脱落。女的还剩有几颗下边的门牙；男的还剩下一颗荒谬的犬齿，使得嘴唇有些变形。女的已经病倒好几个星期了；男的几乎整夜醒着，照顾她，安慰她。女的比男的年龄大许多，但绝对不像是他母亲。男的长相也丝毫不像女的。她身上满是疮痂：其中一个在肩胛骨上，没有愈合，好像又一张嘴巴。一天夜里，男的跑出去找急救车；由于救护人员不允许他跟着女的去医院，他就站在那里等待天明，仿佛黎明的曙光可以改变现实状况，把现实恢复到前一天的样子。天晓得这对可怜的男女从哪里找到了力量，几周之后又重新回到这里并且再次睡在垃圾床上。就在同一晚上，他带着分成四小包的一克苯巴比妥，走进那女人的单元房，如同往常一样，没人看见他走进大楼。
根据他的估计，如果要想达到深层睡眠的效果——正像那位医生说的那样——如同麻醉后的效果一样，他必须在每杯饮料中溶化六百毫克安眠药。即使她只喝一口，安眠药的计量也不应该低于六百毫克。他已经知道她喝什么饮料了：睡觉之前喝橘汁。他仔细研究过她这个习惯。那女人有一筒喝了四分之三的纸罐装橘汁，饮用之前总要摇晃几次。按照他的估计，纸罐里还剩下不到一杯的橘汁。
他觉得那女人不大可能打开一罐新饮料。他在对面自己租来的房间用一种无害的白色粉末做过几次试验：如果加人药物，看看那橘汁会有怎样的味道和浓稠度。
没有发现什么区别。有时，杯子底部会有粉末残渣。但即使她发现了这些残渣，也绝对想不到是一种药物。
如今他不需要开灯了。对这个单元房已经了如指掌。
他只要虚掩着电冰箱的门，那漏出来的光线就足够了。他把苯巴比妥倒入橘汁罐里，用力摇晃液体。尽管他事先把药片已经碾得粉碎，直到变得毫无粗糙感为止，还是有几粒白点不屈不挠地漂浮在泡沫里。对此，他早有准备：他带来一个细纹过滤器。他把橘汁经过过滤器倒人一个有槽的容器里，再过滤之后，倒回纸罐里。他又摇晃了一次。忽然，他想躲进衣柜里，那里有可以观察药物反应的足够空间。
归根结底，他已经带来了全部需要的东西：已经充好电的摄像机和两盘备用的录像带。虽然他多次感觉到了躲藏起来窥视的诱惑力，他还是否定了这个念头：因为那女人有可能在衣柜里找些什么东西，那就会发现他了。或者她有可能出现预想不到的药物反应，晕倒在地或者大喊大叫；假如发生这种事情，他可不愿意在现场。
终于，他把三小包苯巴比妥与橘汁�
