爱情是这个样子的-蒙巴那斯的吉吉-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一切进行得很顺利!接下来的星期天,客人因为发现在花里有乱七八糟的花梗,就换个卖花人。
由于朋友家有三个姑娘,两个小子,还有祖母和我。您看,要我们把顾客全丢光的话得不少日子!可我毕竟觉得不大自在,我对每一束花的缺点知道得一清二楚,有意把它们卖给女顾客!可以少冒点险!
碰上男人,我免不了有点搔首弄姿!如果说我这副尖嘴猴腮的样子能够吸引他们的目光,那就是自吹自擂了!
有的时候,我的幻想被人打破。当有人看着我的侧影,说出以下这些话时,我是多受伤害呵:“看哪,兄弟们,瞧瞧这块三角奶酪!”
的确,我的鼻子很大,脸又很瘦,鼻子就显得更尖!
最惨的是,我的衣服都是在跳蚤市场买的!不过,我在首饰上把脸面挣回来!我的每一寸头发上都插着小梳子,每个梳子上缀满了五光十色的石子。我那样,真像是天生一个巴黎老城墙下的货郎!
星期六和星期日,我和这一大家人睡在一起!
院子尽头有一个阴暗的大房间。里面有两张大床,席地放置着一个床垫。睡在同一张床上的有:丽丽,十五岁,漂亮的金发姑娘;咪咪娜,十二岁,美丽的褐发姑娘;子子,四岁,家里的小告密,长着疥疮。床垫上,三个小子:十七岁,十四岁和十一岁。在另一张床上,祖母和爹妈。
至于卫生,根本谈不上……大家都觉得是多此一举。
钻进鼻子里的气味真让我够呛!不过,五分钟过后,就没什么了,习以为常!
祖母整晚骂骂咧咧,因为另一边的床上像过节一样热闹,床架和弹簧发出不知羞耻的呻吟,她当然感觉得到这不太正常!祖母的耳朵几乎完全聋了,却很想知道发生了什么事。第二天,她就盘问小子子。子子虽然只有四岁,却已经替她当起了乌龟。当然,他对夜里的各种声音很感兴趣……不过,要他开口,得拿钱来换,价格是两到四个苏!然后,我的子子就全盘托出:床架发出的金属咯吱声,夏娃的咯咯浅笑,亚当的胜利吼声!他全心全意地模仿那个场面,祖母好像听得很起劲,该是一些遥远的记忆又被重新勾起了吧。接着,子子天真地跑去找他的母亲,对她说:
“妈,我告诉你,祖母向我打听昨天晚上的事,问得可仔细了,她还要给我钱呢!你想,我怎么会上她的当。我可不会为了钱去打小报告!”
结果呢,母亲又给了他双份的钱。当然不是因为她怕丢丑,她是怕祖母听了脑溢血!
子子是个很独立的小家伙,他喜欢到处闲逛,终于染上了疥疮。不巧,他又传给了我们大家,结果每个人都在不停地挠痒痒!
我的母亲发现这个情况后就带我到医院去,给了我六个苏,让我交给看病的女护士,“让她狠狠地擦。”
我哪,傻乎乎地递上那三十生丁,还不忘记说:“妈妈告诉我,这六个苏是让您狠狠地擦我。”
我只是肚脐眼有点痒,她却让我从头到脚脱了一层皮。与此同时,另外有人给我的衣服消毒,当他们把衣服还给我时,它们已经不成样子!皱皱巴巴,泛着硫磺的臭气,我那副可怜样,真像是一条掉进粪坑的狗。
我乘上地铁,两腿岔开地站在那儿,由于涂的油膏受不住热气,融化开来,流得浑身都是。我呢,一动不动地戳在那儿,好像是一个尿湿了裤子的小孩。我忍受着其他乘客厌恶的目光,大家都尽量离我远远地站着。
我感到那么羞耻,连到站后自己是如何鼓起勇气移动双脚下了车都不记得了。
不过,我受的罪得到了补偿!我在考宪医院免费洗了三次淀粉澡。可以说,在我的少年时代,这三次洗澡经历极其珍贵,就像是不期而至的奢侈享受。
想一想,非得染上穷人的病,染上让人羞耻的、只有流浪汉才得的病,才能让发烧的皮肤感受到洗澡水的舒适!
我会让一切都奔涌而出,我的心酸,我的渴望,渴望着叫一声“妈妈”;因为,我从来没有被准许叫一声“爸爸”。
。。
第二部分 在面包店当女佣人
小?说网
在此期间,我离开了印刷车间,到一家面包店当店员。待遇是包伙食,包洗衣费,每个月另加二十法郎。我得在早晨五点钟起床,向上班工人出售热烘烘的小面包。
白天,我给客户送面包,给老板娘做家务、做饭,给店里的伙计当帮手。
这个伙计特别爱开玩笑,他曾经把自己脱了个精光,然后对我说:
“嗳,阿丽斯,瞧!帅不?你再也看不见这么漂亮的玩意儿了!”
我觉得很丑,很粗俗!
老板娘很坏,她老是喊个不停,我心里只有一个愿望:夜晚快快降临,可以上床睡觉,我实在太累了。
我很想逃走,可是,母亲威胁我说要把我关进教养所!
一天傍晚,我透过窗户看见,一张公共长椅上,有个年轻小伙子正在亲吻一个女孩。
他的手伸进小妞的裙子里,她看上去春光四溢,非常满足!我感到身上有一种奇怪的骚动,想起了面包店的伙计,结果,我在床上躺下……剩下的,由想像力来完成!真是妙不可言……可我又很害怕!从此以后,每天我都需要一个人躲起来两三回!
我的活儿实在太多了,老是来不及干完!每天都要被训斥,有一天,我再也憋不住了,就扇了老板娘一个大嘴巴。
年轻伙计饶有趣味地欣赏了这一幕,没有插手把我们俩拉开。
这一场架过后,我就逃走了,口袋里一分钱也没有。这个婊子老板娘,她也就是在这点上占了我的上风。至于其他,我们打了个平手:她对我干下肮脏事,我给她这顿教训,扯平了!
??
第二部分 我与艺术生活的第一次接触……很失败
小=_说。网
我在街上游荡了一个晚上。黎明的时候,我想起一个有过一面之交的先生,自从我来到巴黎以后,我对他一直既爱慕又崇拜。
我知道他是个艺术家——雕塑家,我确信他是个好人。他挺着个肚子,戴着一顶很高的帽子,一条漂亮的拉瓦里爱儿牌领带。最奢侈的是,他出门从不忘带那根有银柄的手杖!
于是,在走投无路之中,我来到他家,自荐给他当裸体模特,我的心怦怦直跳。
他住在龙三街(ronsin)斯坦奈伊(steinheil)夫人的那幢房子里。这位疯疯癫癫的夫人是一个头等国家要人的情妇,那个国家要人在一场寻欢作乐中悲剧性地死了!
我记得,这个艺术家的名字叫费图(fétus),他因为给比利时国王打造过佩剑而出名。
他让我脱了衣服,然后开始工作。我浑身打颤,既因为寒冷,又因为害怕!以前,在面包炉边上还是暖和的!看见他拿着一支巨大的圆规上来量尺寸,我那两条瘦骨伶仃的大腿紧紧地靠在一起!
他把圆规的一个脚放在乳峰上,另一个脚放在阴部上。他不用费力,一找就准,我在这个部位几乎没有毛,阴部的位置又很高。
站在那儿,我的家底一览无余!幸亏,上帝作了补救,让我的阴部现出一副天真无辜的样子,就像是个胖胖的小姑娘一样。
摆了三个小时的姿势后,他让我重新穿上衣服,给了我五个法郎。真是太棒了!在面包店老板娘那儿,我每个月才赚二十个法郎,我真的以为自己发财了!
可是,事情美得过分了!第二次给他做模特的时候,一个女人戏剧性地闯进来,把这一切彻底破坏了。那人简直就是个泼妇,满嘴夸张的词汇和脏话!……她把我大骂一通,诅咒我没有好下场。最后,还与我断绝了关系!
这个女人就是我的母亲!我一声也不敢吭!
尽管人是站在高处,我却灰溜溜的!我觉得自己是那么可笑,从大腿到膝盖紧紧地贴在一起,两条胫骨分开,下面是两只蠢笨的脚,从来没有得到过细心保养,布满了老茧!
我的母亲走了之后,被这个场面吓坏了的雕塑家对我说:
“我的小阿丽斯,你还不满十五岁。你明白,我不能留着你作模特。我有一个朋友,她住在这条小路的尽头,就是你看得见的那幢漂亮小楼。她是轻喜剧歌唱家,正在找女佣人。如果你愿意,我带你去见她。你在她家很不错,她就一个人,有的时候,她也要招待一个朋友。”
我与朝思暮想的艺术家生活才稍微擦了下边,就得重操旧业,回去当佣人。我终究感到很委屈。
但是,又有什么别的法子呢?
/d/
第二部分 第二次当女佣人
;小;说;〃;网
于是,第二天,我被介绍给了新老板娘。这是个漂亮的褐发女人,微胖,模样挺和蔼。
可是,我得独自一人打扫这座大房子。
除此之外,我还得做饭、洗衣服、烫衣服,从早上七点钟一直干到晚上九点钟。我已经不属于我自己了!作为报酬,我每个月可以挣三十五法郎。
毕竟,这儿要比面包店老板娘那儿好多了,不过比起当模特儿——三个小时挣五个法郎,要苦一些。我在这个艺术家的家中待了半个月,从总体上来讲,这个人还不错。
我的卧室在地下层,靠近取暖设备。卧室上上下下全涂着白漆,地上铺兽皮,也是白色。这个房间漂亮、纯洁无瑕,在我眼里,它真的非常豪华。透过气窗,我能照到一些日光,气窗对着富纪拉尔路。
我看着一条条腿在窗前来来回回,我喜欢想像,为那些可爱的腿编造故事!
一天晚上,十点钟左右,我正要上床,听到有人叫我:“阿丽斯?普兰!”
是女人的声音,很浓的卷舌音。
“让我看看,该是个老乡!”我自言自语。
的确,是个老朋友,她性格开朗,随时准备着开怀大笑,小个子,一副好身材。我们俩透过气窗聊了一会儿,然后,她和我约好第二天见面。
我每个月只有一天的假。
因此,当我向老板娘请假出门时,就推说是为了去洗澡。
她的回答却让我哑口无言,她说,我可以用她的浴缸洗澡。
我想到了一切,却没有想到她会让我用她的浴室!
我拒绝说,我会觉得不自在。她还是没有准我的假。
于是,我不得不偷偷溜出了门,连衣服也没换。
我和女友渡过了一个愉快的下午。当她晚上送我回去时,整座房子里黑沉沉的,听不到一点声音。
我没有多加思索,就回到女友家过夜。这样,我就再不能回——用恭敬的话来说——女主人家去了。
/d/
第二部分 澡堂受辱
。_生
我要说明,这不是我第一次洗澡。那一次经验给我留下的是痛苦的回忆! 和所有得体的女工一样,我的母亲每逢星期天去洗澡。我刚从乡下进城时,她带我去了澡堂,帮我稍微清除一下身上的污垢。
为了省钱,我们带上自己的浴巾和肥皂。就是这块肥皂造成了一场悲剧。
如果我们买的是澡堂出售的那种肥皂:就像小块的粉红色糖果,漂浮在水面上,悲剧就不会发生了。
母亲和我一起进了澡堂的门,要了一个盆浴。面对澡堂女工审视的目光,母亲神情自然地回答:
“我是为了我这个大姑娘,她从来没在巴黎上过澡堂,我陪陪她!”
一走进浴室,我妈当然趁机脱了衣服,和我一起洗澡。
可就在这个时候,这块马赛肥皂沉到了浴盆底。面对这种变故,我还只是个新手,我的脚踩到肥皂上一滑,我只来得及随手抓住一条绳子才不至于摔倒。不幸的是,那条绳子的另一头是呼喊澡堂女工的铃!
这时,她已经把浴室的门推开一半,询问有什么事。母亲像一座盐雕一样呆在那儿!她用最后一点口水回答:没事。不用多说,对母亲来说,澡是不能洗了。
她开始用源源不断的脏话骂我,让我那块被称作心的小地方阵阵发疼!
我让她丢尽了脸!她以后再也不敢出门,街坊有人知道她这么省钱,多没面子呵!“笨蛋,小畜生,乡巴佬……”别的就不用说了!
最后,她给了我六个苏,让我去付小费,甩下我不知所措地站在那儿,说:
“去,你自己去想法子,傻瓜!”
如果她能了解我那颗可怜的心!她从来没有真正当过我的妈妈,而我这个孤苦伶仃的小家伙,我尽我所能,真挚地爱戴她,就像是一条挨了打的可怜小狗舔着主人的手。
我特别敏感、柔顺,而我的母亲还很年轻,却已经变得铁石心肠!
我从来不敢对她叫出这个词:“妈妈。”
有时候,我们去母亲女友家玩,如果碰巧她们有孩子,我看着他们的母亲紧紧抱着他们,亲吻他们,爱抚他们!我以为,这一切我都配不上。
当我听到他们叫着“亲爱的妈妈”,我好像感到心要碎了。我是那么窘迫,脸通红,看上去像是犯了错,我不敢看一眼母亲。其实,有时候,我感觉她并不是那么冷漠。
或许,我