莫斯科三次公开审判-第66章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
渭庸诙实拇泶蠡帷K群蟛渭庸鹗俊⒌鹿ⅰ》ü⒙蘼砟嵫呛投砉母锩硕1徊丁1917年他加入了布尔什维克 党。1917年二月革命把他从罗马尼亚雅西监狱中解放出来后,他到了俄国的 奥德萨和彼得格勒。十月革命后,参加了苏联的国内战争。1918年担任乌克 兰临时革命政府主席。1919年3 月至1923年 7 月任乌克兰人民委员会主席, 乌克兰共和国外交人民委员。1923—1928年担任苏联驻英国和法国的全权代 表,苏联副外交人民委员。1919—1927年,拉科夫斯基是历届联共 (布)中 央委员和历届共产国际大会的代表。1927 年 12 月他在党的十五大上为 “左 翼反对派”的立场辩护,被作为重要的托洛茨基分子开除出党后,随即被流 放到阿斯特拉罕和巴尔瑙尔。在反对派中,他迟迟于 1934年表示悔过。恢复 工作后担任俄罗斯联邦卫生人民委员部学校局局长。1935年恢复党籍后,担 任苏联红十字会主席。1937年 1 月 27 日,因皮达可夫一案中有人交待他而 被捕。 拉科夫斯基的一生充满了坎坷,有胜利的喜悦,也有失败的烦恼。他从 不气馁,坚韧不拔和勇往直前是他的秉性。他是一位著名的老职业革命家, 在第三次莫斯科公开审判的被告中,他的年岁仅次于两名医生,65 岁。他被 捕后,有8 个月拒不认罪,是在内务部警察的拷打和折磨下坚持相当久的一 个人。他在法庭上承认的主要罪行是:从 1924 年起成为英国间谍,1934 年 与托洛茨基决裂之举是欺骗党的行为,1934年重新入党后曾作为苏联红十字 会代表团领导人访问日本并变成了日本间谍。这样一个一生为革命奔忙,不 怕坐牢杀头的老革命家,到自己的垂暮之年,居然随时准备加入帝国主义国
… Page 249…
家的特务组织,这让人如何理解呢?证据何在呢?但是在叶若夫控制下的内 务部能让被告承认一切。 拉科夫斯基的地主出身也成了他的罪过,并被维辛斯基利用来整治他。 这种作法类似于中国十年动乱中林彪、江青等人鼓吹的反动 “血统论”。 维辛斯基:这么说来,如果我说您曾经是一个地主,我没有说错呢? 拉科夫斯基:您没有错。 维:那末,我感到有一个重要的问题要弄清:您的开支的来路。 拉:可是,我觉得重要的问题是,这些开支的去处。 维:这是另外一个问题了。 (29) 苏联、罗马尼亚和保加利亚的老一代革命家都知道,拉科夫斯基将自己 的全部收入贡献给了革命事业。他向他参与建立的罗马尼亚社会主义党提供 经费,向他出版的这个党的报纸提供经费。他资助过俄国等国的革命家。内 务部警察的肉体和精神折磨可以使这位老革命家承认有罪,承认随便是哪国 的间谍,但他内心里明白,人民终究是不会相信,他这样的革命家会有如此 离奇古怪的荒诞举动,至少将来人民会看到被暂时掩盖的事实。但是,元耻 的公诉人维辛斯基,这位前孟什维克分子,这个把政治灵魂当作商品的政治 赌棍和政治娼妓,居然像一个无赖一样,肆意嘲弄他用满腔热血书写的历史, 这是已被酷刑折磨得麻木不仁的他无法忍受的。于是,他情不自禁地提醒公 诉人注意事实。当拉科夫斯基交待所谓过去的罪行时,又不由自主地叙述起 自己的经历。维辛斯基,这个完全缺乏光荣历史,革命胜利后靠投机钻营而 爬上高位的变色龙,又嘲弄拉科夫斯基说,他有责任提醒被告注意,自己的 身份是反革命的匪徒、间谍和破坏分子。拉科夫斯基谈到自己长期顽抗后坦 白的原因。他说,1937年夏他听到了日本进攻中国和德,意大举干涉西班牙 的消息。这个消息使他震惊。他被监禁后产生的愤怒和虚荣心消失了。他觉 得,在世界人民生死存亡的时刻,他作为一个在押罪犯,只能靠彻底地揭露 自己来帮助人民的反侵略斗争。多么矛盾的心理呀?一个革命者被剥夺了进 行革命的权利后,只能靠自己把自己打成敌人并予以揭露和诽谤的方式为革 命尽力。 维辛斯基: 你们托洛茨基分子为了什么缘由要进行反对苏维埃国家的 斗争? 拉科夫斯基:为了夺取政权 任何思想前提都没有。 维: 而且其目的是 反对苏维埃国家以夺取政权 为了谁的利益呢? 拉:检察长公民,如果我对您说,我们试图夺取政权的目的是将它交给 法西斯,那末我们就不但成了罪犯,像我们现在这样,而且我们会成为傻瓜。 不过 (记录上此处是删节号) 维:不过什么? 拉:不过,当我们认为能够夺取政权而又不必将它交给法西斯时,这不 过是精神失常,不过是空想。 维:因此,一旦你们计划夺取政权,它就必然会落到法西斯手里?是吗? 拉:我完全同意这种判断。 (30) 就这样,总检察长将莫须有的罪名强加在国际共产主义运动的著名战 士、老革命家拉科夫斯基头上。这次公开审判后,拉科夫斯基被判处长期监 禁。原苏联内务人民委员部的干部阿伦森 1956年在法庭上交待说,拉科夫斯 基服刑时,于 1941年5 月声明说:“我决定改变我的策略:迄今为止我只是
… Page 250…
请求宽恕,而没有陈述案件本身的情况。现在我要写一个声明,要求重新审 理我的案子,我要把苏联侦讯机关的这一 ‘马德里宫廷’的所有‘秘密’都 写出来。哪怕只是让那些转交各种申诉和声明的人知道也好,让他们知道, 我们这里是如何出于个人的政治报复而 ‘编造’虚伪的案件和审判的。即使 我不久就要死,即使我是一具死尸,但你们要知道 死尸有时也会说话 的。” (31)审判组织者为了掩盖自己的罪迹,于1941年9 月11 日将拉科 夫斯基缺席判处死刑,秘密处决了。 3 月5 日上午,法庭开始审讯泽连斯基。 伊萨克·阿布拉莫维奇·泽连斯基,1890年出生于萨拉托夫一个小手工 业者家庭。犹太人,受过初等教育。1906年入党。 泽连斯基从一个学徒排字工人开始了自己的生活道路。刚刚15岁的时候 就参加了俄国 1905—1907年革命。此后他在伏尔加河流域、奥伦堡、阿斯特 拉罕、莫斯科郊区、索尔莫夫等地进行秘密的革命工作。被捕和流放经常光 顾这位年青的革命战士。1915 年,他被永久流放至伊尔库茨克省上连斯克 县。但他逃出了流放地,于 1917年 1月到达莫斯科,成为该市巴斯曼区党委 的领导人和该区军事革命委员会的委员。十月革命后,先后在莫斯科市苏维 埃、粮食人民委员部和消费合作社中央联社担任领导工作。1934—1937年被 捕前任消费合作社中央联社的主任。他被捕前职位虽然不高,但他曾担任过 联共 (布)中央委员会中亚局的书记(1925—1934)和莫斯科州党委会的书 记 (1921—1925))并且在党的十大上就被选为中央候补委员,而且是十一 至十七大的中央委员。20 年代中期,在党内派别斗争中,由于他不愿意无原 则地追随或打击某一个人或某一个派别,对季诺维也夫和加米涅夫的态度不 够坚决,因而受到斯大林的排挤。由于被捕前他担任消费合作社中央联社主 任,负责农村商业工作,因此,法庭主要追查他所谓破坏商业、煽动农民不 满情绪的罪行。在法庭上,他供认说,他 1911年就成为沙皇暗探局的特务, 1924年追随加米涅夫。1928—1929年被斯米尔诺夫吸收加入了“右派分子的 组织”。斯米尔诺夫 1933年被揭出来后,他与安季波夫取得联系,按照他的 旨意对农村商业网肆意破坏。按照安季波夫被迫作出的交待,似乎30 年代初 苏联许多物资的匮乏不是由于强制集体化对农业的破坏,不是由于 1932— 1933年人为造成的饥荒,而是由于混入革命队伍担任局部领导工作的干部的 故意破坏。人们因长期挨饿而怨声载道,他们不应该抱怨政府和政府的政策, 而应当把矛头指向担负具体商业领导工作的干部。似乎苏联的物质非常丰 富,只是由于少数人故意把它堆在某些人们不知道的地方发霉,而不供应市 场,于是造成许多日用必需品的短缺。泽连斯基就是这样交待的。他说,包 括他在内的右派阴谋集团故意制造了商品短缺的现象。比如,他故意使库尔 斯克州 1936年第一季度缺糖,使列宁格勒州缺乏皮毛,使白俄罗斯边界地区 1936 年夏缺面包。他还制造了缺盐现象。曹兵缺粮,士兵嗟怨,曹操无奈, 乃借管粮的仓官王垕之头以谢三军,众怨始解。古今中外,转嫁罪责的手法 也有许多相同之处。 维辛斯基:1936年,由于您的罪过,不是您本人的罪过,而是我们现在 所说的阴谋集团的一个积极成员的罪过,整个莫斯科都没有鸡蛋,有过这样 的事情吗? 泽连斯基:有过。 维:您能记起来这种现象特别紧张的时候吗?
… Page 251…
泽:我现在说不出哪个月,可是我可以告诉您下面一个事实:1936年的 破坏毁掉了 50 个火车车厢的鸡蛋。 (32) 泽连斯基的破坏活动中还包括欺骗顾客的手段。他说,在出售商品时故 意缺斤短两,以次充好,抬高物价,以激起人民对政府的不满。反革命阴谋 集团为了夺取政权,在苏联复辟资本主义,不但采用了诸如军事政变、谋杀 领导人、勾结帝国主义等卑鄙的政治手段,而且还有心思计算出售每个鸡蛋、 每斤食盐能激起群众的多少不满。 泽连斯基交待说,他们还采用故意屯积商品和颠倒季节性商品的出售时 间,破坏农村商品供应。他还交待,上述破坏活动都是由专门挑选的人进行 的,这些人包括前孟什维克、社会革命党人、无政府主义者、托洛茨基分子、 前白卫分子、有各种社会历史问题和各种复杂社会关系的人。可以想见,要 在全国农村供销系统完成上述庞大而琐碎的破坏活动,会需要多少人。如果 从中央到地方各级地清洗下去,仅一个农村供销系统会有多少人因为缺斤短 两的问题 (或者被人诬告有这样的问题)而受牵连,被清洗、坐牢或杀头。 苏联 1927年出生的孩子,几乎都不知道奶油是什么味道。从 1928年到 1935年,普通老百姓只在专供外宾的商店里看见过奶油,可那要付外汇。1935 年,长达6 年的票证制度终于被废除,商店里总算出现了奶油,但价格很高, 老百姓又不敢问津。有谁能够想到,维辛斯基居然要右派—托洛茨基集团的 领袖们为缺乏奶油负责。顺便说一句,按照维辛斯基这种职业讹诈者蛮横的 逻辑推下去,只怕天不下雨,地上不长草,也是布哈林集团的罪责了。 不管如何,法庭是维辛斯基们的,他们随便怎么说都是有理的。他慷慨 激昂地询问道: “我想知道奶油的供应情况!你刚才谈了有关盐、砂糖的供 应情况,承认你们从事破坏活动造成了商店短缺这些食品。那么奶油呢?” 有趣的是,已经被内务部的刑讯治驯服了的泽连斯基居然与盛气凌人的 维辛斯基进行了争论。 “我们不向农村出卖奶油。”泽连斯基答道。 “我没问您出卖什么,”维辛斯基粗暴地打断了对方的话, “我知道, 你们出卖的,首先是祖国 说吧,关于奶油的销售情况,您知道些什么?” 泽连斯基重复说: “我已经对您说过了,消费合作社不向农村出售奶油 ” (33) 但是,专横的维辛斯基仍坚持奶油问题。 维:我现在问您,您是否知道在居民奶油供应方面的罪恶行动,比如售 价便宜的奶油,您知道吗?这种行动是按照您的 “右派—托洛茨基集团”的 指示进行的,您知道还是不知道? 泽:是的,我知道。 维:什么行动呢? 泽:是如下行动:所有采购组织在制作奶油时都使用了世界奶油品级规 定的标准。 维:不是这样。 泽:就是这样。 维:不是。 泽:怎么不是呢?就这样生产的 这时,审判长乌尔里赫出面弹压被告。他说: “被告泽连斯基,不要争 吵,回答实质问题。”
… Page 252…
维:生产出来的奶油总是质地优良吗?还是您同样也尽力把它搞成质量 低劣的呢? 泽:是这样。 维:您的组织的成员,与奶油事务有关系的人,往奶油里放玻璃,有这 样的事吗? 泽:奶油里发现玻璃的事有过。 维:不是 “发现”,而是投进玻璃。您知道这二者的差