渤海国武王传奇-第29章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
墒谴筇迫锤紫觯彩怯蟹艄踝雍褪菇诓渭拥募幔侣薰及菏鬃咴谇懊妗５笔背嘉宋せ碌淖鹧希涝谇懊妫幢淮筇乒僭钡擦嘶乩础Ｕ馐轮两袢贸夹闹胁桓省�
乌知古这番话正中武王下怀。武王今天找乌知古来重提旧事，就是要拿藩属国排座次这件事大做文章，把大野勃归国和大都利惨死带来的不愉快一古脑地发泄出来，和大唐皇帝来一次政治较量。
武王面色冷峻地说道：这都是先王对大唐皇帝过分退让的结果。新罗国除了立国时间比我们长，没有任何一样能超过我们，大唐皇帝却如此错置虎兔颠倒骥犬，岂不是欺人太甚吗？现在要谋划一条妙计，把被颠倒了的座次再颠倒过来。
乌知古对这件事已经考虑了好久，并且想出了一个主意，就从容不迫地禀道：大唐钦差齐殿逢来宣诏之后，基下还没有上表谢恩。依臣之见，可以在谢恩表中提出渤海郡享首席的要求。由于出了大都利事件，现在大唐皇帝正对基下有几分内疚，一定会满足基下的要求，以示安慰。
武王扬了一下眉毛，说道：你这主意虽然对路，还是太过软弱。孤王这次不是乞求，而是强烈地要求，甚至可以是胁迫。这不仅仅是个座次和尊严问题，更重要的是孤王在大唐皇帝心中的地位。张行笈当年曾对先王说过，震国归附之后可以享受从前高句丽国一样的地位。可是崔忻来宣抚时却把震国变成了渤海郡。现在应该首先要求把渤海郡改为渤海国，其次才是要求渤海国在藩郡国中享首席。你要按照这样的思路去想计策。
乌知古揣模了一下武王的意图，再奏道：基下是说要给大唐皇帝施加压力。臣以为，打着走不如牵着走，牵着走不如蒙着走。如果公开地施压，很可能把事情弄僵，不如用个瞒天过海的计谋，来个混水摸鱼，让皇帝胡里胡涂上当。
武王眼睛里露出一丝喜悦，略带一些兴奋的语气问道：你说说怎么样瞒天过海？
乌知古看了看武王的表情，然后禀道：开国元老任雅湘和崔岳林刚刚整理出长白山蛮文汇征录，总共收集到三百多个渤海古字，可以在这次谢恩表中派上用场。臣的意思是说，可以在表文上做些手脚。比如，表文的开头和结尾用汉文，中间关键的段落用靺鞨先祖留下来的古字编写，臣料定大唐朝中无人能识靺鞨文字，只能从开头和结尾来判断是致谢的表文，却读不懂表文的真实内容。皇帝以为是恭顺的表文，一定会表示满意和认可，这就等于是同意了基下的要求。以后再想反悔可就来不及了。
武王微笑了一下，说道：你想得很巧妙，也很周到。这道瞒天过海的表文就由你来起草。此事不可张扬，要秘密进行。
乌知古应道：臣领教。
三天之后，乌知古将表文拟好，朝会之后送到宫中请武王审阅。武王看那表文的开头和结尾都是用汉字写下来的恭敬用语，中间是只有少数靺鞨老年人才能看得懂的奇型怪状的象形符号，那大意是说：渤海郡地控长白山南北五千余里，拥有人口八十余万，牲蓄二百万头，是大唐藩属国中的佼佼者，理应象长子一样受到弟弟们的尊重。可是皇帝却本末倒置，让小小的新罗国占据了首席，这是本王不能接受的。二十年前，大唐钦差张行笈曾经承诺，震国可以享有从前高句丽国同样的地位。本王强烈要求陛下遵守先皇的诺言，从即日起改渤海郡为渤海国，并保证渤海国在藩郡国中占首席。否则，本王将召回入侍王子，停止朝贺纳贡。
武王看过之后，脸上现出满意之色，说道：写得不错。还要加上大都利事件的因容，强烈要求皇帝查明真相，严厉惩处鸿胪寺少卿齐殿逢。
乌知古应道：臣即刻就加上。
武王起身踱步，沉思，然后问道：这份表章非常重要，你打算派谁担任使节？
乌知古道：这道表章万一被识破，使臣会有杀头之险。必须选一个能言善辩，处变不惊，不怕牺牲，视死如归的人。臣打算推荐胞弟乌召度。
武王沉思了一会儿，说道：乌召度机智勇敢，有勇有谋，忠诚可靠，可以胜任。就派他去！
乌知古领教出宫，向弟弟乌召度面授机宜，安排上路。
乌召度按着武王的教意，携带蛮文表章，一路紧张奔波，来到大唐都城长安。乌召度这一行人住进驿馆，就听到人们在议论大诗人李白的新闻。
原来这年三十岁的李白来到长安，与秘书监贺知章等七位文坛名人结识，有汝阳王李进、离职宰相李适之、书法大师张旭、以及文坛名人崔宗之、苏晋、焦遂，这八人号称酒中八仙，每天饮酒赋诗，名声煊赫一时，成为人们传颂的趣闻。乌召度是一个非常仰慕中原文化的渤海青年，就恨不能立即与这些名人相识。可是他有重大使命在身，不得不暂时忍下这份好奇心，专心致志去办他的公务。
乌召度到达长安当天就向鸿胪寺报号。第二天就得到鸿胪寺正卿崔忻的接见。
乌召度向崔忻禀道：下官受武王派遣，来向皇帝进献谢恩表。
崔忻很高兴地说道：请贵使节安心等候，本官将尽快向皇帝奏报。
乌召度怀揣诈表，心情紧张，在驿馆中装作若无其事的样子，焦急地等待。
第三天，崔忻派人来通知：请渤海郡使节乌召度明日早朝到午门候旨。
乌召度知道这是皇帝要让他当殿上表，既兴奋又不安。如果明天皇帝胡里胡涂接受了表文，武王的预谋就可以得逞，乌召度就立下大功一件。如果诈表被揭穿，皇帝必然大怒，乌召度就可能人头落地。这个担着天大风险的使节一夜无眠，天刚亮，就急忙来到午门外等候。上朝的官员们陆续到来。乌召度远远看到崔忻，就上前打招呼。
乌召度道：昨天接到崔大人通知，今晨我就早早赶来。是不是皇帝陛下要召见？
崔忻道：陛下得知武王派人来献谢恩表，龙心大悦，今天要让你当殿献上。你先在此等候，过一会儿我来叫你。
上朝钟声响起，官员们列队而入。乌召度听到里面山呼万岁之声响彻宫殿，心情更加紧张起来。他把诈表捧在手上，象是捧着一块烧红了的烙铁，只想快快抛出
过了片刻，崔忻出来招呼道：渤海使节，请随我来。到了殿上要先叩头呼万岁，让你平身时才可以起来。
乌召度道：下官知道了。
乌召度跟在崔忻身后来到殿上，不敢抬头，扑通跪倒，叩头高呼：皇帝陛下万岁万岁万万岁！
玄宗皇帝在上面说道：渤海使臣平身吧！
乌召度站起身来，把表文高高举起，奏道：乌召度奉渤海郡武王大武艺之命，来向皇帝陛下敬献谢恩表。
玄宗皇帝历来喜欢听藩王的使节当殿宣读表文，因为这样更能让他享受到大国皇帝的快乐，当时就笑道：大武艺有表文献来，朕很高兴。你当殿宣读吧！
乌召度听说让他宣读，不禁大吃一惊，这道表文是来瞒天过海的，怎么敢宣读呢？但他毕竟是个机灵人，又事先得到大内相乌召度的详细指点，很快就定下心来，想出了对策。他展开表文，宣读起来。开头一行是汉文：大武艺敬呈大唐皇帝陛下。这一句他用汉语读出。接下来是措词强硬的蛮文，他便用蛮语读出。最后两行是汉文：大武艺叩首敬呈。开元十八年十月。他又用汉语读出。
满殿的官员听得云山雾罩，有的迷惑，有的惊诧，有的愕然，有的忿怒。大家一齐向皇帝看去。
玄宗皇帝也是一脸的疑惑，问道：你读的是什么？朕怎么没有听懂？
乌召度从容回道：臣是依照表文来读的。表文写的什么，臣就读什么。凡是汉文，臣就用汉语读出，凡是蛮文，臣就用蛮语读出。不敢有半字更改。
玄宗皇帝道：你再将全文用汉语重读一遍。
乌召度回道：恕臣学识浅薄。要将蛮文译成汉文，只怕会译错了，担不起欺君之罪。
玄宗皇帝沉吟了一下，说道：鸿胪寺将表文译出后再报。
崔忻说声遵旨，上前接过表文。
乌召度侥幸闯过这一关，已经是浑身冒汗，回到驿馆，往榻上一倒，就象瘫了一样，半天爬不起来。
崔忻携带渤海表文回府，展开一看，那表文正文全是蝌蚪一般的蛮文，看了半天，也没有看懂一个字。把鸿胪寺大小官员都找来传阅，竟没有一个人认得。
第二天上朝，崔忻不得不如实奏报：请陛下恕臣愚钝，不能识读蛮文。鸿胪寺官员也都无法将渤海表文译出。
玄宗皇帝很是不悦，斥道：堂堂天朝上国，竟然不能译读藩邦表文，岂不让天下人耻笑！鸿胪寺官员无能，就聘请能人来译。三天之内，朕要知道表文内容。
散朝后，秘书监贺知章又来约李白等人饮酒。朋友们在酒桌上无话不谈，贺知章就把满朝无人能识藩王表这件事当作新闻向大家说了。
不料李白听了之后，微微一笑，说道：这不过是小菜一碟，居然难倒了众多大臣。我自幼浪迹天涯，走遍天下，能识十八种蛮文，区区靺鞨文又何足道哉。明天贺兄把那表文带回来，我替你译成汉文就是了。
贺知章大喜道：李兄能遍识天下蛮文，真不愧是谪仙人。明日我要向陛下举荐，请李兄到朝堂上宣读。
李白并没有把酒桌上的话当回事，次日照样出去约朋友饮酒作诗。不料酒兴正酣，贺知章气喘嘘嘘跑来，叫道：太白兄快随我上朝。皇帝陛下正等着你去宣读渤海表文。
李白举着酒杯摇头道：我一个草民，上什么朝？不是让你把蛮文表带回来吗？
贺知章只怕误了时间，拉起李白就走。这时皇帝已经等得焦急，就让内宫大总管裴力士到宫门前打探。裴力士见贺知章拉着醉薰薰的一个布衣白丁到来，当即怒喝道：贺知章你好大胆，竟敢弄个醉鬼来面君。武士们，快把这醉鬼乱棍打出去。
贺知章喝道：我奉旨召李白上殿，谁敢阻拦？
武士们一齐楞住。贺知章乘机拉着李白进入宫门。
五十九章 李谪仙斥蛮 黑水部背盟
贺知章拉着醉薰薰的李白要进宫，却被裴力士喝住，还要让卫士们乱棍打出去。贺知章灵机一动，大喝一声奉旨。卫士们一齐楞住。贺知章乘机拉着李白进入宫门。
李白来到殿上，虽然醉意沉沉，却也知道这是天子坐朝问政的地方，赶紧叩头道：草民李白叩见皇上。
裴力士上前奏道：李白醉酒上殿，是欺君之罪，应该凌迟处死。
玄宗皇帝看了看李白，摆手让裴力士退下，然后向李白说道：李白平身吧！你不是在朝官员，醉酒应召也不能全算是你的过失。朕赦你无罪。你能识得蛮文吗？
李白起身应道：西起昆仑山，东到长白山，十八国蛮文我都能识。
玄宗皇帝兴奋地向崔忻挥了一下手。
崔忻就把渤海表文送到李白面前，说道：这是渤海郡的表文，请你当殿宣读。
李白接过表文，大略看了一遍，向上说道：禀告陛下，这道表文出言不逊，草民不敢宣读。
玄宗皇帝听了，更想知道表文内容，立即降旨道：你只管如实宣读。
李白便将那表文用汉语宣读了一遍。
崔忻被那表文内容吓了一跳，上前奏道：大武艺对陛下不敬，臣有失察之罪。
玄宗皇帝已经听李白说那表文有不逊之词，有了心理准备，这时听李白全文读出，反而显得很平静，说道：大武艺弄这样的雕虫小技，是想瞒天过海，骗取朕的认可。这样的藩王，本该治罪。可是他的长子大都利入侍期间死于太华山，朕深感内疚。这次就不要追究他了。鸿胪寺可将表文退还给他的使节，就说藩郡国上表，一律要用汉文，让他回去重新写了再报。对他表文中所提改郡为国、享首席、惩办齐殿逢，这三件事都要婉转驳回，给他留一个自省改悔的机会。李白能广识天下蛮文，是个人才，先在鸿胪寺安排个译员闲差，以后再量才录用。
崔忻应道：臣遵旨。
皇帝说要安排李白做官，李白却象没听到一样，毫无反应。贺知章悄悄推了他一下，示意他谢恩。他却佯装不知。
散朝出来，贺知章抱怨道：陛下赏你差事，你该谢恩才对。你这样不知礼仪，让我这举荐人也丢面子。
李白笑道：我有经天纬地之才，要是入朝，必为辅弼之臣，岂能为区区一个译员闲差就谢恩。还有那个猪狗一般的裴力士，让人看了就恶心，我岂能与他同殿为官？
李白不肯屈就鸿胪寺的译员闲差，不久就离开长安遨游去了。直到十二年后再次应召入朝，又与渤海郡有一番文字搏杀，暂且按下不表。
崔忻遵旨，把乌召度唤到鸿胪寺，训斥道：大武艺的表文出言不逊，有违藩王道德。本官看在你家先王大祚荣效忠大唐皇帝的份上，将这表文退还给你。你回去告戒大武艺，他所提三项，都是一厢情愿的妄想，务必自省悔改，不可再提。藩郡国向朝廷上表，一律要用汉文，再用蛮文，一概拒收。请大武艺好自为之。
乌召度收回表文，返回敖东城，向武王如实禀报了出使�
