午夜倾情-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
桌上了，但是现在，他当然找不到它了。
似乎是为了增加他的怒气，他发现他那些珍贵的纸张被锁进一只有彩色标志的卷柜中，还有其他的东西。当他拉开卷柜时，他看到粉色、黄色、蓝色的标签像彩虹一样悬挂在不同的位置上；一张设计得非常精巧的卷柜说明书放在他办公桌顶层的抽屉里。
连办公桌也被入侵了，那些原来放在锯齿状托盘中的纸夹现在被整整齐齐地按照圆形排列着；他的弓普，或者在美国方言中被称为弹弓的东西——用两只铅笔和一条橡皮绳制作的——无影无踪了，在他制定出那些可恶的旅行计划之前，他还怎么能将那些废纸团隔着屋子射入到门口的废纸篓里？还有人将他的薄荷糖也拿走了，他记得两三个月以前，他将它们用白纸包裹着放在抽屉里的。
摆在他办公桌上的那只盛着短短的铅笔头的锡铁盒，被一只装满了长长的尖锐得足以致命的铅笔的青铜笔架取代了，这个笔架无疑很漂亮，但不符合他的心意。他曾经在什么地方看到过托马斯·爱迪生尤其喜欢为他特制的三英寸长短的粗铅笔，因为他喜欢短小精悍的东西。保罗也是这样，但是显而易见，那些巡逻队将他的这一点天才的怪痛也破坏了。
他从约翰嘴里得知是高级室内设计公司派人将他修心养性的圣地变成了毫无援疵的陈列室，如果《美化办公室与仓库》杂志想要一张照片作为他们下期杂志的封面，他会热情提供的。他的办公室可以登在杂志上了，然而保罗却无法在这种压抑的环境下办公。
当地驱车赶到高级室内设计公司的办公室时，他的不满变成了愤怒，这个恶魔公司要为他的办公的无效率负责。他已经拟好了要对他即将见到的人提出的几点要求，无论是谁，只要她派来了那群疯子扫荡过他的办公室。
他来访的主题就是让那个将他的办公室破坏得纤尘不染的人负责将它恢复成原来的样子，他需要每一堆纸片、说明书、计划表、指南册还有地图都回到他离开华盛顿特区到明尼苏达州核查那间钓鱼小屋之前的样子。然而，见到了破坏他办公室的罪魁祸首，他却将他拟好的发言提纲忘记了。他仍然为他回到办公室里感到的不便而恼火，但是他也被凯恩·贝特蕾迷住了。
保罗靠在椅背上，观察着凯恩，她正在聚精会神地查看着电脑屏幕。在他看来，她的面貌也就是中人之姿，他思忖着。她的棕色头发浓密厚实，闪闪发光，剪得非常短，两侧的发丝琉到脑后，显得极其雅致；她几乎没有化什么妆，或者她在化妆方面已达到了出神人化的境界，于是让人以为她没怎么化妆。保罗与他的妹妹一起长大，他知道女人玩弄各种各样的把戏好让她们显得年轻而迷人，这一点对于那些初访世事的男人来说是无法理解的。
坦率地说，他不认为凯恩·贝特蕾属于迷人的那一类，在他脑海中涌现出的大量词汇里，不论是法语、英语还是西班牙语，他认为最适合她的词就是还过得去。这不是说她不吸引人，她很吸引人，以她特有的方式。那种冷淡的职业女性通常并不让他感到着迷，但是在他见到她的第一眼时，她就吸引了他的注意力。
他眯起眼睛，开始更彻底地观察着她。她穿着一件样式简单的白色真丝衬衫，外面套一件短及腰部的黑色马甲，一条金项链环绕在她纤细的脖颈上。当他站在她的办公桌前时，他曾瞥了一眼她穿的白色裙子，但是他没看清裙子的长度，也不知道她大腿的形状，他猜测它们也只是还过得去而已。
然而，他对她的反应却不是还过得去四个字可以概括的，这种感情他甚至都不太熟悉。
当她将头转到他的方向时，他将目光收回来落在她的脸上。“你真的想让你的办公室恢复成原来的样子吗？”她问。
他对她声音中掩饰着的难以置信微微一笑。“越快越好。”
她将脸完全转过来对着他，将手臂搭在办公桌上。
“为什么？我刚刚检查过了你办公室目前的内部陈设情况，当我第一眼看到它时，我还以为我看到了海市蜃楼。”
“你使我的办公室听起来就像是蜡像馆的荣誉小屋。”
“这种印象是令人难以忘记的。我记得在我第一眼看到你的办公室时，我曾问过迪特先生这间屋子是不是用来贮藏东西的，是否每个人都在门口站了站，将那些乱七八糟的东西更向里面踢进去。”
“我想约翰会对你提出的问题感到有趣。”
“现在既然你提到了，我得说他那时的表情的确很有趣。”
她将注意力又集中在电脑上，“这很有意思，根据我的记录，”她向着电脑屏幕打了一个手势，“为了使你的办公室看起来有条有理，我们花费的时间是其他客户的三倍。也许你可以从中了解到我的雇员们做了多少工作。”她注视着他，“你到底为什么想要让我们将一切都复原呢？”
“我喜欢我办公室原来的样子。”
凯恩注视着电脑屏幕，屏幕上是一间屋子的内部设施情况，有着详细的描绘和精确的符号，那些标志在特殊位置上的数字代码能让人晕头转向。她将眼光又落在他身上。
“我不太有把握复制出原来的那一片混乱场面，福格先生，这就仿佛是城镇已经修复好之后又发生了一次地震。”
‘“没有那么糟糕。”
凯恩怀疑地挑起了一条眉毛，但是没有就这一点同他争论。她伸手去拿电话。
保罗向前倾了一下身体。“你想做什么？”他敏感地问。
她对他由漫不经心突然变成好奇的态度感到吃惊。“‘我想让露西将奥特菲德斯的主要档案拿来。”
他将头向电脑点了一下。“你刚刚看过那些档案。”
“在我们装饰房屋以前和装饰完以后我们都要给每个房间拍摄照片，那些照片我们放在特别的档案里。其余的信息我们存进电脑。”
保罗释然了，他又向后坐回去。“我还以为你要按两下那只内部呼叫按钮。我现在没有心情对付那些人高马大的保安，这是件新衬衫。”
凯恩微笑着将内部呼叫按钮按了一下，她请露西将奥特菲德斯公司的主要卷宗拿进来。当她做完这一切后，她推开椅子，站了起来。
‘你确定你不想喝些咖啡吗，福格先生？露西要花几分钟的时间去拿那些档案。我打算喝杯咖啡，我也可以给你倒一杯。”
他点了点头。‘咖奶油，不要糖。”
当凯恩从桌子后面绕出来时，她感觉到他的目光盯在她的身上。那只大咖啡罐放在五英尺以外的那张长书柜的尽头，她以前从来没感觉过这是一段漫长的距离。她也从来没在别人目光的注视下感觉到难为情，除了保罗。甚至当她转过身，背对着他时，她依然能感觉到他目光的力量。
当她依照他的爱好给他的咖啡中加上奶油以后，她走到他的椅子前，将咖啡放在托盘里递给他。
他抬头看着她。“谢谢。”他咕哝着从她手里接过托盘。
接触到他的目光时，她情不自禁地屏住了一下呼吸。这让她自己困惑起来，她神情恍格地站在那里。四目交错之间，仿佛有一道似曾相识的电流在两人之间通过，这种感觉是惊人的，但是她无法用其它语言描绘出这种感情。在今天以前她从来不曾见过这个男人，她怎么会对他有一种熟悉感呢？
在她给自己的问题找到答案以前，保罗开口了。“我开始看出来你是多么出色了。”
“你的结论下得太草率了，”她说，“绝大多数人都可以倒咖啡。”
“我指的是你将文件归类的能力，你总是能让一切各就各位。在我到这里来之前，我根本没打算坐下来，更没想到喝咖啡，但是现在这两点我都做到了。”
“我不认为有人会强迫你做你不愿意做的事情，福格先生，”凯恩记起了他到这里来的原因，“除非你想这么做。”
听到了她的恭维，他淡淡一笑。“这使我们回到了我来访的主要目的上。我承认我从来没有想过规划一间办公室会是件多么麻烦的事，从我所看到的，你的电脑已经记录得够详细的了，你为什么还要拍照片呢？”
“大部分的设计工作都是在这里完成的，而不是在实地。我们使用照片作为依据来绘制草图，按照每位顾客的要求设计出令他满意的方案。”
“非常有条理。”
她点了点头。“我们一视同仁。”她说着，从他身边走开，回到她的椅子前，“这是高级室内设计公司的宗旨。”
“显然你做得非常好。约翰说你受到别人广泛的称赞，他对装饰后的结果非常满意。”
“我们绝大多数的顾客都感到满意，”她放下了咖啡杯，接着说，“我们为他们节省了金钱、时间，减少了不便，避免了他们找不着东西时产生的挫败感，这种感觉你已有了切身的体会，当你找不到你的投镖游戏盘与自动饮料售货机时。”
“这两件东西都不见了。”他提醒她。
“如果你有时间读一下留在你办公桌上的说明书，你会发现它们没有失踪——你刚才是怎么说的？”
他轻轻地笑起来。“被偷走了。”
凯恩也微笑了。“你那些价值连城的办公设备根本没有失窃，福格先生。”她俯下身子，在键盘上敲出了几个字，然后研究着出现在屏幕上的信息。“那只放在窗前的卷柜下面的两个抽屉是假的，打开抽屉，你会发现一个小冰箱，里面装满了你常喝的各种牌子的软饮料。投缥游戏盘放在那张四个男人穿着小丑的衣服围坐在桌子前玩扑克或者是其它类似的需要大量的薯条、香烟和啤酒的游戏的图画后面。你看到了，我们没有取代你的艺术品，我们尽可能与顾客原有的东西结合起来进行装饰，这会让他们有一种舒适与熟悉的感觉。我记得看到过你的图画，那是一个有趣的主题，在那张小丑打扑克的画面上有什么让我忽略了的特殊意义吗？或者它只是一个我无法了解的男人的宠物？”
保罗喝了一口咖啡。“任何带有赌博性质的游戏都带有乐趣，不论是打扑克、登山、划着独木舟在清溪上旅行，还是追求女人，每一样都要冒险。”
“你有着不同寻常的爱好，福格先生。”
“也许。”他表示承认。他将头歪向一侧，从另一个角度打量着她的脸孔，“你是如何寻找乐趣的，贝特蕾小姐？”
“你怎么认为我现在没有觉得有趣呢？”
“即使你喜欢你的工作，它也只是工作。当一天结束，凯恩·贝特蕾从她的高级室内设计公司的大门走出来时，她打算做什么？”
“这种时候并不多。”她坦率地说，稍微感觉到有些害羞，她意识到她自己说的是真话。“我希望你不要认为只知道工作、很少出去娱乐的凯恩是一个让人乏味的女孩。”
“我没有这么想，”他说，“即使我知道这是事实。我的妈妈告诉我，无论周围的环境怎么样，我都要做一名绅士。自从你的公司为奥特菲德斯做了这么多令人满意的服务之后，我一直让自己想起这一条。我们可以为你安排一次度假旅行作为对贵公司的酬劳。”
“你冲进我的办公室对我们所做的工作大喊大叫，坚持要把一切恢复成原来的样子；现在，你又突然称赞我们做了了不起的工作？”
“我没有大喊大叫，”他的语调中有一丝受到冒犯的不满，“我也不打算贿赂你，我只是不想让你一无所获地做什么。你安排人手将我的办公室恢复原样；作为回报，我为你安排一次假日旅行。”
她摇了摇头。他以为她不会拒绝他的好意，这种自信心让她感觉到有趣。“我不太感兴趣。我不喜欢迷失在扑克游戏中，也不喜欢在银行与食杂店门口排着长队，我既没有时间也没有兴趣参加对抗性游戏。”
“我想你没有理解我们为你安排的假日旅行，我们并不是安排你与职业足球队打比赛。我们的顾客或者在水里泛舟，或者滑水，或者钓鱼，或者爬山，有许多活动不需要与任何人对抗。”
“他们与自然界和他们自己对抗。我感激你的好意，但我更关心我自己的身体健康，我宁愿让我的身体保持完整。谢谢你。”
“多么不幸，”他停顿了一下，“这件事情行不通，是不是？我还有许多这样的计划，你可以带着孩子去海滨，或者当我去东非远征狩猎时，你可以带着全家人同我一起去。”她微笑着叹了一口气。“我可以在育婴室里挂一个兽头装饰品了。”
保罗轻轻地笑了。正在这时，凯恩办公室的门被推开了，露西摇着轮椅进来了。她将轮椅滑到凯恩的办公桌前，将膝盖上一大爆文件递给凯恩。
“需不需要我打电话给米迪维尔，取消你们的约会？”露西问。
凯恩扫了一眼手腕上的细细的手表。“再有十分钟，我与福格先生之间的事情就会解决掉，露西，没有必要取消与米迪维尔的约会；或者，”她一边打开卷宗，一边咕哝着
