旧五代史-第74章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
宰辅期之。建国前，卒于晋。（《宣和书谱》：赠兵部尚书。）
李德休，字表逸，赵郡赞皇人也。祖绛，山南西道节度使，唐史有传。父璋，
宣州观察使。德休登进士第，历盐铁官、渭南尉、右补阙、侍御史。天祐初，两
京丧乱，乃寓迹河朔，定州节度使王处直辟为从事。庄宗即位于魏州，征为御史
中丞，转兵部、吏部侍郎，权知左丞，以礼部尚书致仕。卒时年七十四。赠太子
少保。
苏循，父特，陈州刺史。循，咸通中登进士第，累历台阁。昭宗朝，再至礼
部尚书。循性阿谀，善承顺苟容，以希进取。昭宗自迁洛之后，梁祖凶势日滋，
唐室旧臣，阴怀主辱之愤，名族之胄，往往有违祸不仕者，唯循希旨附会。及梁
祖失律于淮南，西屯于寿春，要少帝欲授九锡。朝臣或议是非，循扬言云：“梁
王功业显大，历数有归，朝廷速宜揖让。”当时朝士畏梁祖如虎，罔敢违其言者。
明年，梁祖逼禅，循为册礼副使。梁祖既受命，宴于元德殿，举酒曰：“朕夹辅
日浅，代德未隆，置朕及此者，群公推崇之意也。”杨涉、张文蔚惭惧失对，致
谢而已。循与张祎、薛贻矩因盛陈梁祖之德业，应天顺人之美。循自以奉册之劳，
旦夕望居宰辅，而敬翔恶其为人，谓梁祖曰：“圣祚维新，宜选端士，以镇风俗。
如循等辈，俱无士行，实唐家之鸱枭，当今之狐魅，彼专卖国以取利，不可立维
新之朝。”
初，循子楷，乾宁二年登进士第。中使有奏御者云：“今年进士二十余人，
侥幸者半，物论以为不可。”昭宗命学士陆扆、冯渥重试于云韶殿，及格者一十
四人。诏云：“苏楷、卢赓等四人，诗句最卑，芜累颇甚，曾无学业，敢窃科名，
浼我至公，难从滥进，宜付所司落下，不得再赴举场。”楷以此惭恨，长幸国家
之灾。昭宗遇弑，辉王嗣位，国命出于朱氏，楷始得为起居郎。
柳璨陷害朝臣，衣冠惕息，无敢言者。初，梁祖欲以张廷范为太常卿，裴枢
以为不可。柳璨惧梁祖之毒，乃归过于枢，故裴、赵罹白马之祸。楷因附璨，复
依廷范。时有司初定昭宗谥号，楷谓廷范曰：“谥者所以表行实，前有司之谥先
帝为昭宗，所谓名实不副。司空为乐卿，余忝史职，典章有失，安得不言。”乃
上疏曰：“帝王御宇，察理乱以审污隆；祀享配天，资谥号以定升降。故臣下君
上，皆不得而私也。先帝睿哲居尊，恭俭垂化，其于善美，孰敢蔽亏。然而否运
莫兴，至理犹郁，遂致四方多事，万乘播迁。始则宦竖凶狂，受幽辱于东内；终
则嫔嫱悖乱，罹夭阏于中闱。其于易名，宜循考行。有司先定尊谥曰圣穆景文孝
皇帝，庙号昭宗，敢言溢美，似异直书。今郊禋有日，祫祭惟时，将期允惬列圣
之心，更在详议新庙之称，庶使叶先朝罪己之德，表圣上无私之明。”（《旧唐
书》云：苏楷目不知书，仅能执笔，其文罗衮作也。）太常卿张廷范奏议曰：“
昭宗初实彰于圣德，后渐减于休明，致季述幽辱于前，茂贞劫幸于后，虽数拘厄
运，亦道失始终。违陵寝于西京，徙兆民于东洛，轫辇辂未逾于寒暑，行大事俄
起于宫闱。谨闻执事坚固之谓恭，乱而不损之谓灵，武而不遂之谓庄，在国逢难
之谓闵，因事有功之谓襄。今请改谥曰恭灵庄闵皇帝，庙号襄宗。”辉王答诏曰：
“勉依所奏，哀咽良深。”楷附会幸灾也如是。
及梁祖即位于汴，楷自以遭遇千载一时，敬翔深鄙其行。寻有诏云：“苏楷、
高贻休、萧闻礼等，人才寝陋，不可尘秽班行，并勒归田里。”循、楷既失所望，
惧以前过获罪，乃退归河中依朱友谦。庄宗将即位于魏州，时百官多缺，乃求访
本朝衣冠，友谦令赴行台。时张承业未欲庄宗即尊位，诸将宾僚无敢赞成者，及
循至，入衙城见府廨即拜，谓之拜殿。时将吏未行蹈舞礼，及循朝谒，即呼万岁
舞挘瞥迹诖笤谩Ｒ砣眨窒状蟊嗜埽弧盎毡省保谝嫦病�
承业闻之怒，会卢汝弼卒，即令循守本官，代为副使。明年春，循因食蜜雪，伤
寒而卒。同光二年，赠左仆射，以楷为员外郎。天成中，累历使幕，会执政欲纠
其驳谥之罪，竟以忧惭而卒。
史臣曰：昔武皇之树霸基，庄宗之开帝业，皆旁求多士，用佐丕图。故数君
子者，或以书檄敏才，或以摚鹁勺澹痰枪笫耍乱嘁嗽眨∥ㄋ昭蘖鹤嬷�
禅，苏楷驳昭宗之旧谥，士风臣节，岂若是乎！斯盖文苑之豺狼，儒林之荆棘也。
卷六十一（唐书） 列传十三
安金全，代北人。世为边将，少骁果，便骑射。武皇时为骑将，屡从征讨。
庄宗之救潞州及平河朔，皆有战功，累为刺史，以老病退居太原。天祐中，汴将
王檀率师三万，乘庄宗在邺，来袭并州。时城无备兵，敌军奄至，监军张承业大
恐，计无所出，阅诸司丁匠，登陴御捍。外攻甚急，金全遽出谓承业曰：“老夫
退居抱病，不任军事。然吾王家属在此，王业本根之地，如一旦为敌所有，大事
去矣。请以库甲见授，为公备寇。”承业即时授之。金全被甲跨马，召率子弟及
退闲诸将，得数百人。夜出北门，击贼于羊马城内，梁人惊溃，由是退却。俄而
石君立自潞州至，汴军退走。微金全之奋命，城几危矣。庄宗性矜伐，凡大将立
功，不时行赏，故金全终庄宗世，名位不进。明宗与之有旧，及登极，授金全同
平章事，充振武军节度使。在任二年，治民为政非所长，诏赴阙，俄而病卒。废
视朝二日。初，南北对垒，汴之游骑每出，必为金全所获，故梁之侦逻者咸惧，
目之为“安五道”，盖比鬼将有五道之名也。
子审琦等，皆位至方镇，别有传。
审通，金全之犹子也。幼事庄宗，累有战功，转先锋指挥使。同光初，为北
京右厢马军都指挥使，屯奉化军。四年春，赴明宗急诏，军趋夷癯，为前锋。天
成初，授单州刺史，改齐州防御使，兼诸道先锋马军都指挥使。奉诏北征，从房
知温营于卢台。会龙晊部下兵乱，审通脱身酒筵，夺般以济，促骑士介马，及
乱兵南行，尽戮之，以功授检校太傅、沧州节度使。围王都于中山，躬冒矢石，
为飞石所中而卒。赠太尉。
安元信，字子言，代北人。父顺琳，为降野军使。元信以将族子，便骑射，
幼事武皇，从平巢、蔡。光启中，吐浑赫连铎寇云中，武皇使元信拒之，元信兵
败于居庸关。武皇性严急，元信不敢还，遂奔定州；王处存待之甚厚，用为突骑
都校。乾宁中，处存子郜嗣位。时梁军攻河朔三镇，奔命不暇，梁将张存敬军奄
至城下，既无宿备，郜惧，挈其族奔太原，元信从之；武皇待之如初，用为铁林
军使。梁将氏叔琮之攻河东也，别将葛从周自马岭入，元信伏于榆次，挫其前锋。
梁将李思安之攻上党也，王师将壁高河，为梁军所逼。别将秦武者，尤为难敌，
元信与斗，毙之。由是梁军解去，城垒得立。武皇赐所乘马及细铠仗，迁突阵都
将。庄宗嗣晋王位，元信从救上党，破夹寨，复泽、潞，以功授检校司空、辽州
刺史，赐玉鞭名马。柏乡之役，日晚战酣，元信重伤，庄宗自临傅药。其年，改
检校司徒、武州刺史，充内衙副都指挥使、山北诸州都团练副使。从庄宗定魏博，
移为博州刺史。与梁对垒德胜渡，元信为右厢排阵使。未几，为大同军节度使。
庄宗平定河南，移授横海军节度使。时契丹犯边，元信与霍彦威从明宗屯常山。
元信恃功，每对明宗以成败勇怯戏侮彦威，彦威不敢答。明宗曰；“成由天地，
不由于人。当氏叔琮围太原，公有何勇！今国家运兴，致我等富贵。”元兴乃起
谢，不复以彦威为戏。明宗即位，以元信尝为内衙都校，尤厚待之，加同中书门
下平章事。明年，移镇徐州。王师之讨高季兴，襄帅刘训逗挠军期，移授元信山
南东道节度使以代训。岁余，改归德军节度使，就加兼侍中。明宗不豫，求入。
末帝即位，授潞州节度使，加检校太尉。清泰三年二月，以疾卒于镇，时年七十
四。赠太师。晋高祖即位，以元信宿望，令礼官定谥曰忠懿。
有子六人，长曰友权，历诸卫大将军。次曰友亲，仕皇朝为滁州刺史，卒于
任。
安重霸，云州人也。性狡谲，多智算。初，自代北与明宗俱事武皇，因负罪
奔梁；在梁复以罪奔蜀，蜀以蕃人善骑射，因为亲将。蜀后主王衍，幼年袭位，
其政多僻。宦官王承休居中用事，与成都尹韩昭内外相结，专采择声色，以固宠
幸。武臣宿将，居常切齿。重霸谄事承休，特见委信。梁末，岐下削弱，蜀人夺
取秦、成、阶等州，重霸说承休求镇秦州。仍于军中选山东骁果，得数千人，号
龙武都，以承休为军帅，重霸副焉，俱在天水。岁余，承休欲求旄钺，乃以陇西
花木入献，又称秦州山水之美，人物之盛，请后主临幸，而韩昭赞成之。（《太
平广记》引《王氏见闻录》云：承休请从诸军拣选官健，得骁勇数千，号龙武军，
承休自为统帅，并特加衣粮，日有优给。因乞秦州节度使，且云：“愿与陛下于
秦州采掇美丽。”且说秦州风土，多出国色，仍请幸天水。少主甚悦，即遣仗节
赴镇，应所选龙武精锐，并充衙队从行。）
同光二年十月，蜀主率众数万，由剑阁将出兴、凤，以游秦州；至兴州，遇
魏王继岌军至，狼狈而旋。承休遽闻东师入讨，大恐，计无从出，问于重霸。对
曰；“开府何患？蜀中精兵，不下十万，咫尺之险，安有不济，纵东军尽如狼虎，
岂能入剑门！然国家有患，开府特受主知，不得失于奔赴，此州制置事定，无虞
得失，重霸愿从开府赴阙。”承休素信以为忠赤。重霸出秦州金帛以赂群羌，买
由州山路归蜀。承休拥龙武军及招置仅万人从行，令重霸权握部署，州人祖送，
秦州军亦列部队。承休登乘，重霸马前辞曰：“国家费尽事力，收获陇西，若从
开府南行，陇州即时疏失，请开府自行，重霸且为国守藩。”承休既去，重霸在
秦州，闻明宗起河北，即时遣使以秦、成等州来降。天成初，用为阆州团练使。
未几，召还为左卫大将军。常以奸佞揣人主意，明宗尤爱之。长兴末，明宗谓侍
臣曰：“安重霸朕之故人，以秦州归国，其功不细，酬以团练防御，恐非怀来之
道。”范延光曰：“将校内有自河东、河北从陛下龙飞故人，尚有未及团防者，
今若遽授重霸方镇，恐为人窃议。”明宗不悦。未几，竟以同州节钺授之。清泰
初，移授西京留守、京兆尹。先是，秦、雍之间，令长设酒食，私丐于部民者，
俗谓之“捣蒜”。及重霸之镇长安，亦为之，故秦人目重霸为“捣蒜老”。其年
冬，改云州节度。居无何，以病求代，时家寄上党，及归而卒。重霸善悦人，好
赂遗，时人目之为俊。
弟重进，尤凶恶。事庄宗，以试剑杀人，奔淮南。（《玉堂闲话》：安重进，
性凶险，庄宗潜龙时为小校，常佩剑列于翊卫。后携剑南驰，投于梁祖，梁祖壮
之，俾隶淮之镇戍。复以射杀掌庾吏，逃窜江湖，淮帅得之，擢为裨将。）重霸
在蜀，闻之蜀主，取之于吴，用为裨将。随重霸为龙武小将，戍长道，又杀人，
奔归洛阳。（《太平广记》云：蜀破，重进东归，明宗补为诸州马步军都指挥使，
后有过，鞭背卒。）
重霸之子曰怀浦，晋天福中，为禁军指挥使。契丹寇澶州，以临阵忸怩，为
景延广所诛。
刘训，字遵范，隰州永和人也。出身行间，初事武皇为马军队长，渐至散将。
属河中王氏昆仲有寻戈之役，训从史俨攻陕州。武皇讨王行瑜，以训为前锋，后
隶河中，为隰州防御都将。居无何，杀陕州刺史，以郡归庄宗，历瀛州刺史。同
光初，拜左监卫大将军。三年，授襄州节度使。四年四月，洛阳有变，训以私忿
害节度副使胡装，族其家，闻者冤之。天成中，荆南高季兴叛，诏训为南面行营
招讨使，知荆南行府事。是时，湖南马殷请以舟师会，及王师至荆渚，殷军方到
岳州。仍传意于训，许助军储弓甲之类，久之，略无至者。（案《通鉴》：刘训
至荆南，楚
