南齐书-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
回等皆受上节度。加上冠军将军、持节。升明二年，事平，转散骑常侍，都督江
州、豫州之新蔡、晋熙二郡军事，征虏将军，江州刺史，持节如故。封闻喜县侯，
邑二千户。其年，徵侍中、领军将军。给鼓吹一部。府置佐史。领石头戍军事。
寻又加持节、督京畿诸军事。三年，转散骑常侍、尚书仆射、中军大将军、开府
仪同三司，进爵为公，持节、都督、领军如故。给班剑二十人。齐国建，为齐公
世子，改加侍中、南豫州刺史，给油络车，羽葆鼓吹，增班剑为四十人。以石头
为世子宫，官置二率以下，坊省服章，一如东宫。进爵王太子。太祖即位，为皇
太子。
建元四年三月，壬戌，太祖崩，上即位，大赦。征镇州郡令长军屯营部，各
行丧三日，不得擅离任，都邑城守防备幢队，一不得还。乙丑，称先帝遗诏，以
司徒褚渊录尚书事，尚书左仆射王俭为尚书令，车骑将军张敬儿为开府仪同三司。
诏曰：“丧礼虽有定制，先旨每存简约，内官可三日一还临，外官间日一还临。
后有大丧皆如之。”丁卯，以右卫将军吕安国为司州刺史。庚午，以司空豫章王
嶷为太尉。癸酉，诏曰：“城直之制，历代宜同，顷岁逋弛，遂以万计。虽在宪
宜惩，而原心可亮。积年逋城，可悉原荡。自兹以后，申明旧科，有违纠裁。”
庚辰，诏曰：“比岁未稔，贫穷不少，京师二岸，多有其弊。遣中书舍人优量赈
恤。”夏，四月，丙午，以辅国将军张倪为兖州刺史。辛卯，追尊穆妃为皇后。
五月，乙丑，以丹阳尹闻喜公子良为南徐州刺史。甲戌，以新除左卫将军垣
崇祖为豫州刺史。癸未，诏曰：“顷水雨频降，潮流荐满，二岸居民，多所淹渍。
遣中书舍人与两县官长优量赈恤。”六月，甲申，立皇太子长懋。诏申壬戌赦恩
百日。乙酉，以鄱阳王锵为雍州刺史，临汝公子卿为郢州刺史。甲午，以宁朔将
军臧灵智为越州刺史。丙申，立皇太子妃王氏。进封闻喜公子良为竟陵王，临汝
公子卿为庐陵王，应城公子敬为安王，江陵公子懋为晋安王，枝江公子隆为随
郡王，皇子子真为建安王，皇孙昭业为南郡王。戊戌，诏曰：“水潦为患，星纬
乖序。京都囚系，可克日讯决；诸远狱委刺史以时察判。建康、秣陵二县贫民加
赈赐，必令周悉。吴兴、义兴遭水县，蠲除租调。”癸卯，以司徒褚渊为司空、
骠骑将军。秋，七月，庚申，以卫尉萧顺之为豫州刺史。壬戌，以冠军将军垣荣
祖为青、冀二州刺史。
八月，癸卯，司徒褚渊薨。九月，丁巳，以国哀故，罢国子学。己巳，以前
军将军姜伯起为秦州刺史。辛未，以征南将军王僧虔为左光禄大夫、开府仪同三
司，尚书右仆射王奂为湘州刺史。冬，十二月，己丑，诏曰：“缘淮戍将，久处
边劳，三元行始，宜沾恩庆。可遣中书舍人宣旨临会。后每岁皆如之。”庚子，
以太子左卫率戴僧静为徐州刺史。
永明元年春，正月，辛亥，车驾祠南郊，大赦，改元。壬子，诏内外群僚各
举朕违，肆心规谏。又诏王公卿士，各举所知，随方登叙。诏曰：“经邦之寄，
实资莅民，守宰禄俸，盖有恒准。往以边虞告警，故沿时损益；今区宇宁晏，庶
绩咸熙，念勤简能，宜加优奖。郡县丞尉，可还田秩。”太尉豫章王嶷领太子太
傅，护军将军长沙王晃为南徐州刺史，镇北将军竟陵王子良为南兖州刺史。庚申，
以侍中萧景先为中领军。壬戌，立皇弟锐为南平王，铿为宜都王，皇子子明为武
昌王，子罕为南海王。甲子，为筑青溪旧宫，诏槊仗瞻履。
二月，辛巳，以征虏将军杨炅为沙州刺史。辛丑，以陇西公宕昌王梁弥机为
河、凉二州刺史，东羌王像舒彭为西凉州刺史。三月，癸丑，诏曰：“宋德将季，
风轨陵迟，列宰庶邦，弥失其序，迁谢遄速，公私凋弊。泰运初基，草昧惟始，
思述先范，永隆治根。莅民之职，一以小满为限。其有声绩克举，厚加甄异；理
务无庸，随时代黜。”丙辰，诏曰：“朕自丁荼毒，奄便周忌，瞻言负荷，若坠
渊壑。而远图尚蔽，政刑未理，星纬失序，阴阳愆度。思播先泽，兼酬天眚，可
申辛亥赦恩五十日，以期讫为始。京师囚系，悉皆原宥。三署军徒，优量降遣。
都邑鳏寡尤贫，详加赈恤。”戊寅，诏“四方见囚，罪无轻重，及劫贼余口长徒
敕系，悉原赦。逋负督赃，建元四年三月以前，皆特除。”夏，四月，壬午，诏
曰：“魏矜袁绍，恩洽丘墓；晋亮两王，荣覃余裔。二代弘义，前载美谈。袁粲、
刘秉与先朝同奖宋室，沈攸之于景和之世，特有乃心，虽末节不终，而始诚可录。
岁月弥往，宜特优降。粲、秉前年改葬茔兆，未修材椁，可为经理，令粗足周礼。
攸之及其诸子丧柩在西者，可符荆州送反旧墓，在所为营葬事。”五月，丁酉，
车骑将军张敬儿伏诛。
六月，丙寅，诏“凡坐事应覆治者，在建元四年三月已前，皆原宥。”秋，
七月，戊戌，新除左光禄大夫王僧虔加特进。九月，己卯，以荆州刺史临川王映
为骠骑将军，冠军将军庐陵王子卿为荆州刺史，吴郡太守安陆侯缅为郢州刺史。
二年春，正月，乙亥，以司州刺史吕安国为南兖州刺史，征北将军竟陵王子
良为护军将军兼司徒，征北长史刘悛为司州刺史。丙子，以右光禄大夫王延之为
特进。
三月，乙亥，以吴兴太守张岱为南兖州刺史，前将军王奂为江州刺史，平北
将军吕安国为湘州刺史。戊寅，以少府赵景翼为广州刺史。夏，四月，甲辰，诏
“扬、南徐、南兖、徐、兖五州统内诸狱，并、豫、江三州府州见囚，江州寻阳、
新蔡两郡系狱，并部送还台，须候克日断枉直。缘江远郡及诸州，委刺史详察讯。”
己巳，以宁朔将军程法勤为宁州刺史。
六月，癸卯，车驾幸中堂听讼。乙巳，以安陆王子敬为南兖州刺史。戊申，
以黄门侍郎崔平仲为青、冀二州刺史。秋，七月，癸未，诏曰：“夫乐所自生，
先哲垂诰，礼不忘本，积代同风。是以汉光迟回于南阳，魏文殷勤于谯国。青溪
宫体天含晖，则地栖宝，光定灵源，允集符命。在昔期运初开，经纶方远，缮筑
之劳，我则未暇。时流事往，永惟哽咽。朕以寡薄，嗣奉鸿基，思存缔构，式表
王迹。考星创制，揆日兴功，子来告毕，规摹昭备。宜申衅落之礼，以畅感尉之
怀，可克日小会。”甲申，立皇子子伦为巴陵王。八月，丙午，车驾幸旧宫小会，
设金石乐，在位者赋诗。诏申“京师狱及三署见徒，量所降宥。领宫职司，详赐
币帛”。戊申，车驾幸玄武湖讲武。甲子，诏曰：“窆枯掩骼，义重前诰，恤老
哀癃，实惟令典。朕永思民瘼，弗忘鉴寐。声懀捶螅锒喙运＞┦Χ兀�
或有久坟毁发，可随宜掩埋。遗骸未榇，并加敛瘗。疾病穷困不能自存者，详为
条格，并加沾赉。”冬，十月，丁巳，以桂阳王铄为南徐州刺史。
十一月，丁亥，以始兴王鉴为益州刺史。
三年春，正月，丙辰，以大司农刘楷为交州刺史，安西咨议参军崔庆绪为梁、
南秦二州刺史。甲申，以晋安王子懋为南豫州刺史。辛卯，车驾祀南郊，大赦。
都邑三百里内罪应入重者，降一等，余依赦制。劾系之身，降遣有差。赈恤二县
贫民。又诏曰：“《春秋国语》云‘生民之有学斅，犹树木之有枝叶。’果行育
德，咸必由兹。在昔开运，光宅华夏，方弘典谟，克隆教思，命彼有司，崇建庠
塾。甫就经始，仍离屯故，仰瞻徽猷，岁月弥远。今遐迩一体，车轨同文，宜高
选学官，广延胄子。”又诏“守宰亲民之要，刺史案部所先，宜严课农桑，相土
揆时，必穷地利。若耕蚕殊众，足厉浮堕者，所在即便列奏。其违方骄矜，佚事
妨农，亦以名闻。将明赏罚，以劝勤怠。校核殿最，岁竟考课，以申黜陟。”二
月，辛丑，车驾礼祠北郊。夏，四月，戊戌，以新除右卫将军豫章王世子子响为
豫州刺史，辅国将军桓敬为兖州刺史。
五月，乙未，诏曰：“氓俗凋弊，于兹永久，虽年谷时登，而歉乏比室。凡
单丁之身及茕独而秩养养孤者，并蠲今年田租。”是月，省总明观。六月，庚戌，
进河南王度易侯为车骑将军。秋，七月，辛丑，诏“丹阳所领及余二百里内见囚，
同集京师；自此以外，委州郡决断。”甲戌，左光禄大夫、开府仪同三司王僧虔
薨。丁亥，以骠骑中兵参军董仲舒为宁州刺史。
八月，乙未，车驾幸中堂听讼。丁巳，以行宕昌王梁弥颉为河、凉二州刺史。
戊午，以尚书令王俭领太子少傅，太子詹事萧顺之为领军将军。冬，十月，壬戌，
诏曰：“皇太子长懋讲毕，当释奠，王公以下可悉往观礼。”十一月，乙丑，以
冠军将军王文仲为青、冀二州刺史。
十二月，丁酉，诏曰：“九谷之重，八材为末，是故洁粢丰盛，祝史无愧于
辞，不籍千亩，周宣所以贻谏。昔期运初启，庶政草昧，三推之典，我则未暇。
朕嗣奉鸿基，思隆先轨，载耒躬亲，率由旧式。可以开春发岁，敬简元辰，鸣青
鸾于东郊，冕朱纮而莅事。仰荐宗禋，俯勖黔皂，将使囷庾内充，遗秉外牣。
既富而教，兹焉攸在。”是夏，琅邪郡旱。百姓芟除枯苗，至秋擢颖大熟。
四年春，正月，甲子，以南琅邪、彭城二郡太守随郡王子隆为江州刺史，征
虏长史张瑰为雍州刺史，征虏将军薛渊为徐州刺史，护军将军兼司徒竟陵王子良
进号车骑将军。富阳人唐宇之反，聚众桐庐，破富阳、钱塘等县，害东阳太守萧
崇之。遣宿卫兵出讨，伏诛。丁酉，冠军将军、马军主陈天福坐讨唐宇之烧掠百
姓，弃市。辛卯，车驾幸中堂策秀才。
闰月癸巳，立皇子子贞为邵陵王，皇孙昭文为临汝公。丁未，以武都王杨集
始为北秦州刺史。辛亥，车驾籍田。诏曰：“夫耕籍所以表敬，亲载所以率民。
朕景行前规，躬执良耜，千畛咸事，六稔可期，教义克宣，诚感兼畅。重以天符
灵贶，岁月鳞萃，宝鼎开玉匣之祥，嘉禾发同穗之颖，甘露凝晖于坰牧，神爵骞
翥于兰囿。斯乃宗稷之庆，岂寡薄所臻！思俾休和，覃兹黔皂，见刑罪殊死以下，
悉原宥。诸逋负在三年以前尤穷弊者，一皆蠲除。孝悌力田，详授爵位，孤老贫
穷，赐谷十石。凡欲附农而粮种阙乏者，并加给贷，务在优厚。”癸丑，以始兴
内史刘敕为广州刺史。甲寅，以籍田礼毕，车驾幸阅武堂劳酒小会，诏赐王公以
下在位者帛有差。戊午，车驾幸宣武堂讲武。诏曰：“今亲阅六师，少长有礼，
领驭群帅，可量班赐。”二月，己未，立皇弟銶为晋熙王，铉为河东王。庚寅，
以光禄大夫王玄载为兖州刺史。
三月，辛亥，国子讲《孝经》，车驾幸学，赐国子祭酒、博士、助教绢各有
差。夏，四月，丁亥，以尚书左仆射柳世隆为湘州刺史。临沂县麦不登，刈为马
刍，至夏更苗秀。五月，癸巳，诏“扬、南徐二州，今年户租三分二取见布，一
分取钱。来岁以后，远近诸州输钱处，并减布直，匹准四百，依旧折半，以为永
制。”丙午，以吴兴太守西昌侯鸾为中领军。秋，八月，辛酉，以镇南长史萧惠
休为广州刺史。九月，甲寅，以征虏将军王广之为徐州刺史。冬，十二月，乙亥，
以东中郎司马崔惠景为司州刺史。
五年春，正月，戊子，以太尉豫章王嶷为大司马，车骑将军竟陵王子良为司
徒，骠骑将军临川王映、卫将军王俭、中军将军王敬则并本号开府仪同三司，都
官尚书沈文季为郢州刺史，左将军安陆王子敬为荆州刺史，征虏将军晋安王子懋
为南兖州刺史，辅国将军建安王子真为南豫州刺史。辛卯，诏曰：“朕昧爽丕显，
思康民瘼。虽年谷亟登，而饥馑代有。今履端肇运，阳和告始，宜协时休，覃兹
黎庶。诸孤老贫病，并赐粮饩，遣使亲赋，每存均普。”雍、司二州蛮虏屡动，
丁酉，遣丹阳尹萧景先出平阳，护军将军陈显达出宛、叶。
三月，戊子，车驾幸芳林园禊宴。丁未，以护军将军陈显达为雍州刺史。夏，
四月，车驾殷祠太庙。诏“系囚见徒四岁刑以下，
