新五代史-第54章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
高祖遣王周代彦泽，以为右武卫大将军。周奏彦泽所为不法者二十六条，并
述泾人残敝之状，式父铎诣阙诉冤，谏议大夫郑受益、曹国珍，尚书刑部郎中李
涛、张麟，员外郎麻麟、王禧伏阁上疏，论彦泽杀式之冤，皆不省。涛见高祖切
谏，高祖曰：“彦泽功臣，吾尝许其不死。”涛厉声曰：“彦泽罪若可容，延光
铁券何在！”高祖怒，起去，涛随之谏不已，高祖不得已，召式父铎、弟守贞、
子希范等，皆拜以官，为蠲泾州民税，免其杂役一年，下诏罪己，然彦泽止削阶、
降爵而已。于是国珍等复与御史中丞王易简率三院御史诣阁门连疏论之，不报。
出帝时，彦泽为左龙武军大将军，迁右武卫上将军，又迁右神武统军。自契
丹与晋战河北，彦泽在兵间，数立战功，拜彰国军节度使。与契丹战阳城，为契
丹所围，而军中无水，凿井辄坏，又天大风，契丹顺风扬尘奋击甚锐，军中大惧。
彦泽以问诸将，诸将皆曰：“今虏乘上风，而吾居其下，宜待风回乃可战。”彦
泽以为然。诸将皆去，偏将药元福独留，谓彦泽曰：“今军中饥渴已甚，若待风
回，吾属为虏矣！且逆风而战，敌人谓我必不能，所谓出其不意。”彦泽即拔拒
马力战，契丹奔北二十馀里，追至卫村，又大败之，契丹遁去。
开运三年秋，杜重威为都招讨使，李守贞兵马都监，彦泽马军都排阵使。彦
泽往来镇、定之间，败契丹于泰州，斩首二千级。重威、守贞攻瀛州不克，退及
武强，闻契丹空国入寇，惶惑不知所之，而彦泽适至，言虏可破之状，乃与重威
等西趋镇州。彦泽为先锋，至中渡桥，已为虏所据，彦泽犹力战争桥，烧其半，
虏小败却，乃夹河而寨。
十二月丙寅，重威、守贞叛降契丹，彦泽亦降。耶律德光犯阙，遣彦泽与傅
住儿以二千骑先入京师，彦泽倍道疾驱，至河，衔枚夜渡。壬申夜五鼓，自封丘
门斩关而入。有顷，宫中火发，出帝以剑拥后宫十馀人将赴火，为小吏薛超所持。
彦泽自宽仁门传德光与皇太后书入，乃灭火。大内都点检康福全宿卫宽仁门，登
楼觇贼，彦泽呼而下之，诸门皆启。彦泽顿兵明德楼前，遣傅住儿入传戎王宣语，
帝脱黄袍，素服再拜受命。使人召彦泽，彦泽谢曰：“臣无面目见陛下。”复使
召之，彦泽笑而不答。
明日，迁帝于开封府，帝与太后、皇后肩舆，宫嫔、宦者十馀人皆步从。彦
泽遣控鹤指挥使李筠以兵监守，内外不通。帝与太后所上德光表章，皆先示彦泽
乃敢遣。帝取内库帛数段，主者曰：“此非帝有也。”不与。又使求酒于李崧，
崧曰：“臣家有酒非敢惜，虑陛下忧躁，饮之有不测之虞，所以不敢进。”帝姑
乌氏公主私赂守门者，得入与帝诀，归第自经死。德光渡河，帝欲郊迎，彦泽不
听，遣白德光，德光报曰：“天无二日，岂有两天子相见于道路邪！”乃止。
初，彦泽至京师，李涛谓人曰：“吾祸至矣！与其逃于沟窦而不免，不若往
见之。”涛见彦泽，为俚语以自投死，彦泽笑而厚待之。
彦泽自以有功于契丹，昼夜酣饮自娱，出入骑从常数百人，犹题其旗帜曰
“赤心为主”。迫迁出帝，遂辇内库，输之私第，因纵军士大掠京师。军士逻获
罪人，彦泽醉不能问，瞋目视之，出三手指，军士即驱出断其腰领。皇子延煦
母楚国夫人丁氏有色，彦泽使人求于皇太后，太后迟疑未与，即劫取之。彦泽与
阁门使高勋有隙，乘醉入其家，杀数人而去。
耶律德光至京师，闻彦泽劫掠，怒，锁之。高勋亦自诉于德光，德光以其状
示百官及都人，问：“彦泽当诛否？”百官皆请不赦，而都人争投状疏其恶，乃
命高勋监杀之。彦泽前所杀士大夫子孙，皆坷務瓤蓿娑割海哉绕又�
泽俯首无一言。行至北市，断腕出锁，然后用刑，勋剖其心祭死者，市人争破其
脑，取其髓，脔其肉而食之。
呜呼，晋之事丑矣，而恶亦极也！其祸乱覆亡之不暇，盖必然之理尔。使重
威等虽不叛以降虏，亦未必不亡；然开虏之隙，自一景延广，而卒成晋祸者，此
三人也。视重威、彦泽之死，而晋人所以甘心者，可以知其愤疾怨怒于斯人者，
非一日也。至于争已戮之尸，脔其肉，剔其髓而食之，撦裂蹈践，斯须而尽，
何其甚哉！此自古未有也。然当是时，举晋之兵皆在北面，国之存亡，系此三人
之胜败，则其任可谓重矣。盖天下恶之如彼，晋方任之如此，而终以不悟，岂非
所谓“临乱之君，各贤其臣”者欤？
卷五十三 杂传第四十一
○王景崇
王景崇，邢州人也。为人明敏巧辩，善事人。唐明宗镇邢州，以为牙将，其
后尝从明宗，隶麾下。明宗即位，拜通事舍人，历引进阁门使，驰诏方镇、监军
征伐，必用景崇。后事晋，累拜左金吾卫大将军，常怏怏人主不能用其材。晋亡，
萧翰据京师，景崇厚赂其将高牟翰以求用。已而翰北归，许王从益居京师，用景
崇为宣徽使、监左藏库。汉高祖起太原，景崇取库金奔迎高祖。高祖至京师，拜
景崇右卫大将军，未之奇也。高祖攻邺，景崇不得从，乃求留守起居表，诣行在
见高祖，愿留军中效用，为高祖画攻战之策，甚有辩，高祖乃奇其材。
是时，汉方新造，凤翔侯益、永兴赵赞皆尝受命契丹，高祖立，益等内顾自
疑，乃阴召蜀人为助，高祖患之。及已破邺，益等惧，皆请入朝。会回鹘入贡，
言为党项所隔不得通，愿得汉兵为援，高祖遣景崇以兵迎回鹘。景崇将行，高祖
已疾，召入卧内戒之曰：“益等已来，善矣，若犹迟疑，则以便宜图之。”景崇
行至陕，赵赞已东入朝，而蜀兵方寇南山，景崇击破蜀兵，追至大散关而还。高
祖乃诏景崇兼凤翔巡检使。
景崇至凤翔，侯益未有行意，而高祖崩，或劝景崇可速诛益，景崇念独受命
先帝而少主莫知，犹豫未决。益从事程渥，与景崇同乡里，有旧，往说景崇曰：
“吾与子为故人，吾位不过宾佐，而子已贵矣，奈何欲以阴狡害人而取之乎？侯
公父子爪牙数百，子毋妄发，祸行及矣！非吾，谁为子言之。”于是景崇颇不欲
杀益，益乃亡去，景崇大悔失不杀之。
益至京师，隐帝新立，史弘肇、杨邠等用事，益乃厚赂邠等，阴以事中景崇。
已而益拜开封尹，景崇心不自安，讽凤翔将吏求己领府事。朝廷患之，拜景崇邠
州留后，以赵晖为凤翔节度使。景崇乃叛，尽杀侯益家属，与赵思绾共推李守贞
为秦王，隐帝即以赵晖讨之。景崇西招蜀人为助，蜀兵至宝鸡，为晖将药元福、
李彦从所败。晖攻凤翔，堑而围之，数以精兵挑战，景崇不出。晖乃令千人潜之
城南一舍，伪为蜀兵旗帜，循南山而下，声言蜀救兵至矣，须臾尘起，景崇以为
然，乃令数千人溃围而出以为应。晖设伏以待之，景崇兵大败，由是不敢复出。
明年，守贞、思绾相次皆败，景崇客周璨谓景崇曰：“公能守此者，以有河
中、京兆也。今皆败矣，何所恃乎？不如降也。”景崇曰：“诚累君等，然事急
矣，吾欲为万有一得之计可乎？吾闻赵晖精兵皆在城北，今使公孙辇等烧城东门
伪降，吾以牙兵击其城北兵，脱使不成而死，犹胜于束手屯。”璨等皆然之。迟
明，辇烧东门将降，而府中火起，景崇自焚矣，辇乃降晖。
○赵思绾
赵思绾，魏州人也。为河中节度使赵赞牙将。汉高祖即位，徙赞镇永兴，赞
入朝京师，留思绾兵数百人于永兴。高祖遣王景崇至永兴，与齐藏珍以兵迎回鹘，
阴以西事属之。景崇至永兴，赞虽入朝，而其所召蜀兵已据子午谷，景崇用思绾
兵击走之。遂与思绾俱西，然以非己兵，惧思绾等有二心，意欲黥其面以自随，
而难言之，乃稍微风其旨。思绾厉声请先黥以率众，齐藏珍恶之，窃劝景崇杀思
绾，景崇不听，与俱西。
高祖遣使者召思绾等，是时侯益来朝，思绾以兵从益东归。思绾谓其下常彦
卿曰：“赵公已入人手，吾属至，并死矣，奈何？”彦卿曰：“事至而变，勿预
言也。”益行至永兴，永兴副使安友规出迎益，饮于郊亭，思绾前曰：“兵馆城
东，然将士家属皆居城中，愿纵兵入城挈其家属。”益信之以为然。思绾与部下
入城，有州校坐于城门，思绾殴之，夺其佩刀斩之，并斩门者十馀人，遂闭门劫
库兵以叛。
高祖遣郭从义、王峻讨之，经年莫能下，而王景崇亦叛，与思绾俱送款于李
守贞，守贞以思绾为晋昌军节度使。隐帝遣郭威西督诸将兵，先围守贞于河中。
居数月，思绾城中食尽，杀人而食，每犒宴，杀人数百，庖宰一如羊豕。思绾取
其胆以酒吞之，语其下曰：“食胆至千，则勇无敌矣！”思绾计穷，募人为地道，
将走蜀，其判官陈让能谓思绾曰：“公比于国无嫌，但惧死而为此尔！今国家用
兵三方，劳敝不已，诚能翻然效顺，率先自归，以功补过，庶几有生；若坐守穷
城，待死而已。”思绾然之，乃遣教练使刘珪诣从义乞降，而遣其将刘筠奉表朝
廷。拜思绾镇国军留后，趣使就镇，思绾迟留不行。蜀阴遣人招思绾，思绾将奔
蜀，而从义亦疑之，乃遣人白郭威，威命从义图之。从义因入城召思绾，趣之上
道，至则擒之。思绾问曰：“何以用刑？”告者曰：“立钉也。”思绾厉声曰：
“为吾告郭公，吾死未足塞责，然钉磔之丑，壮夫所耻，幸少假之。”从义许之，
父子俱斩于市。
○慕容彦超
慕容彦超，吐谷浑部人，汉高祖同产弟也。尝冒姓阎氏，彦超黑色胡髯，号
阎昆仓。少事唐明宗为军校，累迁刺史。唐、晋之间，历磁、单、濮、棣四州，
坐濮州造麹受赇，法当死，汉高祖自太原上章论救，得减死，流于房州。契丹灭
晋，汉高祖起太原，彦超自流所逃归汉，拜镇宁军节度使。杜重威反于魏，高祖
以天平军节度使高行周为都部署以讨之，以彦超为副。彦超与行周谋议多不协，
行周用兵持重，兵至城下，久之不进。彦超欲速进战，而行周不许。行周有女嫁
重威子，彦超扬言行周以女故，惜贼城而不攻，行周大怒。高祖闻二人不相得，
惧有佗变，由是遽亲征。彦超数以事凌辱行周，行周不能忍，见宰相涕泣，以屎
塞口以自诉。高祖知曲在彦超，遣人慰劳行周，召彦超责之，又遣诣行周谢过，
行周意稍解。
是时，汉兵顿魏城下已久，重威守益坚，诸将皆知未可图，方伺其隙，而彦
超独言可速攻，高祖以为然，因自督士卒急攻，死伤者万馀人，由是不敢复言攻。
后重威出降，高祖以行周为天雄军节度使，行周辞不敢受，高祖遣苏逢吉谕之曰：
“吾当为尔徙彦超。”行周乃受，而彦超徙镇泰宁。
隐帝已杀史弘肇等，又遣人之魏杀周太祖及王峻等，惧事不果，召诸将入卫
京师。使者至兖，彦超方食，释匕箸而就道。周兵犯京师，开封尹侯益谓隐帝曰：
“北兵之来，其家属皆在京师，宜闭门以挫其锐，遣其妻子登陴以招北兵，可使
解甲。”彦超诮益曰：“益老矣！此懦夫之计也。”隐帝乃遣彦超副益，将兵于
北郊。周兵至，益夜叛降于周。彦超力战于七里，隐帝出劳军，太后使人告彦超
善卫帝，彦超大言报曰：“北兵何能为？当于阵上喝坐使归营。”又谓隐帝曰：
“官家宫中无事，明日可出观臣战。”明日隐帝复出劳军，彦超战败奔兖州，隐
帝遇弑于北郊。
周太祖入立，彦超不自安，数有所献，太祖报以玉带，又赐诏书安慰之，呼
彦超为弟而不名，又遣翰林学士鲁崇谅往慰谕之，彦超心益疑惧。已而刘旻自立
于太原，出兵攻晋、绛，太祖遣王峻用兵西方，彦超乘间亦谋反，遣押衙郑麟至
京师求入朝，太祖知其诈，手诏许之。彦超复称管内多盗而止，又为高行周所与
书以进，其辞皆指斥周过失，若欲共反者。太祖验其印文伪，以书示行周。彦超
又遣人南结李昪，昪为出兵攻沐阳，为周兵所败，而刘旻攻晋、绛不克，解去。
太祖乃遣侍卫步军指挥使曹英、客省使向训讨之，彦超闭城自守。
初，彦超之反也，判官崔周度谏曰：“鲁，诗书之国也，自伯禽以来未有能
