北史-第116章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
请，仍符节令。篆体尤工，洛京宫殿诸门板题，皆式书也。延昌三年三月，式表
曰：
臣闻伏羲氏作而八卦形其画，轩辕氏兴而灵龟彰其彩。古史仓颉览二象之爻，
观鸟兽之迹，别创文字，以代结绳，用书契以维事。宣之王迹，则百工以叙；载
之方册，则万品以明。迄于三代，厥体颇异，虽依类取制，未能殊仓氏矣。故《
周礼》：八岁入小学，保氏教国子以六书：一曰指事，二曰象形，三曰形声，四
曰会意，五曰转注，六曰假借。盖是史颉之遗法。及宣王太史史籀著《大篆》十
五篇，与古文或同或异，时人即谓之籀书。孔子修《六经》，左丘明述《春秋》，
皆以古文，厥意可得而言。其后七国殊轨，文字乖别。暨秦兼天下，丞相李斯乃
奏蠲罢不合秦文者。斯作《仓颉篇》，车府令赵高作《爰历篇》，太史令胡母敬
作《博学篇》，皆取史籀式，颇有省改，所谓小篆者也。于是秦烧经书，涤除旧
典，官狱繁多，以趣约易，始用隶书，古文由此息矣。隶书者，始皇使下杜人程
邈附于小篆所作也。世人以邈徒隶，即谓之隶书。故秦有八体：一曰大篆，二曰
小篆，三曰符书，四曰虫书，五曰摹印，六曰署书，七曰殳书，八曰隶书。
汉兴，有尉律学，复教以籀书，又习八体，试之课最，以为尚书史。书省字
不正，辄举劾焉。又有草书，莫知谁始，其形书虽无厥谊，亦是一时之变通也。
孝宣时，召通《仓颉》读者，独张敞从受之。凉州刺史杜业、沛人爰礼讲学，大
夫秦近亦能言之。孝平时，征礼等百余人说文字于未央宫中，以礼为小学元士。
黄门侍郎扬雄采以作《训纂篇》。及亡新居摄，自以运应制作，大司马甄丰校文
字之部，颇改定古文。时有六书：一曰古文，孔子壁中书也；二曰奇字，即古文
而异者；三曰篆书，云小篆也；四曰佐书，秦隶书也；五曰缪篆，所以摹印也；
六曰鸟虫，所以幡信也。壁中书者，鲁恭王坏孔子宅而得《尚书》、《春秋》、
《论语》、《孝经》也。又北平侯张仓献《春秋左氏传》，书体与孔氏相类，即
前代之古文矣。后汉郎中扶风曹喜号曰工篆，小异斯法，而甚精巧，自是后学，
皆其法也。又诏侍中贾逵修理旧文，殊艺异术，王教一端，苟有可以加于国者，
靡不悉集。逵即汝南许慎古学之师也。后慎嗟时人之好奇，叹俗儒之穿凿，故撰
《说文解字》十五篇，首一终亥，各有部属，可谓类聚群分，杂而不越，文质彬
彬，最可得而论也。左中郎将陈留蔡邕采李斯、曹喜之法，为古今杂形，诏于太
学立石碑，刊载《五经》，题书楷法，多是邕书也。后开鸿都，书画奇能，莫不
云集。时诸方献篆，无出邕者。
魏初，博士清河张揖著《埤仓》、《广雅》、《古今字诂》。究诸《埤》、
《广》，缀拾遗漏，增长事类，抑亦于文为益者。然其《字诂》，方之许篇，古
今体用，或得或失。陈留邯郸淳亦与揖同，博开古艺，特善《仓》、《雅》。许
氏字指、八体、六书，精究闲理，有名于揖。以书教诸皇子。又建《三字石经》
于汉碑西，其文蔚焕，三体复宣。校之《说文》，篆、隶大同，而古字少异。又
有京兆韦诞、河东卫觊二家，并号能篆。当时台观榜题，宝器之铭，悉是诞书。
咸传之子孙，世称其妙。晋世义阳王典祠令任城吕忱表上《字林》六卷，寻其况
趣，附托许慎《说文》，而按偶章句，隐别古籀奇惑之字，文得正隶，不差篆意
也。忱弟静别放故左校令李登《声类》之法，作《韵集》五卷，使宫、商、角、
徵、羽各为一篇，而文字与兄便是鲁、卫，音读楚、夏，时有不同。皇魏承百王
之季，绍五运之绪。世易风移，文字改变，篆形谬错，隶体失真。俗学鄙习，复
加虚造。巧谈辩士，以意为疑，炫惑于时，难以厘改。乃曰：追来为归，巧言为
辩，小免为，神嵒为蚕。如斯甚众，皆不合孔氏古书、史籀《大篆》、许
氏《说文》、《石经》三字也。凡所关古，莫不惆怅焉。嗟夫！文字者六籍之宗，
王教之始，前人所以垂今，今人所以识古。
臣六世祖琼，家世陈留，往晋之初，与从父兄俱受学于卫觊，古篆之法，《
仓》、《雅》、《方言》、《说文》之谊，当时并收善誉。而祖遇洛阳之乱，避
地河西，数世传习，斯业所以不坠也。世祖太延中，牧犍内附，臣亡祖文威杖策
归国，奉献五世传掌之书，古篆八体之法。时蒙褒录，叙列于儒林，官班文省，
家号世业。
暨臣闇短，识学庸薄，渐渍家风，有忝无显。是藉六世之资，奉遵祖考之训，
窃慕古人之轨，企践儒门之辙。求撰集古来文字，以许慎《说文》为主，及孔氏
《尚书》、《五经音注》、《籀篇》、《尔雅》、《三仓》、《凡将》、《方言》
、《通俗文》、祖文宗《埤仓》、《广雅》、《古今字诂》、《三字石经》、《
字林》、《韵集》、诸赋文字有六书之谊者，以类编联，文无复重，统为一部。
其古籀、奇惑、俗隶诸体，咸使班于篆下，各有区别。诂训假借之谊，佥随文而
解；音读楚、夏之声，并逐字而注。其所不知者，则阙如也。脱蒙遂许，冀省百
氏之观，而同文字之域。典书秘书所须之书，乞垂敕给；并学士五人尝习文字者，
助臣披览；书生各五人，专令抄写。侍中、黄门、国子祭酒一月一监，诬议疑隐，
庶无纰缪。所撰名目，伏听明旨。
诏曰：“可如所请，并就太常，冀兼教八书史也。其有所须，依请给之。名
目待书成重闻。”式于是撰集字书，号曰《古今文字》，凡四十卷，大体依许氏
《说文》为本，上篆下隶。正光中，兼著作郎。卒官，赠巴州刺史。其书竟未能
成。式兄子征虏将军顺和，亦工篆书。
先是，太和中，兖州人沈法会能隶书。宣武之在东宫，敕法会侍书。后以隶
迹见知于闾里者甚众，未有如崔浩之妙。
论曰：游雅才业，亦高允之亚，至于陷族陈奇，斯所以绝世而莫祀。明根雅
道儒风，终受非常之遇。以太和之盛，有乞言之重，抑乃旷世一时。肇既聿修，
克隆堂构，正清梗概，颠沛不渝；辞爵主幼之年，抗节臣权之日，顾视群公，其
风固已远矣。高闾发言有章句，下笔富文词，故能受遇累朝，见重明主，挂冠谢
事，礼备悬舆。美矣！赵逸文雅自业，琰加之孝义，可谓世有人焉。胡叟显晦之
间，优游无闷，亦一代之异人欤！胡方回、张湛、段承根、阚骃、刘延明、赵柔、
索敞皆通涉经史，才志不群，价重西州，有闻东国，故流播之中，自拔泥滓。人
之不可以无能，信也。宋繇处屈能申，终致显达。游道刚直自立，任使为累。江
式能世其业，亦足称云。
卷三十五 列传第二十三
○王慧龙（玄孙松年五世孙劭）郑羲（孙述祖从曾孙道邕道邕子译
译叔祖俨俨族孙伟）
王慧龙，太原晋阳人，晋尚书仆射愉之孙，散骑常侍郎缉之子也。幼聪慧，
愉以为诸孙之龙，故名焉。初，宋武微时，愉不为之礼，及得志，愉合家见诛。
慧龙年十四，为沙门僧彬所匿，因将过江。津人见其行意匆匆，疑为王氏子孙。
彬称为受业者，乃免。既济，遂西上江陵，依叔祖忱故吏荆州前中从事习辟强。
时刺史魏咏之卒，辟强与江陵令罗修、前别驾刘期公、土人王腾等谋举兵，推慧
龙为盟主，克日袭州城。而宋武闻咏之卒，亦惧江陵有变，遣其弟道规为荆州，
众遂不果。罗修等将慧龙又与僧彬北诣襄阳。晋雍州刺史鲁宗之资给慧龙，送度
江，遂奔姚兴。自言也如此。
姚泓灭，慧龙归魏。明元引见与言，慧龙请效力南讨。言终，俯而流涕，天
子为之动容。谓曰：“朕方混一车书，席卷吴会，卿情计如此，岂不能相资以众
乎？”然亦未之用。后拜洛城镇将，镇金墉。会明元崩，太武初即位，咸谓南人
不宜委以师旅之任，遂停前授。
初，崔浩弟恬闻慧龙王氏子，以女妻之。浩既婚姻，及见慧龙，曰：“信王
家儿也。”王氏世齄鼻，江东谓之“齄王”。慧龙鼻渐大，浩曰：“真贵种矣！”
数向诸公称其美。司徒长孙嵩闻之不悦，言于太武，以其嗟服南人则有讪鄙国化
之意。太武怒，召浩责之。浩免冠陈谢得释。慧龙由是不调。久之，除乐安王范
傅，领并、荆、扬三州大中正。慧龙抗表，愿得南垂自效，崔浩固言之，乃授南
蛮校尉、安南大将军左长史。及宋荆州刺史谢晦起兵江陵，引慧龙为援。慧龙督
司马灵寿等一万人，拔其思陵戍，进围项城。晦败，乃班师。后宋将王玄谟寇滑
台，诏假慧龙楚兵将军，与安颉等同讨之。相持五十余日，诸将以贼盛，莫敢先，
慧龙设奇兵大破之。太武赐以剑马钱帛，授龙骧将军，赐爵长社侯，拜荥阳太守，
仍领长史。在任十年，农战并修，大著声绩，招携边远，归附者万余家，号为善
政。
其后宋将到彦之、檀道济频顿淮、颍，大相侵掠；慧龙力战，屡摧其锋。彦
之与友人萧斌书曰：“鲁轨顽钝，马楚粗狂，亡人之中，唯王慧龙及韩延之可为
深惮。不意儒生懦夫，乃令老子讶之。”宋文纵反间，云慧龙自以功高而位不至，
欲引寇入边，因执安南大将军司马楚之以叛。太武闻曰：“此必不然，是齐人忌
乐毅耳。”乃赐慧龙玺书曰：“义隆畏将军如虎，欲相中害，朕自知之。风尘之
言，想不足介意也。”宋文计既不行，复遣刺客吕玄伯购慧龙首二百户男、绢一
千匹。玄伯为反间来，屏人有所论。慧龙疑之，使人探其怀有尺刀。玄伯叩头请
死。慧龙曰：“各为其主也，吾不忍害此人。”左右皆言义隆贼心未巳，不杀玄
伯，无以创将来。慧龙曰：“死生有命，彼亦安能害我。且吾方以仁义为干卤，
又何忧乎刺客。”遂舍之。时人服其宽恕。
慧龙自以遭难流离，常怀忧悴，乃作《祭伍子胥文》以寄意焉。生一男一女，
遂绝房室，布衣蔬食，不参吉事，举动必以礼。太子少傅游雅言于朝曰：“慧龙，
古之遗孝也。”撰帝王制度十八篇，号曰《国典》。真君元年，拜使持节、宁南
将军、武牢镇都副将，未至镇而卒。临没，谓功曹郑晔曰：“吾羁旅南人，恩非
旧结，蒙圣朝殊特之慈，得在疆场效命，誓愿鞭尸吴市，戮坟江阴。不谓婴此重
疾，有心莫遂，非唯仰愧国灵，实亦俯惭后土。修短命也，夫复何言！身殁后，
乞葬河内州县之东乡，依古墓而不坟，足藏发齿而已。庶其魂而有知，犹希结草
之报。”时制，南人入国者，皆葬桑乾。晔等申遗意，诏许之。赠安南将军、荆
州刺史，谥穆侯。吏人及将士共于墓所起佛寺，图慧龙及僧彬像而赞之。吕玄伯
感全宥之恩，留守墓侧，终身不去。子宝兴袭爵。
宝兴少孤，事母至孝。尚书卢遐妻，崔浩女也。初，宝兴母及遐妻俱孕，浩
谓曰：“汝等将来所生，皆我之自出，可指腹为亲。”及昏，浩为撰仪，躬自监
视，谓诸客曰：“此家礼事，宜尽其美。”及浩被诛，卢遐后妻宝兴从母也，缘
坐没官。宝兴亦逃避，未几得出。卢遐妻时官赐度斤镇高车滑骨，宝兴尽卖货产，
自出塞赎之以归。州辟中从事、别驾，举秀才，皆不就。闭门不交人事。袭爵封
长社侯、龙骧将军。卒，子琼袭爵。
琼字世珍，孝文赐名焉。太和九年，为典寺令六十年，降侯为伯。帝纳其长
女为嫔，拜前将军、并州大中正。正始中，为光州刺史，有受纳响，为中尉王显
所劾，终得雪免。神龟中，除左将军、兖州刺史。去州归京，多年沈滞。所居在
司空刘腾宅西，腾虽势倾朝野，初不候之。腾既权重，吞并邻宅，增广旧居，唯
琼终不肯与，以此久见屈抑。
琼女适范阳卢道亮，不听归其夫家。女卒，哀恸无已，琼仍葬之别所，冢不
即塞，常于圹内哭泣，久之乃掩，当时深怪之。加以聋疾，每见道俗，乞丐无已，
造次见之，令人笑愕。道逢太保、广平王怀，据鞍抗礼，自言马瘦；怀即以诞马
并乘具与之。尝诣尚书令李崇，骑马至其黄阁，见崇子世哲，直问继伯在否。崇
趋出，琼乃下。崇俭而好以纸帖衣领，琼哂而掣去之。
