聊斋志异-第121章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
饮。仁代具词讼官，诉其不为庶母行服。官签拘孝、忠、信，而令友于陈状。友
于以面目损伤，不能诣署，但作词禀白，哀求寝息，宰遂消案。义亦寻愈。由是
仇怨益深。仁、义皆幼弱，辄被敲楚。怨友于曰：“人皆有兄弟，我独无！”友
于曰：“此两语，我宜言之，两弟何云！”因苦劝之，卒不听。友于遂扃户，携
妻子借寓他所，离家五十余里，冀不相闻。
友于在家虽不助弟，而孝等尚稍有顾忌；既去，诸兄一不当，辄叫骂其门，
辱侵母讳。仁、义度不能抗，惟杜门思乘间刺杀之，行则怀刀。
一日，寇所掠长兄成，忽携妇亡归。诸兄弟以家久析，聚谋三日，竟无处可
以置之。仁、义窃喜，招去共养之。往告友于。友于喜，归，共出田宅居成。诸
兄怒其市惠，登门窘辱。而成久在寇中，习于威猛，大怒曰：“我归，更无人肯
置一屋；幸三弟念手足，又罪责之。是欲逐我耶！”以石投孝，孝仆。仁、义各
以杖出，捉忠、信，挞无数。成乃讼宰，宰又使人请教友于。友于诣宰，俯首不
言，但有流涕。宰问之，曰：“惟求公断。”宰乃判孝等各出田产归成，使七分
相准。自此仁、义与成倍加爱敬，谈及葬母事，因并泣下。成恚曰：“如此不仁，
真禽兽也！”遂欲启圹，更为改葬。仁奔告友于，友于急归谏止。成不听，刻期
发墓，作斋于茔。以刀削树，谓诸弟曰：“所不衰麻相从者，有如此树！”众唯
唯。于是一门皆哭临，安厝尽礼。自此兄弟相安。
而成性刚烈，辄批挞诸弟，于孝尤甚。惟重友于，虽盛怒，友于至，一言即
解。孝有所行，成辄不平之，故孝无一日不至友于所，潜对友于诟诅。友于婉谏，
卒不纳。友于不堪其扰，又迁居三泊，去家益远，音迹遂疏。又二年，诸弟皆畏
成，久亦相习。
而孝年四十六，生五子：长继业，三继德，嫡出；次继功，四继绩，庶出；
又婢生继祖。皆成立。效父旧行，各为党，日相竞，孝亦不能呵止。惟祖无兄弟，
年又最幼，诸兄皆得而诟厉之。岳家近三泊，会诣岳，迂道诣叔。入门，见叔家
两兄一弟，弦诵怡怡，乐之，久居不言归。叔促之，哀求寄居。叔曰：“汝父母
皆不知，我岂惜瓯饭瓢饮乎！”乃归。过数月，夫妻往寿岳母，告父曰：“儿此
行不归矣。”父诘之，因吐微隐。父虑与叔有夙隙，计难久居。祖曰：“父虑过
矣。二叔，圣贤也。”遂去，携妻之三泊。友于除舍居之，以齿儿行，使执卷从
长子继善。祖最慧，寄籍三泊年余，入云南郡庠。与善闭户研读，祖又讽诵最苦。
友于甚爱之。
自祖居三泊，家中兄弟益不相能。一日，微反唇，业诟辱庶母。功怒，刺杀
业。官收功，重械之，数日死狱中。业妻冯氏，犹日以骂代哭。功妻刘闻之，怒
曰：“汝家男子死，谁家男子活耶！”操刀入，击杀冯，自投井死。冯父大立，
悼女死惨，率诸子弟，藏兵衣底，往捉孝妾，裸挞道上以辱之。成怒曰：“我家
死人如麻，冯氏何得复尔！”吼奔而出。诸曾从之，诸冯尽靡。成首捉大立，割
其两耳。其子护救，继、绩以铁杖横击，折其两股。诸冯各被夷伤，哄然尽散。
惟冯子犹卧道周。成夹之以肘，置诸冯村而还。遂呼绩诣官自首。冯状亦至。于
是诸曾被收。
惟忠亡去，至三泊，徘徊门外。适友于率一子一侄乡试归，见忠，惊曰：
“弟何来？”忠未语先泪，长跪道左。友于握手拽入，诘得其情，大惊曰：“似
此奈何！然一门乖戾，逆知奇祸久矣；不然，我何以窜迹至此。但我离家久，与
大令无声气之通，今即匐伏而往，徒取辱耳。但得冯父子伤重不死，吾三人中幸
有捷者，则此祸或可少解。”乃留之，昼与同餐，夜与共寝。忠颇感愧。居十余
日，见其叔侄如父子，兄弟如同胞，凄然下泪曰：“今始知从前非人也。”友于
喜其悔悟，相对酸恻。俄报友于父子同科，祖亦副榜，大喜。不赴鹿鸣，先归展
墓。明季科甲最重，诸冯皆为敛息。友于乃托亲友赂以金粟，资其医药，讼乃息。
举家泣感友于，求其复归。友于乃与兄弟焚香约誓，俾各涤虑自新，遂移家还。
祖从叔不愿归其家。孝乃谓友于曰：“我不德，不应有亢宗之子；弟又善教，
俾姑为汝子。有寸进时，可赐还也。”友于从之。又三年，祖果举于乡。使移家，
夫妻皆痛哭而去。不数日，祖有子方三岁，亡归友于家，藏伯继善室，不肯返。
捉去辄逃。孝乃令祖异居，与友于邻。祖开户通叔家。两间定省如一焉。时成渐
老，家事皆取决于友于。从此门庭雍穆，称孝友焉。
异史氏曰：“天下惟禽兽止知母而不知父，奈何诗书之家，往往蹈之也！夫
门内之行，其渐渍子孙者，直入骨髓。古云：其父盗，子必行劫，其流弊然也。
孝虽不仁，其报亦惨，而卒能自知乏德，托子于弟，宜其有操心虑患之子也。若
论果报，犹迂也。”
○嘉平公子
嘉平某公子，风仪秀美。年十七八，入郡赴童子试。偶过许娼之门，见内有
二八丽人，因目注之。女微笑点首，公子近就与语。女问：“寓居何处？”具告
之，问：“寓中有人否？”曰：“无。”女云：“妾晚间奉访，勿使人知。”公
子归，及暮，屏去僮仆。女果至，自言：“小字温姬。”且云：“妾慕公子风流，
故背媪而来。区区之意，愿奉终身。”公子亦喜。自此三两夜辄一至。一夕，冒
雨来，入门解去湿衣，罥诸椸上，又脱足上小靴，求公子代去泥涂。遂上床以
被自覆。公子视其靴，乃五文新锦，沾濡殆尽，惜之。女曰：“妾非敢以贱物相
役，欲使公子知妾之痴于情也。”听窗外雨声不止，遂吟曰：“凄风冷雨满江城。”
求公子续之。公子辞以不解。女曰：“公子如此一人，何乃不知风雅！使妾清兴
消矣！”因劝肄习，公子诺之。往来既频，仆辈皆知。公子姊夫宋氏，亦世家子，
闻之，窃求公子一见温姬。公子言之，女必不可。宋隐身仆舍，伺女至，伏窗窥
之，颠倒欲狂。急排闼，女起，逾垣而去。宋向往甚殷，乃修贽见许媪，指名求
之。媪曰：“果有温姬，但死已久。”宋愕然退，告公子，公子始知为鬼。至夜，
因以宋言告女，女曰：“诚然。顾君欲得美女子，妾亦欲得美丈夫。各遂所愿足
矣，人鬼何论焉？”公子以为然。试毕而归，女亦从之。他人不见，惟公子见之。
至家，寄诸斋中。公子独宿不归，父母疑之。女归宁，始隐以告母，母大惊，戒
公子绝之，公子不能听。父母深以为忧，百术驱之不能去。一日，公子有谕仆帖，
置案上，中多错谬：“椒”讹“菽”，“姜”讹“江”，“可恨”讹“可浪”。
女见之，书其后：“何事‘可浪’？‘花菽生江。’有婿如此，不如为娼！”遂
告公子曰：“妾初以公子世家文人，故蒙羞自荐。不图虚有其表！以貌取人，毋
乃为天下笑乎！”言已而没。公子虽愧恨，犹不知所题，折帖示仆。闻者传为笑
谈。
异史氏曰：“温姬可儿！翩翩公子，何乃苛其中之所有哉！遂至悔不如娼，
则妻妾羞泣矣。顾百计遣之不去，而见帖浩然，则‘花菽生江’，何殊于杜甫之’
子章髑髅’哉！”
“耳录”云：“道旁设浆者，榜云：“施‘恭’结缘。”亦可一笑。
有故家子，既贫，榜于门曰：“卖古淫器。”讹磘为淫云：“有要宣淫、
定淫者，大小皆有，入内看物论价。”崔卢之子孙如此甚众，何独“花菽生江”
哉！
○某甲
某甲私其仆妇，因杀仆纳妇，生二子一女。阅十九年，巨寇破城，劫掠一空。
一少年贼，持刀入甲家。甲视之，酷类死仆。自叹曰：“吾今休矣！”倾囊赎命。
迄不顾，亦不一言，但搜人而杀，共杀一家二十七口而去。甲头未断，寇去少苏，
犹能言之。三日寻毙。呜呼！果报不爽，可畏也哉！
○大蝎
明彭将军宏，征寇入蜀。至深山中，有大禅院，云已百年无僧。询之土人，
则曰：“寺中有妖，入者辄死。”彭恐伏寇，率兵斩茅而入。前殿中，有皂雕夺
门飞去；中殿无异；又进之，则佛阁，周视亦无所见，但入者皆头痛不能禁。彭
亲入，亦然。少顷，有大蝎如琵琶，自板上蠢蠢而下，一军惊走，彭遂火其寺。
○外国人
己巳秋，岭南从外洋飘一巨艘来。上有十一人，衣鸟羽，文采璀璨。自言曰：
“吕宋国人。遇风覆舟，数十人皆死；惟十一人附巨木，飘至大岛得免。凡五年，
日攫鸟虫而食；夜伏石洞中，织羽为帆。忽又飘一舟至，橹帆皆无，盖亦海中碎
于风者，于是附之将返。又被大风引至澳门。”巡抚题疏，送之还国。
○拆楼人
何冏卿，平阴人。初令秦中，一卖油者有薄罪，其言戆，何怒，杖杀之。后
仕至铨司，家资富饶。建一楼，上梁日，亲宾称觞为贺。忽见卖油者入，阴自骇
疑。俄报妾生子，愀然曰：“楼工未成，拆楼人已至矣！”人谓其戏，而不知其
实有所见也。后子既长，最顽，荡其家。佣为人役，每得钱数文，辄买香油食之。
异史氏曰：“常见富贵家数第连亘，死后，再过已墟。此必有拆楼人降生其
家也。身居人上，乌可不早自惕哉！”
○牛犊
楚中一农人赴市归，暂休于途。有术人后至，止与倾谈。忽瞻农人曰：“子
气色不祥，三日内当退财，受官刑。”农人曰：“某官税已完，生平不解争斗，
刑何从至？”术人曰：“仆亦不知。但气色如此，不可不慎之也！”农人颇不深
信，拱别而归。次日，牧犊于野，有驿马过，犊望见，误以为虎，直前触之，马
毙。役报农人至官，官薄惩之，使偿其马。盖水牛见虎必斗，故贩牛者露宿，辄
以牛自卫；遥见马过，急驱避之，恐其误也。
○蚰蜓
学使朱矞三家门限下有蚰蜒，长数尺。每遇风雨即出，盘旋地上如白练。按
蚰蜒形若蜈蚣，昼不能见，夜则出，闻腥辄集。或云：蜈蚣无目而多贪也。
○男妾
一官绅在扬州买妾，连相数家，悉不当意。惟一媪寄居卖女，女十四五，丰
姿姣好，又善诸艺。大悦，以重价购之。至夜，入衾，肤腻如脂。喜扪私处，则
男子也。骇极，方致穷诘。盖买好僮，加意修饰，设局以骗人耳。黎明，遣家人
寻媪，则已遁去无踪。中心懊丧，进退莫决。适浙中同年某来访，因为告诉。某
便索观，一见大悦，以原价赎之而去。
异史氏曰：“苟遇知音，即与以南威不易。何事无知婆子，多作一伪境哉！”
○黑鬼
胶州李总镇，买二黑鬼，其黑如漆。足革粗厚，立刃为途，往来其上，毫无
所损，总镇配以娼，生子而白，僚仆戏之，谓非其种。黑鬼亦疑，因杀其子，检
骨尽黑，始悔焉。公每令两鬼对舞，神情亦可观也。
○衢州三怪
张握仲从戎衢州，言：“衢州夜静时，人莫敢独行。钟楼上有鬼，头上一角，
象貌狞恶，闻人行声即下。人驰而奔，鬼亦遂去。然见之辄病，且多死者。又城
中一塘，夜出白布一匹，如匹练横地。过者拾之，即卷入水。又有鸭鬼，夜既静，
塘边并寂无一物，若闻鸭声，人即病。”
卷十二
○二班
殷元礼，云南人，善针灸之术。遇寇乱，窜入深山。日既暮，村舍尚远，惧
遭虎狼。遥见前途有两人，疾趁之。既至，两人问客何来，殷乃自陈族贯。两人
拱敬曰：“是良医殷先生也，仰山斗久矣！”殷转诘之。二人自言班姓，一为班
爪，一为班牙。便谓：“先生，予亦避难石室，幸可栖宿，敢屈玉趾，且有所求。”
殷喜从之。俄至一处，室傍岩谷。爇柴代烛：始见二班容躯威猛，似非良善。计
无所之，亦即听之。又闻榻上呻吟，细审，则一老妪僵卧，似有所苦。问：“何
恙？”牙曰：“以此故，敬求先生。”乃束火照榻，请客逼视。见鼻下口角有两
赘瘤，皆大如碗，且云：“痛不可触，妨碍饮食。”殷曰：“易耳。”出艾团之，
为灸数十壮，曰：“隔夜愈矣。”二班喜，烧鹿饷客；并无酒饭，惟肉一品。爪
曰：“仓猝不知客至，望勿以亵为怪。”殷饱餐而眠，枕以石块。二班虽诚
朴，而粗莽可惧，殷转
