格林童话-第91章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
乐意跳进去吧！〃
鼓手毫不犹豫地跳了进去，那火焰竟然一点也没有烧到他，甚至连他的头发也没烤焦。他把圆木抱了出来放在地上。木头刚一着地，就变成了那位曾在困难中帮助过他的美丽的姑娘。那姑娘身上穿着一件金光闪闪的衣裳，他一眼便认出她就是那位他要找的公主。
这时，老巫婆阴险地笑了起来：〃你以为你已经得到了她吗？可是我告诉你，还不到时候呢。〃
说着，她就朝着姑娘扑了过去，想把她拖走。这时，鼓手用双手紧紧地抓住老巫婆，把她扔进了火海。
然后，公主仔细地打量了一下这位英俊的鼓手。一想到他竟然冒着生命危险来解救自己，公主心里万分感动，便伸出手对他说：〃你既然肯为我付出一切，那么我就嫁给你为妻。
答应我，我们会彼此忠贞，永远相爱。〃
接着，她把鼓手领进石屋，并把老巫婆藏满财宝的箱子和柜子全都打开给他看。他们没有动里面的金子和银子，只拿了些宝石。
他们不愿再呆在玻璃山上了，于是公主便对鼓手说：〃我只需转动一下我的如意戒指，我们就能到家了。〃
〃那太好了，〃鼓手说，〃那就让我们去城门口吧。〃
一眨眼的功夫，他们就到了城外。这时，鼓手说：〃我要先回去看看我的父母，告诉他们所发生的一切。你就在田野里等我，我很快就会回来的。〃
〃唉，〃公主说，〃我恳求你千万不要亲吻你父母的右脸颊，否则你将会忘记一切。〃
〃我怎么可能忘记你呢？〃他边说边伸出右手向她保证自己很快就会回来。
当他回到自己的家中，发现竟没有一个人认得出他来了，因为他在玻璃山上的三天其实是人间的三年，这样一来，他的模样便变了很多。
等他说出自己是谁之后，他的父母便高兴得一把抱住了他的脖子，他也异常激动，禁不住就亲了父母的双颊，完全忘记了公主的训诫。然后，他倒空自己的口袋，把珍珠和宝石一把一把地抓到桌子上。面对这么多的财宝，他的父母简直不知道该怎么办才好。
后来，他的父亲为他们建造了一座豪华的城堡，四周环绕着花园、森林和草地，简直就像是王子的宫殿。城堡造好之后，母亲对鼓手说：〃孩子，我替你挑选了一位姑娘，你们下星期的今天就举行婚礼。〃儿子对父母的安排也感到非常满意。
再说可怜的公主在城外等了很久很久。夜晚降临了，可是他还没有回来，她知道他一定是亲了他父母的右颊，把她给忘记了！公主伤心极了，不愿再回到父亲的宫中去，而只是独自住在一间孤寂的林中小屋里，每天傍晚她都进城去，故意从鼓手住的房前经过，虽然他很多次都看见了她，可已不再认得她了。终于她听到有人说〃明天，鼓手就要结婚了。〃于是她对自己说：〃我一定要尽我最大的努力，赢回他的心。〃
婚礼的第一天，她转动了一下她的如意戒指，说：〃我要一件像太阳一样闪闪发光的衣服。〃转瞬之间，一件宛如阳光织出来的美丽的衣服就出现在她的眼前了。
当所有的客人都到齐了之后，她才走进大厅。在场的每一个人都为她那美丽的衣服而惊诧不已，特别是那位新娘，她是那种最喜欢漂亮衣服的女人，她于是走到陌生女子的面前，问她是否原意把她的衣服卖给她。
〃我不要钱，〃她回答说，〃可是如果允许我整个晚上都站在新郎卧室门外，我就乐意把它送给你。〃
新娘抵制不住这个诱惑，便答应了她的要求。可是她偷偷地在新郎晚上睡觉前喝的酒里放了安眠药，让他很快就沉沉睡熟了。
等到一切都安静下来之后，公主便悄悄地来到他的卧室门前，轻轻地把门推开一条缝，对着里面呼唤道：
〃鼓手，鼓手，请听我说，
难道你真的完全忘记我了？
难道在玻璃山上，你不曾坐在我的身边？
难道我不曾把你从老巫婆的魔掌中解救？
难道你不曾微笑着立下誓言、坦露忠诚？
鼓手，鼓手，你回答我。〃
可是这一切都是徒劳的，因为鼓手根本就没有醒来，第二天早上，公主不得不败兴而归。
第二天晚上，她又转动她那如意戒指，说道：〃我想要一件像月亮一样泛着银光的衣服。〃
当她穿着一身像月光一样柔美的衣服出现在晚会上时，又让新娘嫉妒万分。她便用这件衣服作为条件换得了新娘的同意，让她到新郎的卧室门前再站上一晚。
在这夜深人静的夜晚，她又照样呼唤着鼓手。可是因为安眠药使他丧失了知觉，他还是没有醒。清晨，公主又沮丧地回到了自己的林间小屋。
可是城堡里的仆人们却听到了陌生少女的哀诉，他们便把这件事情告诉了新郎，他们还告诉他，要是他睡前没喝掺了安眠药的酒，他就一定能听到。
第三天晚上，公主再次转动了她的戒指，并说：〃我想要一件像星星一样亮晶晶的衣服。〃
当她出现在晚会上时，新娘对这件衣服简直爱得发狂，她说：〃我一定要得到它，我也一定会得到它。〃于是，公主同意以同样的条件换她的这件衣服。
这一次，新郎睡前没有喝酒，而是把它全都倒到床底下去了。等一切安静下来之后，他便听见一个温柔的声音在呼唤：
〃鼓手，鼓手，请听我说，
难道你真的完全忘记我了？
难道在玻璃山上，你不曾坐在我的身边？
难道我不曾把你从老巫婆的魔掌中解救？
难道你不曾微笑着立下誓言、坦露忠诚？
鼓手，鼓手，你回答我。〃
这时，鼓手突然恢复了记忆，〃唉，〃他大声叫道，〃我是多么不忠、多么残酷啊！只怪我一时太高兴而亲了父母的右颊。〃说着，他便跳了起来，牵着公主的手，来到父母的床前，〃这才是我真正的新娘，〃他说，〃如果我和别人结婚，那我就太对不起她了！〃
于是，城堡里又举行了一次婚宴。而第一个新娘也心满意足地得到了那三件美丽的衣服作为补偿。
★麦穗的故事
远古时代，当上帝亲自巡视大地时，土地的产量比现在高得多。那时，麦穗不只结五六十粒，而是四五百粒，麦秆从头到脚长满了麦粒，秆有多长，穗就有多长。然而人类是如此的浅俗，他们生活丰裕时，就不再珍惜上苍的恩赐，以致变得漫不经心、大手大脚。一天，一位妇女路经一片麦地，她的小孩在她身边跑着，一下跌进了泥坑里，弄脏了小衣服。
于是，这位母亲扯下一把漂亮的麦穗，用它擦净了衣服。
碰巧上帝从这儿经过，见到这情形他非常生气，说：〃从此麦秆不再结穗，人类不配再获得上苍的赐予。〃周围的人听到这话吓坏了，纷纷跪下，祈求上帝仍留些麦穗于秆上，即使人类不配这一恩赐，但是为了那些无辜的家禽，求上帝开恩，否则它们就会饿死。上帝预见到人类的苦难，可怜他们，答应了这一请求。于是麦穗留了下来，就像现在生长的这样子。
★坟
一天，富农站在院子里察看他的田地和园子。麦子长得正旺，果树也压弯了腰。去年的粮食还囤积在楼上呢，屋梁都快压塌了。随后富农又走进了马厩，这里喂着的公牛和奶牛膘肥体壮，还有一匹浑身上下刷得干干净净的骏马。最后富农回到了厅里，眼光又落向了装满金子的铁钱箱。
他这样站在那里，估量着自己的财产，突然离他不远的地方传来了敲门声，敲的不是房间的门，而是他心灵的大门。门开了，他听到有个声音对他说：〃你可曾给家人做过好事？你考虑过穷人的困苦吗？你把自己的饭分给过饥饿的人们吗？你觉得满足了吗？或者你还想要更多些？〃他的心不甘示弱，马上了作出反应：〃我向来是铁石心肠、冷酷无情，我从不给家人好脸色看，如有乞丐上门，我可不正眼瞧他一眼；我也不信上帝，想的只是如何得到更多财富。即使天底下的一切都是我的，我也不嫌多。〃
富翁听到这话，着实吃了一惊，他的双腿开始颤抖了，他只得坐下来。
那时又传来了敲门声，不过这次却是敲在房间的门上。门外站着他的邻居，一个穷人，他膝下儿女成堆，连糊口也成问题。〃我也知道我的邻居很富有，而且同样也无情；我不信他会接济我，可我的孩子们正哭着要东西吃，我只有豁出去了，来求他帮点忙。〃可怜的农夫心里这样嘀咕着说，〃你是不会轻易把东西施舍给人的，可是你看我站在这儿，像大水已淹过了头顶的人，我的孩子们正饿得慌，看在他们的份上，就借我四升谷吧！〃富翁久久地盯着他，心中露出了些许怜悯之光，那贪婪之冰开始融化了一点点。〃我不会借给你四升谷的，〃富翁笑道，〃可我愿意送你八升谷，但你必须答应我一个条件。〃〃要我做什么？〃农夫急切地问。〃我要是死了，你得在我墓前为我守三天灵。〃农夫听到这要求，心一下就乱了，但因急需接济，就是任何事情他也会答应，于是他答应了对方的请求，背着谷子回家了。
富翁似乎预感到会有什么事要发生，三天过后，他突然倒在地上死了。没人知道究竟是怎么回事，但也无人为他的死感到悲痛和伤心。富翁下葬时，农夫想起了自己许过的诺言，这下他可以从中摆脱出来了，他觉得高兴，可他心想：〃毕竟他还待我好过，我也曾用他给的谷子养活过我的孩子。即使不是这样，一旦许下诺言，就得履行。〃夜幕降临时，农夫走进了墓地，在富翁的墓前坐了下来。外边是那样的万籁俱寂，只有月光轻泄在坟头上，不时也有一只猫头鹰飞过，发出悲哀的叫声。太阳升起后，穷人平安无恙地回到了家。第二天晚上，一切都如昨天一般。可到了第三天晚上，农夫感到特别不自在，总觉得有什么事要发生，他于是走到了墓地的院墙外，看到一个自己从未见过的人。他年纪已不小，脸上有疤，他的眼睛急切地四处扫射，锐利无比；他身上披着件旧罩衫，只露出两只大马靴。〃你在找什么？〃农夫问道：〃难道你在这寂寞的坟地不害怕吗？〃〃我啥也不怕！〃那人答道，〃我啥都不怕！我就同那位外出学发抖的年轻人一样，一切只是徒劳，不过他最后还是娶了公主为妻，还得到了大量的财宝，而我却老是受穷。我是个退役兵，今晚我打算就在这儿过，何况我也找不到其它地方可去。〃〃如果你不害怕的话，就陪陪我，帮我一起守那坟吧！〃农夫答道。
〃站岗是当兵的事，〃他答道，〃不管今晚我们在这儿遇到什么好歹，我们都得共同承担。〃农夫很赞同他，就和他一起在坟头坐下。
前半夜，一切都平安无事。到了后半夜，空中突然传来了一阵尖锐的呼啸声，两个守卫者竟发现魔鬼就站在他们面前。〃滚开，你们这两个坏蛋！〃魔王对他们大喊：〃躺在这墓里的人是我的，我要带他走。如果你们不赶紧滚蛋的话，我就拧断你们的脖子！〃〃红发老魔，〃士兵说，〃你又不是我的上司，我可没有必要听你的指挥，况且我也没学会什么是害怕。快滚吧！我们要坐在这儿。〃
魔鬼心想：〃我最好用钱来让这两个流浪汉离开。〃于是他就换上了柔和的语调，十分和善地问他们是否乐意接受一袋金币，带着回家。〃这听起来还可以，〃士兵答道，〃但一袋金币还不够，如果你能够给我们些金币，用我一只靴子能装满，我们就立即把这块地方让给你。〃
〃我身上可没带那么多金币，〃魔鬼说，〃但我会去取的。就在附近城里住着我的一位好朋友，他是个钱商，他会乐意帮我垫足这个数的。〃说完魔鬼就消失了，士兵脱下他左脚的靴子说：〃我们很快会让他碰一鼻子灰的。伙计，快把你的刀子给我用一下。〃他拿刀把靴底割掉，把靴子放在一个小洞里，草丛正好遮掉了一半，然后说：〃这会有用的，不久那黑鬼就会来。〃
于是他们坐在那里等着。没过多久，魔鬼就回来了，手提着一袋金子。〃就倒在这里吧！〃士兵说着，把靴子稍稍提起了一点，〃但这还不够。〃
魔鬼把口袋抖了抖，金币全落进了靴子里，可是靴子仍不见满。〃混蛋，你这没用的！我刚才没说过吗？回去再拿些来。〃士兵大声骂着。魔鬼摇了摇头，无可奈何地走了。不到一个小时的工夫魔鬼就回来了，这次他拎来个更大的口袋。〃只管倒吧！〃士兵对魔鬼喊道，〃但我怀疑靴子还是装不满。〃金币叮噹噹地掉进靴子，但靴子一点也不见满。只见魔鬼怒火中烧，满眼通红，竭力想使自己相信眼前的一�
