意大利黑手党的历史-第1章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
作者：＇英＇约翰·迪基
译者：王莉娜、杨晨、魏贝贝
作品相关
【内容简介】
2006年4月11日，逃亡42年之久的黑手党最高老板“拖拉机”伯纳多·普罗文扎诺在其家乡科莱奥内镇附近被逮捕。自法内科尔法官和保罗·博尔赛利诺法官于1992年遭暗杀以来，该事件前所未有地将世界媒体的注意力集中到西西里黑手党问题上来。西西里治安部队发动的这次开创新纪元的突然行动给人们提出了许多问题，而且也给世界上最臭名昭著的犯罪组织带来了变革。
作者为修订版专门编写了全新的最后一章，在撰写该章时遵循了一个基本的原则：如果我们不了解西西里黑手党的过去，就无法了解它的现在。
【作者简介】
约翰·迪基（John Dickie）
1963年出生于英国的邓迪市。1986年6月毕业于牛津大学彭布洛克学院的现代语言专业，随后在萨塞克斯大学先后获得文科硕士学位和哲学博士学位。
自1993年以来，约翰·迪基一直在伦敦大学任教获得教授职称，专攻意大利历史研究。其著作《意大利黑手党的历史》获得2004年英国犯罪作家协会（Crime Writers' Association）授予的非小说类金匕首奖（Gold Dagger for Non…Fiction）；该书自2004年首次出版以来，已经售出七十五万多册，被翻译成21种语言，成为一本名副其实的国际畅销书。由于在意大利历史研究方面的突出贡献，约翰·迪基于2005年获得意大利共和国总统颁发的意大利仁惠之星司令勋章。目前约翰·迪基和妻子萨拉·佩妮以及他们的两个孩子居住在伦敦。约翰·迪基建立了自己的个人网站。johndickie。，欢迎读者登陆浏览并与他进行沟通和交流。
【目录】
第一章 黑手党的起源1860…1876
西西里岛的两种颜色
格拉蒂医生和他的柠檬园
入会仪式
男爵图里西·科隆纳和“帮派”调查
暴力产业
“黑手党”一名从何而来
第二章 黑手党进入意大利政体1876…1890
“地方政府的工具”
法瓦拉兄弟会：硫矿区的黑手党
原始人
第三章 高层腐败1890…1904
新型政治家
圣乔治的报告
诺塔巴托洛谋杀案
第四章 社会主义、法西斯主义、黑手党1893…1943
科莱奥内
“心脏上长毛的人”
第五章 黑手党落户美国1900…1941
乔·彼得罗西诺
考拉·金泰尔眼中的美国
第六章 战争与复兴1943…1950
唐·卡洛和“荣誉团体”的复兴
格雷柯家族
最后的匪徒
第七章 上帝、水泥、海洛因和我们的事业1950…1963
多玛索·布西达的早期生活
“巴勒莫的水泥麻袋”
度假中的“乔香蕉”
第八章 “第一次”黑手党战争及其后果1962…1969
西亚古力大爆炸
就像20年代的芝加哥？第一次黑手党战争
反黑手党调查委员会
“一种集体犯罪现象”
第九章 第二次黑手党战争的起源1970…1982
科莱奥内家族的第一次崛起：卢西阿诺·莱焦1943…1970
莱奥纳多·维塔尔的精神危机
一个“左翼狂热分子”之死：佩皮诺·因帕斯塔托
海洛因：比萨店联络
银行家、共济会、收税员与黑手党
科莱奥内家族的第二次崛起——迈向大屠杀1970…1983
第十章 异教徒的国度1983…1992
善良的少数民众
“优秀的死尸”
观看斗牛赛
大审判的命运
第十一章 炸弹与“潜伏”战略1992…2003
托托·雷依纳的别墅
卡帕奇爆炸之后
“朱利奥叔叔”
走近“拖拉机”
总管家和广告人
第十二章 乳清奶酪与幽灵
自2003年夏天以来“我们的事业”大事记
【声明】
本书不可避免地涉及与某些个人有关的严重指控，这一点读者很快就会明白。因此任何读者在阅读本书时，需要记住以下几点：
黑手党家族与血缘家族是两个不同的概念。本书中提到的任何血缘家族的一个或多个成员加入黑手党并不意味着其血缘亲属或婚姻亲属是黑手党成员、为黑手党工作，甚或是意识到他们是黑手党成员或以前加入过黑手党。事实上，黑手党是一个秘密组织，该组织规定其成员不得告诉他们的亲属任何有关黑手党的事务。本书中提及的一些过世的个人在其生前曾被怀疑过与黑手党有勾结，我们同样不能据此推断他们的后人也与黑手党同样有勾结。
纵观历史，西西里黑手党和美国黑手党与个体工商业者、政客和诸如工会等组织的成员建立了联系。同样地，西西里黑手党和美国黑手党也与公司、工会、政党或政党内的派系建立了联系。现有的历史证据强烈表明这些关系的最主要特征就是其多样性。例如，在向黑手党交纳保护费的案例中，有些个人完全是黑手党敲诈勒索的受害者，而有些个人则是心甘情愿与有组织犯罪合作。本书中对这些组织和个人的评价并不试图在这一方面对单个案例的特殊性质做预先判断。而且，即使这些组织和个人曾经与黑手党有过联系，我们也不能就此推断它们或他们与黑手党继续保持着联系。此外，如果有任何组织或个人与本书中提到的组织名称或个人姓名重名的话，则纯属巧合，读者不能妄加猜测。
如同研究黑手党的其他书籍一样，本书把黑手党研究放置在广阔的历史背景之下。历史上，黑手党成员经常能够出入意料地逃避诉讼。在这一广阔的背景前提之下，每个案例都有其不同的特点。我们不能因此而怀疑执法部门、司法机构的工作人员、证人或陪审团成员能力不强或有任何过错。除非另有明确说明，否则读者不能作此臆断。
历史上有许多人否认黑手党的存在或者试图贬低黑手党的影响力。他们中有许多人是带着诚意做出此种言行的。同样，许多人对个别或全体黑手党悔罪者提供的证据的可靠性表示怀疑，他们的质疑是真诚的、合理的，而且有时候是完全有确凿理由的。如果本书中没有明确说明的话，我们不能仅凭某人曾被报道过否认或贬低黑手党的存在或者质疑黑手党悔罪者而推断此人与黑手党有勾结。
本书曾提到黑手党成员在酒店、餐馆、商店或其他公共场所召开会议的一些例子，我们不能由此推断这些场所的业主、管理者或职员与黑手党有任何勾结行为，或者意识到黑手党成员在召开会议，意识到会议参加者的犯罪潜质或者会议商谈事务的犯罪性质。
本书中引用了一些人的谈话，这些谈话摘自书籍或报纸中的书面采访资料。由于现实原因，作者本人无法一一采访仍然健在的受访者。在每一种情况下，作者都假定这些书籍或报纸准确如实地记录下了受访者的原话。
【序言】
两个事件，分别发生在五月里的两天，却时隔一个世纪。这两个事件——一个堪称是一部情景剧，而另一个则称得上是一部现实悲剧——向人们揭示了关于西西里岛黑手党的重要信息，也解释了为什么黑手党的历史最终值得记录下来。
第一件事通过罗马柯斯坦齐剧院呈现在世人眼前。那是1890年5月17日，在剧院里进行了被许多人看作有史以来最成功的歌剧首次公演。皮埃特罗·马斯卡尼的《乡村骑士》婉约的旋律以西西里岛的农民为背景，讲述了一个有关嫉妒、荣誉和复仇的故事。演出受到观众的热烈欢迎，演员谢幕多达30次；意大利女王也到场观看，并且显然整晚不断地鼓掌。《乡村骑士》迅速风靡全世界。这个激动人心的罗马之夜过去几个月之后，马斯卡尼在写给朋友的信中说，他的独幕剧已经给26岁的他带来了一生享用不尽的财富。
几乎所有人都对《乡村骑士》的音乐略知一二，而且大家都知道它和西西里岛有关联。电影《愤怒的公牛》片头那个经典缓慢的片头就用了它的间奏曲作背景音乐，导演马丁·斯科塞斯完美诠释了意大利籍美国人的男子气概、傲慢和嫉妒。歌剧音乐还贯穿于弗朗西斯·福特·科波拉导演的《教父三》。电影高潮部分，一个乔装为牧师的黑手党杀手，穿过巴勒莫〔※意大利西西里首府，是位于西西里岛西北部的一个港市。〕豪华的马西莫歌剧院跟踪他的目标，而这时台上正在演出《乡村骑士》，教父迈克尔·科莱奥内的儿子在里面扮演男高音图里杜这一角色。电影最后，间奏曲再次响起，阿尔·帕西诺饰演的已是老态龙钟的黑手党头目在音乐声中孤独地死去。
不为人们所熟知的是，《乡村骑士》的故事只不过是一个关于西西里岛和黑手党慰藉性的神话。将近一个半世纪以来，这个神话一直和官方对于西西里岛黑手党的观念相近，认为黑手党并不是一个组织，而是一种深深扎根于每个西西里人的个性中的一种目中无人的傲慢态度和荣誉感。《乡村骑士》反对那种认为黑手党在历史上确有其存在的观点。现在要讲述黑手党的历史，不可能不考虑到这个神话的影响力。
第二件事则把我们带到从机场通向巴勒莫的一条道路上方的一座小山上。那是1992年5月23日将近下午6点的时候，乔瓦尼·布鲁斯卡，一个留着络腮胡子、又矮又壮的“君子”〔※黑手党称其正式成员为“君子”。〕正在通往小镇卡帕奇的岔路前的一段高速公路上守着。在那个地方，他的人已经用滑板把13桶装了将近400千克的炸药塞进一个排水管道。
在布鲁斯卡身后十几米，另一个黑手党一边抽着烟一边打手机。他突然挂断了电话，身子往前凑到架在凳子上的望远镜跟前观察情况。当他看见由三辆车组成的护卫队驶过来时，他轻声说道：“快点！”看着车辆还是很缓慢，他又催促道：“快点啊！”
布鲁斯卡已经注意到护卫队行驶得异常缓慢，他所等待的那短暂的几秒钟似乎显得很漫长。车辆已经穿过那台他放在路边作为标记的冰箱，他还迟迟没有动手。直到第三声近似惊慌的“快点！”从他身后传来，他才按下引爆电钮。
传来一连串沉闷的爆炸声。随着一声巨响，沥青碎石路面爆破，驶在最前面的那辆车被炸飞了，摔落在六七十米开外的一片橄榄林里；中间那辆白色防弹菲亚特克罗玛的引擎同样也被炸飞，整辆车被炸得四分五裂，散落的碎片纷纷落在深凹的弹坑里；最后的一辆虽然受到破坏但车身仍然保持完整。
爆炸的受害者是反黑手党的代表人物——乔瓦尼·法尔科内法官和他的妻子（他们乘坐的是那辆白色菲亚特）以及三名警卫（坐在最前面的那辆车里）。通过谋杀被视为反黑手党“头号人物”的法尔科内，西西里黑手党除掉了他们最危险的敌人。
卡帕奇爆炸事件使意大利陷入停顿状态。大多数人仍清楚地记得刚听说这一消息时当时的感受。几位公众人物随后公然声称他们以自己是意大利人为耻。一些人认为，卡帕奇悲剧最大程度地表现了黑手党人的傲慢与至高无上的权力。然而这一袭击事件也标志着《乡村骑士》神话的灭亡；关于黑手党的官方观点现在彻底破产。第一部关于黑手党的可靠的历史记录写于卡帕奇爆炸事件之后也绝非巧合。
《乡村骑士》讲述的三角恋故事在粗暴的马车夫阿尔菲奥拒绝年轻的士兵图里杜给他的一杯酒时达到高潮。虽然什么都没有明说，但是两个人都很清楚这个冲突意味着他们之间将会有一场殊死搏斗，因为阿尔菲奥已经得知图里杜对他的妻子图谋不轨。他们的这次短暂交手体现了最原始的价值体系，两人都认识到荣誉受到侵犯，他们有权利复仇，而决斗是唯一的解决办法。依照传统决斗风俗，两人互相拥抱，图里杜用牙咬了一下阿尔菲奥的右耳，表示接受挑战。图里杜含泪和母亲吻别后，来到附近的果园和阿尔菲奥决斗。突然，远处传来一个妇女的尖叫声：“图里杜被杀死了！”在农民们惊恐的哭声中，幕布落下。
马斯卡尼是托斯卡纳〔※意大利的一个行政区。〕人，虽然他将《乡村骑士》的故事搬上了歌剧舞台，但他本人从未去过西西里岛。彩排的时候，男高音改了他开场的歌词，因为几位歌词作者都来自马斯卡尼的家乡，他们写出来的歌词唱不出西西里岛的感觉。但这一点并不是很重要。西西里——或者至少是它的某种形象——在1890年代表着一种时尚。罗马柯斯坦齐剧院的观众期待和看到的是杂志插图所包装出来的一个风景如画的小岛：一座阳光明媚、激情四射、散发出浓郁异国风情的小岛。岛上居住着的农民皮肤黝黑，喜欢思考。
1890年，黑手党已经发展成为一个残忍、复杂的犯罪组织，有着强大的政治背景，势力远及国外�
