ÃÀ¹úÏÜÕþÀú³Ì:Ó°ÏìÃÀ¹úµÄ25¸ö˾·¨´ó°¸-µÚ33ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹æ¶¨¡°¾²Ë¼Ê±¼ä¡±²¢¹ÄÀøѧÉú½øÐÐ×Ú½ÌÆíµ»µÄ·¨ÂÉÎ¥ÏÜ£¬ÒòΪ¸ÃÏî·¨Âɵġ°Î©Ò»Ä¿µÄ¡±ÊÇÒªÏòÉç»á±íÃ÷Õþ¸®ÊÇÖ§³Ö¹«Á¢Ñ§Ð£×Ú½ÌÆíµ»µÄ£¬ÕâÒÑʹÕþ¸®ÉæÈëÁË×Ú½ÌÊÂÎñ£¬Î¥·´ÁË¡°Õþ½Ì·ÖÀ롱ÔÔò¡£ÔÚ1972ÄêµÄLee¡¡v¡£Weisman°¸ÖУ¬×î¸ß·¨ÔºÔٴαü³Ð¶÷¸ñ¶û°¸ÏÈÀý£¬ÅоöRhode¡¡IslandÆÕÂÞάµÇÊÐÒ»ËùÖÐѧÔÚ±ÏÒµµäÀñÉϾÙÐÐ×Ú½ÌÆíµ»µÄÐÐΪΥÏÜ£¬ÒòΪÔÚ±ÏÒµµäÀñÕâÑùÒ»¸öѧÉúÆÕ±é¿ÊÍû²Î¼ÓµÄÖØ´óÒÇʽÖУ¬Ñ§Ð£µÄÉÏÊö×ö·¨Êµ¼ÊÉÏÒѹ¹³ÉÕþ¸®¡°Ç¿ÖÆ¡±Ñ§Éú²Î¼ÓijһÌض¨µÄ×Ú½ÌÆíµ»¡£
¡°Õþ½Ì·ÖÀ롱×÷ΪһÏî»ù±¾µÄÏÜÕþÔÔò£¬×ÜÌåÉÏÒÑΪÃÀ¹úÉç»áËùÆÕ±é½ÓÊÜ¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ×ڽ̣¨ÓÈÆäÊÇ»ù¶½½Ì£©´«Í³ÔÚÃÀ¹úµÄ¸ùÉîµÙ¹Ì£¬¶Ô¡¶Ê¥¾¡·ºÍÉϵ۵ÄÐÅÑöÔçÒÑÉîÉîµØÉøÈëµ½ÁËÈËÃǵÄ˼ÏëºÍÐÐΪÖУ¬Òò´Ë£¬Ï൱һ²¿·ÝÉõÖÁÊÇ´ó¶àÊýÃÀ¹úÈËÔÚÕþ¸®¹ÄÀø»òÖ¸µ¼Ä³ÖÖ×ڽ̻¡¢¶øÕâÖÖ×ڽ̻ÓÖ·ûºÏËûÃǵÄ×ڽ̺͵ÀµÂ¹ÛÄîʱ£¬ÍùÍù»á²»×Ô¾õµØĬÈÏÉõÖÁÐÀÈ»½ÓÊÜÕþ¸®µÄÐÐΪ£¬²¢¶Ô×î¸ß·¨Ôº²Ã¶¨Õþ¸®ÐÐΪΥÏܵÄÅоö±íÏÖ³ö¼«´óµÄ·ßÅ¡£
µ«ÊÇ£¬ÆÄΪ¿É¹óµÄÊÇ£¬ÔÚ¶÷¸ñ¶û°¸ÅоöºóµÄ40ÄêÀ×î¸ß·¨ÔºÒ»Ö±Ã»ÓÐÇü´ÓÃñÖÚµÄѹÁ¦£¬¼á³ÖÒÔ¶÷¸ñ¶û°¸ÎªË¾·¨ÏÈÀýÑϸñÉó²éÕþ¸®ÔÚ×Ú½ÌÊÂÎñÖÐËù°çÑݵĽÇÉ«¡£ÕâÒ»·½ÃæÓë×î¸ß·¨ÔºÔÚÃÀ¹úÕþ¸®ÌåÖÆÖÐËù¾ßÓеĶÀÁ¢µØλÃÜÇÐÏà¹Ø£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÒòΪ×î¸ß·¨ÔºµÄ´ó·¨¹ÙÉîÖª£¬ËûÃÇÊÇά»¤ÃÀ¹úÏÜÕþÌåÖƺÍг·¢Õ¹µÄ×îºóÒ»µÀÆÁÕÏ£¬ËûÃǵÄÿһÏîÅоö¶¼Ö±½Ó»ò¼ä½ÓµØÓ°Ïì×ÅÃÀ¹úÕþÖεÄ˳Àû¶¯×÷¡£Òò´Ë£¬ÔÚÃæ¶ÔÉæ¼°ÏÜÕþÔÔòµÄ´ó°¸Òª°¸Ê±£¬¾ö²»·îÐдӿì´ÓÖصÄÔÔò£¬Ò²²»Ã¤´ÓÉç»áÓßÂÛ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÉ漰У԰µ»¸æµÄÎÊÌâÉÏ£¬×î¸ß·¨Ôº´ó·¨¹ÙÃǸüÊÇ×¢Òâ¼ÓÇ¿Éó²éÕþ¸®ÊÇ·ñ½éÈë×ڽ̻µÄÁ¦¶È¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬ÖÐСѧÉúÎÞÂÛÊÇÔÚÐÄÖÇ·¢Óý»¹ÊÇÔÚµÀµÂÑø³ÉµÈ·½Ã涼ÉÐδ³ÉÊ죬Èç¹ûËûÃDz»×ÔѧµØ»ò±»ÆȵزμÓÁËÕþ¸®È·¶¨µÄijЩ×ڽ̻£¬ÄÇô£¬Õâ²»½öÓÐÎ¥¡°Õþ½Ì·ÖÀ롱ÏÜÕþÔÔò£¬ÇÖ·¸Á˹«ÃñµÄ×Ú½Ì×ÔÓÉȨ£¬¶øÇÒÒ²¼«¿ÉÄÜÓ°Ï쵽ѧÉúµÄ˼ÏëºÍ¶ÀÁ¢È˸ñµÄÐγɣ¬ºó¹û²»¿°ÉèÏë¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉϽ²£¬×î¸ß·¨Ôº²¢Î´´Ó¸ù±¾ÉÏÎ¥·´ÃñÒ⣬Ëü·´¶ÔÕþ¸®¾íÈë×ڽ̵ÄÄ¿µÄ£¬Ç¡Ç¡ÊÇΪÁËʹÃñÖÚÓиü¶àµÄÌõ¼þºÍ»ú»á×ÔÓɵØÑ¡ÔñºÍ¼á³Ö×Ô¼ºµÄÐÅÑö¡£
Èç¹û˵ÃñÖÚÒªÇóµÄÖ÷ÒªÊǹ«ÃñÄܹ»ÔÚÏÖʵÉú»îÖÐʵÏÖ×Ú½Ì×ÔÓɵĻ°£¬ÄÇô£¬×î¸ß·¨Ôº×ÅÖØ¿¼ÂǵÄÔòÊÇÈç¹ûÈÝÈÌÕþ¸®¸ÉÔ¤×ڽ̣¬¹«ÃñµÄ×Ú½Ì×ÔÓɾͻáÔâÓöDZÔÚµÄÍþв¡£¶þÕßµÄÄ¿±êÒ»Ö£¬Ö»²»¹ý¹Ø×¢µÄ½Ç¶ÈÉÔÓвîÒì°ÕÁË¡£
µÚÊ®ÆßÕÂ
¡°ÕþÖμ¬´Ô¡±ÖеÄƽµÈÑ¡¾ÙȨ
¡ª¡ª±´¿ËËß¿¨¶û°¸£¨1962£©
ÔÚÃÀ¹ú£¬Áª°îºÍÖݸ÷¼¶Òé»áµÄÒéÔ±ÃǺųÆÃñÒâ´ú±í£¬ÎªÎ¬»¤×Ô¼ºÑ¡ÇøÑ¡ÃñµÄÀûÒ棬ËûÃdz£³£Êdz³µÃÃæºì¶ú³à£¬ÕùµÃ²»¿É¿ª½»¡£Îª´Ë£¬ÈËÃǻ᲻ÓÉ×ÔÖ÷µØ¸Ð̾ÃÀ¹úÒé»áÕþÖεÄÃñÖ÷ºÍ¹«Õý¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û½«Ê±Õëµ¹²¦40Ä꣬ÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´úÒÔÇ°ÃÀ¹úµÄÒé»áÕþÖÎÔË×÷ÖдæÔÚ×ÅÒ»¸ö·Ç³£ÑÏÖصı׶ˣ¬ÄǾÍÊÇÔÚ¸÷ÖÝÆÕ±é´æÔڵġ°Òéϯ·ÖÅä²»¹«Õý¡±£¨malapportionment£©¡£
ÃÀ¹úÏÜ·¨¹æ¶¨£¬´ú±íÈËÃñµÄ¹ú»áÖÚÒéÔ±Óɸ÷ÖÝÑ¡ÃñÖ±½ÓÑ¡¾Ù£¬ÒéϯµÄ·ÖÅäÓ¦ÓëÑ¡ÇøÄÚÑ¡ÃñµÄÈËÊýÏàÆ¥Å䣬²¢¸ù¾ÝÁª°îÕþ¸®Ê®ÄêÒ»¶ÈµÄÈË¿Úͳ¼ÆÊý×Ö½øÐе÷Õû¡£ËùνÒéϯ·ÖÅä²»¹«Õý£¬ÊÇÖ¸ÓÉÓÚÀúÊ·ºÍÕþÖÎÔÒò£¬ÔÚÁª°îÖÚÒ顼£Úei8¡££Ãomµç×ÓÊéÏÂÔØ£º¡£¡¡¡½ÔººÍÖÝÖÚÒéÔºÒéÔ±µÄÃû¶î·ÖÅäÖÐδÄÜʵÏÖ¸÷ÒéϯËù´ú±íµÄÈË¿ÚÊýÄ¿µÄ»ù±¾ÏàµÈ¡£ÕâÑù£¬²»Í¬Ñ¡ÇøµÄÑ¡ÃñÑ¡¾Ù´ú±í×Ô¼ºµÄ¸÷¼¶ÖÚÒéԱʱÊÖÉÏѡƱµÄ¡°º¬½ðÁ¿¡±ÊDz»Í¬µÄ¡£±íÃæÉÏ¿´£¬ËäÈ»ÈËÊÖһƱ¡¢´ó¼ÒƽµÈ£¬µ«ÓÉÓÚÐí¶àÑ¡ÇøÈË¿ÚÏà²îºÜ´ó£¬ÕâÑù£¬ÔÚÑ¡¾ÙÊýÄ¿ÏàͬµÄÖÚÒéԱʱ£¬ÈË¿Ú¶àµÄÑ¡ÇøѡƱµÄ´ú±íÐÔÏÔȻԶ²»¼°ÈË¿ÚÉÙµÄÑ¡Çø¡£ÕâÖÖδÄÜ°´È˿ڱ仯¼°Ê±µ÷ÕûÒéϯ·ÖÅäµÄÏÖÏó±³ÀëÁËÑ¡ÃñÑ¡¾ÙÖÚÒéԱʱӦµ±ÓµÓÐƽµÈͶƱȨµÄ¡°Ò»ÈËһƱ¡±ÔÔò¡£
ÕâÖÖ±íÃæƽµÈÓëÏÖʵ²»Æ½µÈÖ®¼äµÄ¾Þ´ó²îÒìÒýÆðÁËÃñÖÚÌرðÊÇÈË¿Ú¶àµÄÑ¡ÇøÖÐÑ¡ÃñµÄÇ¿ÁÒ²»Âú¡£´Ó19ÊÀ¼ÍÄ©20ÊÀ¼Í³õ¿ªÊ¼£¬Ðí¶àÃÀ¹úÈ˲»ÒÅÓàÁ¦»ý¼«Íƶ¯ÖݺÍÁª°î¹ú»á¸Ä±äÕâÒ»Òéϯ·ÖÅä²»¹«µÄÏÖÏó¡£ÎÞÄΣ¬ÀúÊ·ÐγɵÄÑ¡Çø¸ñ¾ÖÒѳÉΪһЩÕþ¿ÍºÍµ³ÅɵļȵÃÀûÒ棬¸Ä¸ïµÄŬÁ¦Ê¼ÖÕδÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£ÏÔÈ»£¬ÒªÈø÷¼¶Òé»áÀ´²ù³ýÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇËüÃÇ×Ô¼ºËùÈ·¶¨ºÍ»®·ÖµÄÑ¡ÇøËùÔì³ÉµÄ²»¹«Õý¾ø·ÇÒ×Ê¡£
¼ÈÈ»ÕþÖÎ;¾¶×ß²»Í¨£¬¸Ä¸ï¼ÒÃÇÖ»ºÃÁí±Ùõ辶£¬ÊÔͼ½èÖú˾·¨µÄÁ¦Á¿À´Ïû³ýÒéϯ·ÖÅä²»¹«Õý¡£È»¶ø£¬ÖØе÷ÕûÖÚÒéÔºÒéϯ·ÖÅä±ØÈ»»á´òÂÒÏÖÓеĵ³ÅɺÍÀûÒ漯ÍÅÖ®¼äµÄƽºâ£¬ÔÚÖÚÒéÔºÒý·¢ÕþÖεØÕð£¬Ó°Ïì¿ÕÇ°Öش󡣸ù¾ÝÃÀ¹úµÄÏÜÕþ´«Í³£¬È·¶¨¹ú»áÒéϯ·ÖÅäµÄÔðÈÎÊôÓÚÁª°î¹ú»á¶ø²»ÊÇ˾·¨»ú¹Ø£¬Èç¹ûÁª°î×î¸ß·¨ÔºÇ¿ÐнéÈëÕâÒ»ÎÊÌ⣬½«»áÇÖ·¸Áª°î¹ú»áµÄְȨ£¬Ê¹·¨ÔºÏÝÈë³äÂúΣÏյġ°ÕþÖμ¬´Ô¡±£¨Political'¡¡Thicket£©¡£
ÕâÑù£¬¾¿¾¹ÊÇ»ý¼«Ë¾·¨¡¢Î¬»¤ÏÖʵÖеÄÉç»áƽµÈºÍ¹«Õý£¬»¹ÊDZ£³Ö˾·¨¿ËÖÆ¡¢×ðÖØÃñÑ¡Á¢·¨»ú¹Ø£¬³ÉΪ×î¸ß·¨ÔºÔÚ1962Äê±´¿ËËß¿¨¶û°¸ÖÐÃæÁÙµÄÒ»µÀÄÑÌâ¡£
Ò»¡¢Òéϯ·ÖÅä²»¹«¡¡ÕþÖλ¹ÊÇ˾·¨ÎÊÌ⣿
ÔÚÃÀ¹ú£¬Òéϯ·ÖÅä²»¹«ÕýÏòÌâÓÉÀ´ÒѾã¬Æä¸ùÔ´ÊÇ19ÊÀ¼Íºó°ëÆÚ¿ªÊ¼³öÏֵijÇÏç¶ÔÁ¢ºÍÀûÒæ³åÍ»¡£
´Ó1607Äê±±ÃÀÖ³ÃñµØ²Ý´´µ½19ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬ÃÀ¹ú»ù±¾ÉÏÊÇÒ»¸öÏç´åÉç»á£¬1790ÄêʱÏç´åÈË¿ÚÕ¼×ÜÈË¿ÚµÄ94¡£9£¥£¬µ½ÄÚսǰϦÈԸߴï80¡£2£¥¡£Óë´ËÏàÓ¦£¬Ïç´åÀûÒ漯ÍÅÔÚÃÀ¹úÕþ̳ÖÐÕ¼¾Ýמø¶ÔÓÅÊÆ£¬²»½ö¿ØÖÆן÷ÖÝÒé»áÖеľø´ó¶àÊýÒéϯ£¬¶øÇÒÒ²²Ù×Ý×ÅÁª°î¹ú»áÒéÔ±µÄÑ¡¾Ù¡£µ«19ÊÀ¼Íºó°ëÆÚ£¬ÃÀ¹ú¹¤Òµ»¯ºÍ³ÇÊл¯Ñ¸ÃÍ·¢Õ¹£¬1890Äêʱ³ÇÊÐÈË¿Ú»¹Ö»Õ¼×ÜÈË¿ÚµÄ35¡£1£¥£¬µ½1920ÄêÔò´ïµ½51¡£2£¥£¬Ê״γ¬¹ýÏç´åÈË¿Ú¡£ÕâÑù£¬¡°³ÇÀïÈË¡±±ã¿ªÊ¼ÒªÇóÓë¡°ÏçÏÂÈË¡±ÔÚÕþÖÎÉÏƽÆðƽ×ø£¬Ìá³öÖØзÖÅäÒéϯ£¬ÒÔ»ñµÃ¸ü¶àµÄ²ÎÕþȨÀû£¬½ø¶øά»¤×Ô¼º¸÷·½ÃæµÄÀûÒæ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»Õýµ±µÄ¸Ä¸ïÒªÇóÈ´Óöµ½Ïç´å¼ÈµÃÀûÒ漯Íŵİٰã×èÄÓ¡£¾¡¹ÜÈ«ÃÀ36¸öÖݵÄÏÜ·¨¶¼Ã÷ÎĹ涨Ҫ¶¨ÆÚÖØзÖÅäÒéϯ£¬µ«µ½1960Ä꣬ÈÔÓÐ12¸öÖݵÄÖÝÒé»áÒéϯºÍËüµÄÁª°î¹ú»áÒéϯµÄ·ÖÅä30¶àÄêδ±ä£¬ÌïÄÉÎ÷ºÍÑÇÀ°ÍÂíµÈÄÏ·½ÖÝÉõÖÁÊÇ60¶àÄê¡°Ò»¹áÖÆ¡±¡£
ÔÚÌïÄÉÎ÷ÖÝ£¬ËäÈ»ÖÝÏÜ·¨Ã÷È·¹æ¶¨ÖÝÒé»áºÍÖÝÊô¹ú»áÒéϯµÄ·ÖÅäÓ¦ÓëÑ¡ÇøÄÚµÄÑ¡ÃñÈËÊýÏàÆ¥Å䣬²¢¸ù¾ÝÁª°îÕþ¸®Ê®ÄêÒ»¶ÈµÄÈË¿Úͳ¼ÆÊý×Ö½øÐе÷Õû£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬×Ô1901Äêͨ¹ý¡¶Òéϯ·ÖÅä·¨¡·£¨The¡¡Apportionment¡¡Act£©ºó£¬¸ÃÖÝÒé»á´Óδ¶ÔÒéϯ·ÖÅä×÷¹ýÈκε÷Õû¡£µ½50Äê´úÄ©£¬³ÇÏçÑ¡Çø¼äÑ¡ÃñÊýÁ¿µÄ²»Æ½ºâÒÑÏ൱ÑÏÖØ¡£ÀýÈ磬ÔÚÖÝÖÚÒéÔºÒéԱѡÇøÖУ¬×îСµÄÏç´åÑ¡ÇøÖ»ÓÐÑ¡Ãñ3£»454ÈË£¬×î´óµÄ³ÇÊÐÑ¡ÇøÑ¡ÃñÈ´¶à´ï79£»301ÈË£»ÔÚÖݲÎÒéԺѡÇøÖУ¬×îС£¨Ïç´å£©ºÍ×î´ó£¨³ÇÊУ©Ñ¡ÇøµÄÑ¡ÃñÊý·Ö±ðÊÇ39£»727È˺Í237£»905ÈË£¬Ïà²î½ü6±¶¡£Õâ¾ÍʹµÃռȫÖÝÈËÊý×ÜÊý60£¥ÒÔÉϵijÇÊÐÑ¡ÃñÖ»ÄÜÑ¡¾Ù99¸öÖÝÖÚÒéÔºÒéϯÖеÄ36ϯºÍ33¸öÖݲÎÒéÔºÒéϯÖеÄ13ϯ£¬´Ó¶øÔì³ÉÁ˸»ÓÐÃÀ¹úÌØÉ«µÄ¡°³ÇÏç²î±ð¡±¡£
1959Ä꣬һЩ³ÇÊÐÑ¡ÃñʵÔÚÊÇÆø²»¹ý£¬±ãÔÚ²é¶û˹¡¤±´¿ËµÄ´øÁìÏ£¬Ò»ÕÅ×´Ö½°ÑÖÝÎñÇäÇÇ¡¤¿¨¶û¸æµ½Áª°îµØÇø·¨Ôº£¬ÒªÇó·¨ÔºÇ¿ÆÈÖÝÕþ¸®ÖØзÖÅäÒéϯ¡£±´¿ËÊÇλµØ·½Öΰ²·¨¹Ù£¬ÕâÄÑÃâÈÃÈËÁªÏëµ½150¶àÄêÇ°ÁíһλºòÈÎÖΰ²·¨¹ÙÂí²®ÀïµÄËßËÏËù²úÉúµÄ¾Þ´óÓ°Ïì¡£
·¨ÔºËäÈ»³ÐÈÏÌïÄÉÎ÷ÖݵÄÒéϯ·ÖÅäÊÇÏ൱¶ñÁӵġ°±×ÖÆ¡±£¬¡°±ØÐëÁ¢¼´ÓèÒÔ¾ÀÕý¡±£¬µ«È´Ô®Òý×î¸ß·¨Ôº1946ÄêµÄÒ»¸öÏÈÀý²µ»ØÁ˱´¿ËµÈÈ˵ÄËßËÏÇëÇ󣬾ܾøÉóÀí´Ë°¸¡£
Áª°îµØÇø·¨ÔºµÄÕâÒ»×ö·¨ÏÔÈ»ÊÇÔڻرÜì¶Ü£¬°ÑÎÊÌâÍƵ½Áª°î×î¸ß·¨Ôº¡£ËüËùÔ®ÒýµÄ1946ÄêµÄÏÈÀý½Ð¿Æ¶û¸ñÂÞ·òË߸ñÁÖ°¸£¬ÆäÇéÐÎÓë±´¿Ë°¸¼¸ºõÍêÈ«Ïàͬ£¬Ö»²»¹ý¸Ã°¸·¢ÉúÔÚÃÀ¹úÖÐÎ÷²¿ÒÁÀûŵÒÁÖÝ£¬Éæ¼°µÄÊǹú»áÒéÔ±Òéϯ·ÖÅä²»¹«µÄÎÊÌâ¡£
Ôڿƶû¸ñÂÞ·ò°¸ÅоöÖУ¬Áª°î×î¸ß·¨Ôº³ÐÈÏÒÁÀûŵÒÁÖÝ´æÔÚ×ÅÒéϯ·ÖÅä²»¹«µÄÊÂʵ£¬µ«Ðû³Æ£¬¸ù¾ÝÃÀ¹úµÄÏÜÕþ´«Í³£¬È·¶¨¹ú»áÒéϯ·ÖÅäµÄÔðÈÎÔÚÁª°î¹ú»á£¬¶ø²»ÔÚ˾·¨»ú¹Ø£¬Èç¹û·¨ÔºÉæ×ã´ËÀàÎÊÌ⣬±ØÈ»»á¡°Ê¹·¨ÔºÖ±½ÓÖ÷¶¯µØÏÝÈëÕþÖη×ÕùÖ®ÖС±£¬Õâ²»½ö¡°Óк¦ÓÚÃñÖ÷Öƶȡ±£¬¶øÇÒÒ²»á¡°ÑÏÖØÇÖ·¸¹ú»áµÄÉñʥְȨ¡±£¬ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬Ë¾·¨»ú¹ØÓ¦µ±×î´óÏ޶ȵر£³Ö¡°¿ËÖÆ¡±£¬²»Ó¦¸Ã½øÈëÕâÒ»³äÂúΣÏյġ°ÕþÖμ¬´Ô¡±¡£
×î¸ß·¨ÔºÕâÒ»±£ÊصÄ˾·¨Åоö£¬Ê×ÏÈÊÇÓ뵱ʱÁ÷Ðеġ°Ë¾·¨¿ËÖÆ¡±ÔÔò£¨judicial¡¡restraint£©ÃÜÇÐÏà¹Ø¡£±¾À´£¬¡°Ë¾·¨¿ËÖÆ¡±Êǽø²½Ö÷Òåʱ´úÖøÃû´ó·¨¹Ù»ôķ˹ºÍ²¼À¼´ú˹Ê×ÏÈÌᳫµÄ£¬Õë¶ÔµÄÊÇ19ÊÀ¼Íºó°ëÆÚ×î¸ß·¨ÔºÆµ·±ÍÆ·Áª°îºÍ¸÷ÖÝÉç»á¾¼ÃÁ¢·¨µÄ×ö·¨¡£ËüËäÖ÷ÕÅ˾·¨»ú¹Ø¡°×ÔÎÒÔ¼Êø¡±£¬µ«ÕâÖÖ¡°Ô¼Êø¡±²¢²»ÊÇÏû¼«µÄ£¬¶øÊÇÖ¼ÔÚ¸øÓèÕþ¸®¸ü¶àµÄÐÐΪ¿Õ¼ä£¬Ê¹ÆäÄܹ»×îÓÐЧµØ¹ÜÀíÉç»áºÍ±£»¤¹«ÃñȨÀû£¬Òò¶ø´øÓзdz£ÏÊÃ÷µÄ½ø²½É«²Ê¡£µ«µ½20ÊÀ¼Í40Äê´ú£¬ÔÚÕþ¸®±£»¤ÃñȨÎÊÌâÉÏÍ£ÖͲ»Ç°Ê±£¬×î¸ß·¨ÔºÈÔÒÔ¡°Ë¾·¨¿ËÖÆ¡±ÎªÓɶÔÉç»á²»¹«ÕýÊÓ¶ø²»¼û¡¢Ìý¶ø²»ÎÅ£¬¾ÍÏÔµÃÓÐЩ±£ÊØÁË¡£
Æä´Î£¬¿Æ¶û¸ñÂÞ·ò°¸ÅоöÒ²ÉîÊÜ´«Í³µÄ¡°ÕþÖÎÎÊÌ⡱»Ø±ÜÔÔòµÄÓ°Ïì¡£ÕâÒ»ÔÔòÊÇÖ¸ÔÚ˾·¨Êµ¼ùÖУ¬Ä³Ð©°¸¼þËä¿ÉÒÔÓÉ˾·¨¹ÜϽ£¬µ«ÊÇÕâÖÖ˾·¨½éÈë¿ÉÄÜ»áÓëÆäËû¡°ÕþÖλú¹¹¡±£¨¼´Á¢·¨ºÍÐÐÕþ»ú¹Ø£©·¢Éú³åÍ»£¬Òò´Ë£¬·¨Ôº¾Í¿ÉÒÔÈ϶¨ËüÃÇÊÇ¡°·Ç˾·¨ÐÔ¡±°¸¼þ£¬ÓèÒԻرܣ¬ÒԱ㳬ȻÓÚÕþÖÎäöÎÐÖ®Í⣬±£³Ö˾·¨µÄ¡°´¿½àÐÔ¡±¡£
¿Æ¶û¸ñÂÞ·ò°¸Ö®ºó£¬×î¸ß·¨ÔºÒ»Ö±ÒÔ¡°ÕþÖμ¬´Ô¡±¹ÛΪ¹çô«¾ÜÉóÒéϯ·ÖÅä°¸¼þ¡£µ«µ½50Äê´úÄ©60Äê´ú³õ£¬ÃÀ¹ú¹úÄÚÕþÖÎÆø·Õ´ó±ä£¬ÃñȨÔ˶¯¸ßÕÇ£¬ÃñÖÚµÄƽµÈȨÀûÒâʶ¼ÓÇ¿£¬×î¸ß·¨ÔºÃæÁÙמ޴óµÄѹÁ¦¡£¶øÇÒ£¬Áª°îÕþ¸®Ò²¿ªÊ¼µ÷²éÒéϯ·ÖÅä²»¹«ÕýÎÊÌ⣬µ±Ê±µÄÃñÖ÷µ³ÈË¿ÏÄáµÏÕþ¸®ÕýÔÚÀûÓÃÐÐÕþȨÁ¦Çôò¸÷ÖݵÄÒéϯ·ÖÅä²»¹«ÕýÐÐΪ¡£1961Ä꣬Áª°îÃñȨίԱ»á¹«²¼ÁËÒ»·ÝÌâΪ¡¶Ñ¡¾Ù¡·µÄ±¨¸æ£¬ÏêϸÁоÙÁËÔÚÃÀ¹ú¾ø´ó¶àÊýÖÝÖÐÆÕ±é´æÔÚµÄÒéϯ·ÖÅä²»¹«ÕýµÄÊÂʵ£¬½¨ÒéÁª°îÕþ¸®ÔÚ¸÷ÖÝÁª°îºÍÖÝÒéϯ·ÖÅäÖÐÉè·¨±£Ö¤¡°¸÷Ñ¡ÇøÑ¡ÃñÈËÊýµÄʵ¼ÊƽµÈ¡±¡£Í¬Ê±£¬Ëü»¹ÈÏΪ£¬Áª°î¹ú»áÓ¦µ±Ã÷È·ÈÏ¿ÉÁª°î˾·¨»ú¹ØÓÐȨ¸ù¾ÝÁª°îÏÜ·¨ºÍ·¨ÂÉÉóÀíÓйØÒéϯ·ÖÅäµÄ°¸¼þ¡£
ÏÔÈ»£¬Õâ¸ø´¦ÓÚ´ìÕÛµ±Öеı´¿ËµÈÈËÒ»ÏßÏ£Íû£¬ËûÃǾöÐĵ½Áª°î×î¸ß·¨Ôº°Ñ¹Ù˾½øÐе½µ×¡£
¶þ¡¢Å×Æú½©»¯ÔÔò¡¡·¨ÔºÓ´³¡°ÕþÖμ¬´Ô¡±
1961Äê4ÔºÍ10Ô£¬Áª°î×î¸ß·¨ÔºÏȺóÁ½´Î¶Ô±´¿Ë°¸½øÐÐÍ¥É󣬿Éν·ÇͬѰ³££¬¼«Îª½÷É÷¡£
·¨Í¥µÄ±çÂÛÏ൱¼¤ÁÒ¡£±´¿ËµÈÈËÈÏΪ£¬ÌïÄÉÎ÷ÖÝÒé»á²»¹ËÖÝÏÜ·¨¶¨ÆÚÖØзÖÅäÒéϯµÄ¹æ¶¨ºÍ50¶àÄêÀ´¸ÃÖÝÈË¿Ú·Ö²¼¾Þ´ó±ä»¯µÄÊÂʵ£¬¡°Îä¶Ï¡¢×¨ºáµØ¡±ÑØÓÃ1901ÄêµÄ¡¶Òéϯ·ÖÅä·¨¡·£¬ÊÇÒ»ÖÖÃ÷Ä¿Õŵ¨µØÎ¥·´ÖÝÏÜ·¨µÄÐÐΪ£»Í¬Ê±£¬ÓÉÓÚÖÝÒé»áÃæ¶ÔÒéϯ·ÖÅä²»¹«ÕýÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡¢ÎÞËù×÷Ϊ£¬ÖÂʹ³ÇÊÐѡƱûÓлñµÃÓëÏç´åѡƱÏàµÈµÄ¡°Ñ¡Æ±¼ÛÖµ¡±£¬Òò¶øÇÖ·¸Á˳ÇÊÐÑ¡ÃñµÄƽµÈ·¨Âɱ£»¤µÄÏÜ·¨È¨Àû¡£¾Ý´Ë£¬±´¿ËµÈÈ˼á¾öÒªÇó×î¸ß·¨ÔºÍÆ·¸ÃÖÝ1901Ä꡶Òéϯ·ÖÅä·¨¡·£¬²¢ÅоöÌïÄÉÎ÷ÖÝÒé»á°´ÕÕ1960ÄêµÄ×îÐÂÈË¿Úͳ¼ÆƽµÈ¹«ÕýµØÖØзÖÅäÒéϯ¡£
±´¿ËµÈÈ˵ÄÁ¢³¡µÃµ½ÁËÁª°îÕþ¸®µÄ´óÁ¦Ö§³Ö¡£Áª°î˾·¨²¿ÒÔ¡°·¨Í¥Ö®ÓÑ¡±µÄÉí·ÝÏò×î¸ß·¨ÔºÌá½»¡°·¨ÂÉÀíÓÉÊ顱£¬Í¨¹ýÊÂʵ£¬´Ó·¨ÀíÉϲûÊöÌïÄÉÎ÷ÖÝÕþ¸®ÔÚÒéϯ·ÖÅä·½Ãæ´æÔÚµÄÎ¥ÏÜÐÐΪ£¬Ö§³Ö×î¸ß·¨Ôº¶ÔÕâÒ»°¸¼þÐÐʹ˾·¨¹ÜϽȨ¡£
ÌïÄÉÎ÷ÖÝÕþ¸®ËäÈ»³ÐÈÏ£¬ÒòÀúÊ·ÔÒò£¬¸ÃÖݵÄÒéϯ·ÖÅä´æÔÚ×ÅÒ»¶¨µÄÎÊÌ⣬µ«Ëü±ç³Æ£¬ÓÉÓÚ±´¿ËµÈÈËÒÑÏíÓÐͶƱȨ£¬Òò´ËËûÃǵÄƽµÈȨÀûÊÂʵÉϲ¢Ã»ÓÐÊܵ½ÇÖº¦¡£¶øÇÒ£¬¸Ã°¸ËùÉæ¼°µÄÒéϯ·ÖÅä¡°´¿ÏµÕþÖÎÎÊÌ⡱£¬¸ù¾Ý¿Æ¶û¸ñÂÞ·òË߸ñÁÖ°¸Åоö£¬Ëü¸ù±¾²»ÊôÓÚ˾·¨¹ÜϽ·¶Î§£¬Èç¹û˾·¨»ú¹ØÇ¿ÐнéÈ룬²»½öÑÏÖØÎ¥·´Á˼ÈÓеÄ˾·¨ÏÈÀý£¬¶øÇÒÒ²ÇÖ·¸ÁËÁª°îÏÜ·¨Ëù¹æ¶¨µÄ·ÖȨÔÔò¡£
ΧÈƾ¿¾¹ÊÇÓ¦×î´óÏ޶ȵØά»¤ÏÖʵÖеÄÉç»á¹«Õý£¬»¹ÊÇ×ðÖØÃñÑ¡µÄÁ¢·¨»ú¹Ø¡¢¾¡Á¿±£³Ö˾·¨¿ËÖÆ£¬×î¸ß·¨ÔºÄÚ²¿³öÏÖÁËÑÏÖصķÖÆç¡£´Óã¡ÊØÏÈÀý³ö·¢£¬·¨À¼¿Ë¸£ÌØ£¨Felix¡¡Frankfurter£©¡¢¹þÀ¼¡¢»ÝÌؿ˺ͿËÀ¿Ë£¨Tom¡¡C¡£Clark£©µÈËÄλ´ó·¨¹ÙÈÏΪ£¬²»Éæ×ãÒéϯ·ÖÅäÕâÒ»¡°ÕþÖμ¬´Ô¡±¶Ô±£³Ö×î¸ß·¨ÔºµÄÍþÍûÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÒòΪ¡°×î¸ß·¨ÔºµÄȨÍþÊǽ¨Á¢ÔÚ¹«ÖÚ¶ÔÆäµÀµÂÔ¼ÊøÁ¦µÄ³ÖÐøÐÅÈÎÖ®Éϵģ¬ÒªÎ¬³ÖÕâÖÖÐÅÈΣ¬×î¸ß·¨Ôº¾Í±ØÐëÔÚÕþÖÎäöÎÐÖг¬È»¶ÀÁ¢¡±¡£Òò´Ë£¬ËüÓ¦¾¡×î´óŬÁ¦¡°½ô±ÕͨÍùÕþÖμ¬´ÔµÄ´óÃÅ¡±¡£
´ÓÉç»á¹«ÕýµÄÁ¢³¡³ö·¢£¬ÎÖÂ×Ê×ϯ´ó·¨¹ÙºÍ²¼À³¿Ë¡¢µÀ¸ñÀ˹£¨William¡¡0¡£Douglas£©¼°²¼Â×ÄÏ£¨William¡¡Brennan£©µ