¹û²èС˵Íø > ¼¤Çéµç×ÓÊé > ´«Í³ÏµĶÀ°× >

µÚ16ÕÂ

´«Í³ÏµĶÀ°×-µÚ16ÕÂ

С˵£º ´«Í³ÏµĶÀ°× ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÇËû°ÑÄã²øµÃÓеãÉñÖ¾²»Ç壬ºÃÏñÕæ¾õµÃ×ï¸ÃÍòËÀÁË¡£ÕâÖÖЧ¹û£¬Ò²ÐíÕýÊǺúÇïÔ­ÏÈÉúµÄÕ½Êõ°É£¿
¡¡¡¡¼ÈȻӲ°ÑѧÊõÎÊÌ⳶µ½·¨ÔºÀïÀ´²ÃÅУ¬ÎÒÒ²Ö»ºÃÊÕÏ´«Æ±£¬¶Ô²¾¹«Ìᣴò¹Ù˾£¬ÔÚ¹ýÈ¥ÒªÕÒ¡°ÐÌÃûʦү¡±£¬ÏÖÔÚÒªÇëÂÉʦ£¬¿ÉÊÇÎÒÊÇÒ»¸öÇî¹âµ°£¬ÄĶùÀ´Ç®ÇëÂÉʦ£¿ËäȻǰºóÓÐÈýλËز»ÏàʶµÄÂÉʦԸÒâÒåÎñ´úÎұ绤£¬µ«ÊÇÎÒÓÐÒ»µã¹Ö벡£¬×ܾõµÃ¿Õ¿ÕÀͶ¯È˼Ò˵²»¹ýÈ¥£¬ËùÒÔÎÒ×îºó¾ö¶¨£º¡°²»ÇëÂÉʦÁË£¬»¹ÊÇ×Ô¼ºÀ´¡£¡±
¡¡¡¡³öÍ¥µÄʱºò£¬ºúÇïÔ­ÏÈÉú³ýÁËίÍÐÁËһλÂÉʦÒÔÍ⣬»¹µ±Í¥Ðû²¼Ëû×ÔÒѾÍÓÐÂÉʦ×ʸñ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÐû²¼ÒýÆðÎÒÒ»µã¿¼Ö¤µÄÐËȤ£¬ÎÒÐÄÀïÏ룺¡°ºúÇïÔ­Ôõô»áÓÐÂÉʦ×ʸñÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÍËÍ¥ÒÔºó£¬ÎÒ×ÐϸÑо¿ËûµÄÂÄÀú£¬·¢ÏÖËû´ÓÃö±äÅѹúʱÈÙÈÎËùν¡°Öлª¹²ºÍ¹úÈËÃñ¸ïÃüÕþ¸®¡±ÎÄ»¯Î¯Ô±»áµÄίԱ¿ªÊ¼£¬ÈýÊ®ÄêÀ´£¬´ÓÀ´¾ÍûÓйýʲôÂÉʦµÄÍ·ÏΣ¬¶øËûÕâ´Î³öÍ¥£¬¾ÓÈ»±íÑݱ¾È˼ÈÊÇÂÉʦȴÓÖÁíÇëÒ»¸öÂÉʦµÄÊÖ·¨£¬Õâ²»ÊÇÆæ¹Öô£¿
¡¡¡¡Õâ¸ö´ð°¸£¬ÔÚÎÒ·­¿´¡¶Áù·¨È«Êé¡·µÄʱºò¾ÓÈ»ÕÒµ½ÁË¡£
¡¡¡¡Ì¨Íå¡°ÂÉʦ·¨¡±µÚÒ»Ìõ¼ÇÔØ×Å£º¡­¡­¾­ÂÉʦ¿¼ÊÔ¼°¸ñÕß¡£µÃ³äÂÉʦ¡£ÓÐÏÂÁÐ×ʸñÖ®Ò»Õß¡£Ç°ÏÊÔ¡£ÒÔ¼ìºËÐÐÖ®¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Óз¨Ôº×éÖ¯·¨µÚÈýÊ®ÈýÌõµÚËÄ¿î»òµÚÈýÊ®ÆßÌõµÚÎå¿îÖ®×ʸñÕß¡£
¡¡¡¡Ôٲ顰·¨Ôº×éÖ¯·¨¡±µÚÈýÊ®ÁùÌõ£¬ÊÇÕâÑùµÄ£º¼òÈÎÍÆÊ»ò¼ì²ì¹Ù¡£Ó¦¾ÍÓÐÏÂÁÐ×ʸñÖ®Ò»ÕßåàÈÎÖ®¡£
¡¡¡¡Èý¡¢ÔøÈÎÁ¢·¨Î¯Ô±ÈýÄêÒÔÉÏÕß¡£¸ù¾ÝÕâÁ½Ìõ·¨ÂÉ£¬Ïë²»µ½Ô­À´¡°ÂÉʦ¡±ºÍ¡°¼òÈÎÍÆÊ»ò¼ì²ì¹Ù¡±Ö»Ïûµ±ÁËÈýÄêÁ¢·¨Î¯Ô±¾Í¿ÉÍÙÊÖ¶øµÃ£¡
¡¡¡¡ÕâÖÖ»ÄÌƵķ¨ÂÉ£¬ÊÇÈκÎÎÄÃ÷Éç»áËùûÓеĹַ¨ÂÉ£¡

£¨£©Ãâ·ÑTXTС˵ÏÂÔØ
¡¡¡¡Æäʵ¹Ö»¹²»Ö¹´ËÄØ£¡¡°·¨Ôº×éÖ¯·¨¡±µÚÈýÊ®°ËÌõÉÏÓÖ˵×Å£º×î¸ß·¨ÔºÔº³¤¡£Ó¦¾ÍÓÐÏÂÁÐ×ʸñÖ®Ò»ÕßåàÈÎÖ®¡£
¡¡¡¡Èý¡¢ÔøÈÎÁ¢·¨Î¯Ô±ÎåÄêÒÔÉÏÕß¡£Ô­À´µ±ÁËÎåÄêÁ¢·¨Î¯Ô±¾Í¿ÉÒÔ×ö¡°×î¸ß·¨ÔºÔº³¤¡±£¡
¡¡¡¡»¹ÓУ¬¸üÃîµÄ£¬¡°Ë¾·¨Ôº×éÖ¯·¨¡±µÚËÄÌõ£º´ó·¨¹ÙÓ¦¾ßÓÐÏÂÁÐ×ʸñÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÔøÈÎÁ¢·¨Î¯Ô±¾ÅÄêÒÔÉ϶øÓÐÌØÊâ¹±Ï×Õß¡£Ô­À´µ±Á˾ÅÄêÁ¢·¨Î¯Ô±»¹¿ÉÒÔ×ö¡°´ó·¨¹Ù¡±£¡
¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÁ¢·¨Î¯Ô±Õæ»áÁ¢·¨£¬ÎÒÃǵÄÁ¢·¨Î¯Ô±»áÁ¢·¨Á¢µÃʹËûÃÇÎÞËù²»ÄÜ£¡
¡¡¡¡ÉÔ¶®ÎÄÃ÷¹ú¼Ò˾·¨ÖƶȵÄÈ˶¼»áÖªµÀ£ºÒ»¸öÂÉʦ»ò·¨¹ÙÆñÊÇÕâÑùÈÝÒ׾͵±Éϵģ¿ÎÒÃÇÁ¢·¨Î¯Ô±ÃÇÕâÑùÁ¢·¨£¬Á¢ÕâÑù·¨£¬×ãÖ¤ËûÃÇÆäÖеÄһЩÈËʵÔÚ²»¶®·¨ÂÉ¡¢ÊµÔÚ×Ô˽¡£¡°ÊÔ¿´ÎÒÃǵÄÁÚ¾ÓÈÕ±¾¡£ÈÕ±¾µÄÂÉʦ£¨±ç»¤Ê¿£©µÄ×ʸñÖ®Ò»ÊDZØÐëҪͨ¹ý˾·¨ÊÔÑ飬Ȼºó³ä˾·¨ÐÞÏ°ÉúÖÁÉÙÁ½Äê²Å³É£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ö¹ýʲô¹ú»áÒéÔ±ÈýÄê¾Í¿ÉÒÔµ±ÆðÀ´µÄ£»ËûÃǵķ¨¹Ù£¨²ÃÅй٣©¡¢¼ì²ì¹ÙÒ²ÒªÕâÖÖÌõ¼þ£¬ÒªÓС±·¨ÂÉËØÑø¡°¡£ÕѺͶþÊ®¶þÄ꣨һ¾ÅËÄÆߣ©ËÄÔÂÊ®ÁùÈÕ¹«²¼µÄ¡±²ÃÅÐËù·¨¡°µÚËıàÖУ¬¶ÔÕâЩÓÐÏêϸµÄ¹æ¶¨£¬ËûÃǵĽø²½ÓëÑϸñ¡£¶¼²»ÊÇÎÒÃǵÄÁ¢·¨ÀÏÒ¯ÃÇËùÄܽè¼øµÄ£¨ÈÕ±¾µÄÂÉʦÔÚ¾ÉÖÆÖÐֻҪ˾·¨ÊÔÑéºÏ¸ñ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬¿ÉÊÇвÃÅÐËù·¨È´¼ÓÉÏÖÁÉÙÐÞϰ˾·¨ÐÞÏ°Éú¶þÄêÒÔÉϵÄÌõ¼þ£¬ÕâÊǺεȽø²½£¡ÈÕ±¾·¨¹ÙÔÚ¾ÉÖÆÖÐÊÇÖÕÉí¹Ù£¬¿ÉÊÇвÃÅÐËù·¨ÖÐÈ´¹æ¶¨Á˹úÃñÉó²éºÍÊ®ÄêÈÎÆڵİ취£¬ÕâÊǺεÈÑϸñ£¡£©
¡¡¡¡ÔÙ¿´ÃÀ¹ú¡£ÃÀ¹úµÄ·¨ÂɽÌÓýÊǾø²»Ëæ±ãµÄ¡£Ò»¸öѧ·¨ÂɵÄÈË´ó¶¼ÏÈÐÞÍêÁ½ÄêÖÁËÄÄêµÄ´óѧ½ÌÓý£¬È»ºóÔÙ¶ÁÈýÄ귨ѧµÄ±¾¿Æ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÖÎÁÆÈËÃÇÉíÌåµÄÒ½Éú¶¼ÒªÊÜÆßÄê½ÌÓý£»ºÎ¿ö±£ÕÏÈËÃÇȨÒæµÄÂÉʦºÍ·¨¹Ù£¿ÃÀ¹úÂÉʦ¹«»á¹æ¶¨µÄÂÉʦ×ʸñ£¬Ò»¶¨ÊÇ·¨ÂÉѧԺµÄ±ÏÒµÉú¶øÓÖͨ¹ýÂÉʦ¿¼ÊԵġ£´ËÍâÔÚ¸÷ÖÝÓÖÓе¥Ðз¨£¬ÓеÄÒѽüºõ¡°¿ÁÇ󡱵ľ³½ç£¡ÀýÈçÐí¶àÖݶÔÓÚ±¾ÖÝÒÔÍâµÄÂÉʦµÄÈÏ¿É£¬³ýÁËÒªµ½±¾ÖÝס¹ýÒ»¶¨µÄʱ¼äÒÔÍ⣬»¹ÒªÒªÇó¸ÃÂÉʦ±ØµÃÔÚËûÖݵÄ×î¸ß·¨ÔºÖ´ÐÐÒµÎñÈýÄêÒÔÉÏ¡£Â޵µººÍ·ðÂÞÀï´ïÁ½ÖÝÉõÖÁ¹æ¶¨ÒªÊ®Äê¡£·´¹ÛÎÒÃǵÄÁ¢·¨Î¯Ô±£¬ËûÃÇÖ®ÖУ¬²»¹Ü¿ª²»¿ª»á¡¢½øÐÞ²»½øÐÞ£¬Ö»Òª´òÁËÈýÄêÂ齫¾Í¿Éµ±ÆðÂÉʦÀ´£¡ÖÁÓÚÃÀ¹úµÄ·¨¹Ù£¬´ó¶¼Ò²ÊÇÂÉʦ³öÉí£¬³ýÁ˼¸¸öÖÝÒÔÍ⣬¸÷Öݵķ¨¹ÙÓÉÈËÃñÑ¡¾Ù¶øÉú£¬¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÉõÖÁÓÉÖݳ¤ÌáÃû£¬Óɸ÷¼¶·¨ÔºÔº³¤Í¬Ò⣬²ÅÄܲμӺòÑ¡£¬Õâ¸ü¿´³öµ±·¨¹ÙµÄ²»ÈÝÒס£
¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú·½Ã棬²»ÂÛÊÇ¡°´óÂÉʦ¡±£¨barrister£©ºÍ¡°ÂÉʦ¡±£¨solicitor£©£¬¶¼Òª¾­¹ý·¨ÂɽÌÓýºÍ¿¼ÊÔ£¬»¹Òª¸ú±ðµÄ¡°´óÂÉʦ¡±ºÍ¡°ÂÉʦ¡±ÊµÏ°¡£ÖÁÓÚ×öµ½¡°»Ê¼ÒÂÉʦ¹ËÎÊ¡±K¡£C¡££¨King's¡¡Counsel£©£¬»òQ¡£C¡££¨Queen's¡¡Counsel£©£¬ÄǸü²»¼òµ¥ÁË¡£Ó¢¹úµÄ·¨¹Ù×ʸñ±ÈÂÉʦ¸üÄѵöࡣһ°ã˵À´£¬ËûÒªÓÐÇ®¡¢ÒªÓÐÃû£¬²¢ÇÒÒªÀÏÒ»µã£¬Ò»¸ö¿¤·¨ÔºµÄ·¨¹Ù´ó¸ÅÏȵÃÓÐÆßÄêµÄ´óÂÉʦ×ʸñ£¬Ò»¸ö¸ßµÈ·¨ÔºµÄ·¨¹ÙÒªÓÐÊ®Äê´óÂÉʦµÄ×ʸñ£¬Èç¹û×öµ½¡°ÉÏËß·¨ÔºµÄ·¨¹Ù¡±£¨Lord¡¡of¡¡Justice¡¡of¡¡Appeal£©¡¢¡°´ó·¨¹Ù¡±£¨Lord¡¡Chancellor£©µÈ£¬ÄǸüÄÑÉϼÓÄÑÁË¡£
¡¡¡¡Ôڵ¹ú£¬ÂÉʦµÄ×ʸñÕýºÃºÍÓ¢¹úÏà×󡪡ªÒªÏÈÓÐÁË·¨¹ÙµÄ×ʸñ²ÅÄܵ±ÂÉʦ¡£ÕâÖÖÑϸñÊÇ¿ÉÒÔÏëÏñµÄ¡£·¨¹Ù×ʸñµÄÈ¡µÃÒª¾­¹ýÁ½´Î¿¼ÊÔ£ºµÚÒ»´Î¿¼ÊÔ±ØÐëÔÚ´óѧѧÁËÈýÄê·¨ÂÉÒÔºó²ÅÄܲμӣ»µÚ¶þ´Î¿¼ÊÔ±ØÐëµÚÒ»´Î¿¼ÊÔͨ¹ýºó£¬ÔÚ·¨Ôº¡¢¼ì²ì´¦¡¢¹«Ö¤´¦»òÂÉʦÊÂÎñËùµÈ´¦ÊµÏ°ÈýÄê°ëÖÁËÄÄ꣬ÔÙÌá³öËÄƪ·¨Ñ§ÂÛÎÄ£¬²ÅÄܲμӡ£
¡¡¡¡ÉÏÃæËæ±ã¾Ù³öµÄÈÕ¡¢ÃÀ¡¢Ó¢¡¢µÂËĸö¹ú¼ÒµÄÀý×Ó£¬Ê¹ÎÒÃǶàÉÙ¿ÉÒÔ¿´³ö£ºÂÉʦºÍ·¨¹ÙµÄÈ϶¨£¬ÔÚÕâËĸö¹ú¼ÒÖÐÊǺεÈÑÏËà¡¢ºÎµÈ²»ÈÝÒ×£¡ÓÈÆäʹÎÒÃDzÑÀ¢µÄÊÇ£¬ËûÃǾø¶ÔûÓÐËæ±ã×ö¼¸Äê¹ú»áÒéÔ±¾Í¿ÉÒÔµ±ÆðÂÉʦ»ò·¨¹Ù¡°µÄ¹ÖÊ£¡Á½Ç§ÄêÇ°£¬ÄÇöոп®ÓÚ¡±ÂÉʦÓлöÁË¡°£¬ÎªÁËËûÃÇ¡±°ÑÄѵ£µÄµ£×Ó·ÅÔÚÈËÉíÉÏ¡°£¨¡¶ÐÂÔ¼¡·Â·¼ÓµÚʮһ£©£»Á½Ç§Äêºó£¬ÐÂʱ´úµÄÁ¢Î¯ÂÉʦȴһ·´ÆäµÀ£¬¾¹°ÑÄѵ£µÄµ£×ÓºñÑÕ¼ÓÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¡
¡¡¡¡¡­¡­Á¢·¨Î¯Ô±£¬±»ÎÒÃÇÀÏ°ÙÐÕÑ¡³öÀ´£¬´ú±íÈËÃñÐÐʹÏÜ·¨µÚÁùÊ®ÈýÌõËù¸³ÓèµÄÖ÷ҪȨÁ¦¡£ËûÃǵIJúÉú£¬±¾ÊǸù¾ÝÏÜ·¨µÚÁùÊ®ËÄÌõµÄ¹æ¶¨£¬Óɸ÷Ê¡¡¢¸÷ֱϽÊС¢ÃɹŸ÷ÃËÆì¡¢Î÷²Ø¡¢ÃûÃñ×åÔڱ߽®µØÇø¡¢ÇȾӹúÍâÖ®¹úÃñ¼°Ö°ÒµÍÅÌå·Ö±ðÑ¡³öÀ´¡£ËûÃÇÖ®ÖУ¬ËäÈ»²»·¦Ã÷·¨Ö®Ê¿£¬µ«ÊÇ´ó¶àÊýÈ´·Ç¿Æ°à³öÉíµÄ·¨Ñ§×¨¼Ò£¬ÒÔÕâÑù²Î²î²»ÆëµÄ·Ö×Ó£¬ÔÚ¶þÊ®ËĸöÔ£¨Á¢·¨Ôº»áÆÚÿÄêÁ½´Î£¬¹²°Ë¸öÔ£¬ÈýÄê¹²¶þÊ®ËĸöÔ£©Ö®ºó£¬¾ÓȻҡÉíÒ»±ä¶øÄÜÃûÁÐÂÉʦ֮¼®·¨¹ÙÖ®ÁÖ£¬Õâ²»±»ÈÕ¡¢ÃÀ¡¢Ó¢¡¢µÂµÈÏȽø¹ú¼ÒЦËÀÂð£¿
¡¡¡¡Á¢·¨Î¯Ô±²»ÀÏÀÏʵʵÔÚÏÜ·¨µÚÎåÊ®ÎåÌõ¡¢µÚÎåÊ®ÆßÌõ¡¢µÚÎåÊ®¾ÅÌõ¡¢µÚÁùÊ®ÈýÌõ¡¢µÚÒ»°ÙÁãÎåÌõÉÏ£¬·¢»ÓËûÃÇÃñÒâ´ú±íµÄÕæÕýȨÔð£¬È´×Ô˽µÄÀûÓÃÀÏ°ÙÐÕËù¸¶ÍеĴóȨ£¬Öƶ¨ÁËı×Ô¼ºÀûÒæµÄ·¨ÂÉ£¬ÕâÊǶàô¿É³Ü£¡Á¢Î¯ÈýÄê¿É³É·¨¹Ù¡¢ÂÉʦ£¬Æä»ÄÃý×ã¿É¸ú¡°Ò½Ê¦·¨¡±ÖеÚÈýÌõÖÐÒ½ÎåÄê¿É³ÉºÏ·¨Ò½Ê¦µÄ¹æ¶¨Ç°ºó»ÔÓ³£¬¶øÕâÖÖ»ÄÃýÌõÎÄÏÂÂÑÒí³öÀ´µÄÊÇÊ®×ãµÄ¡°ÃÜÒ½¡±¡£Í¬ÑùµÄ£¬Á¢Î¯ÈýÄê¿É³ÉºÏ·¨·¨¹Ù»òÂÉʦ²»ÊÇ¡°ÃÜ·¨¹Ù¡±¡¢¡°ÃÜÂÉʦ¡±ÓÖÊÇʲô£¿
¡¡¡¡Á¢Î¯£¨ÂÉʦ£©²»¶®·¨ÂɵÄÒ»¸ö»îÖ¤£¬Äª¹ýÓÚÕâ´ÎºúÇïÔ­ÏÈÉúµÄËùν¡°·Ì°ù°¸¡±£¬ËûÔÚÍ¥ÉϵĿñÍý³Â´Ê£¨Èç¿Ú¿ÚÉùÉù³Æºô¶Ô·½²»½Ð¡°Àî°½¡±¶ø½Ð¡°Àî·Ì°ù¡±£¬½á¹û±»·¨¹ÙºÈÖ¹¡£ËûµÄ»ÆÚéÍÁÒô¼¸ºõ°Ñ¡°Àî·Ì°ù¡±Èý×Ö¶Á³É¡°Àî·Ë°ï¡±£¬ÓÈÆäÁîÈË¡°¿Ö²À¡±£©£»ËûÔÚ×ÔËß×´ÖеĴë´ÇºÍÒýÓ÷¨Ìõ£¬£¨ÈçËû¾¹ÒýÓÃÆðÐÌ·¨µÚÈý°ÙһʮÈýÌõ£¬ÕâÊÇÍêÈ«²»ºÏÏÖ´ú·¨ÀíµÄ£»ÓÖÒýÓÃÇ°´óÀíԺͳ×ÖµÚÎå00ºÅ½âÊÍ£¬¸üÊDz»Í¨Ö®ÖÁ£¡£©¡­¡­´¦´¦¶¼±©Â¶ÁËÕâλ¡°ºúÂÉʦ¡±µÄ·¨Ñ§³Ì¶È£¬Îª¡°ºúÂÉʦ¡±¼Æ¡¢ÎªÁ¢·¨Î¯Ô±µÄÌåÃæ¼Æ£¬ÎÒ·îÈ°ºúÇïÔ­ÏÈÉú¸Ï½ô°ÑQuentin¡¡RevnoldsµÄ¡°Courtroom¡±»òLouis¡¡NizerµÄ¡°My¡¡Life¡¡in¡¡Court¡±µÈÊé¶ÁÒ»¶Á£¬ºÃºÃ½øÐÞһϣ¬×ÔÂÉÒ»·¬¡£·ñÔòµÄ»°£¬ÕæδÃâÌ«¶Ô²»ÆðÄǼ¸Ìõ»ÄÃý·¨ÂÉËù±Ó»¤µÄÌØȨÁË£¡
¡¡¡¡£¨ÎÄÐÇ£©µÚÁùÊ®ÎåÆÚÒ»¾ÅÁùÈýÄêÈýÔÂÒ»ÈÕ
¡¡¡¡¸½Â¼£¨ÂÔ¡ª¡ª±àÕߣ©
¡¡¡¡Ê®°Ë¡¡ÀÏÄêÈ˺Ͱô×Ó
¡¡¡¡¡­¡­Ë­µÀÈËÉúÄÑÔÙÉÙ£¿
¡¡¡¡¾ý¿´Á÷Ë®ÉÐÄÜÎ÷£¬
¡¡¡¡Ðݽ«°×·¢³ª»Æ¼¦£¡
¡¡¡¡Ò»Ò»Ò»ËÕéø¡¶ä½ÏªÉ³¡·
¡¡¡¡Íõºé¾ûÏÈÉúÔÚ¶þÊ®Îå¾íµÚÆßÆÚ¡¶×ÔÓÉÇàÄê¡·ÀïдÁËһƪ¡¶ÈçºÎʹÇàÄê½ÓÉÏÕâÒ»°ô¡·£¬Õþ´óÍ⽻ϵÖ÷ÈÎÀîÆäÌ©ÏÈÉú¶ÁÁËÕâƪÎÄÕºܸж¯£¬ÌصؼôÏÂÀ´£¬¼Ä¸øËûµÄÀÏʦҦ´ÓÎáÏÈÉú£¬»¹¸½ÁËÒ»·âÍƼöÕâƪÎÄÕµÄÐÅ¡£Ò¦ÏÈÉú×øÔÚÑо¿ÊÒÀЦÎûÎûµØÁ¬ÎÄ´øÐÅÄøøÎÒ¿´£¬ÏòÒ»¸ö±ÈËûСËÄÊ®ÈýËêµÄѧÉúÕ÷ÇóÒâ¼û£¬ÎÒ°ÑËüÃÇ´Ò´Ò¿´¹ý£¬È»ºó̧ÆðÍ·À´£¬Íû×ÅÒ¦ÏÈÉúÄÇÏ¡ÊèµÄ°×·¢£¬ºÜ³Ï¿ÒµØ´ðËûµÀ£ºÍõÏÈÉúÔÚÎÄÕÂÀï˵µÃºÜÃ÷°×£¬Ëû˵¡°Ê×ÏȲ»±Ø̸ÈçºÎʹÇàÄê½ÓÉÏÕâÒ»°ô£¬µ¹Òª¿´¿´ÈçºÎʹÀÏÄêÃǽ»³öÕâÒ»°ô¡±¡£Õ¾ÔÚÒ»¸öÇàÄêÈ˵ÄÁ¢³¡£¬ÎÒËù¹ØÐĵÄÊÇ£ºµÚÒ»¡¢´Ó¸Ð¾õÉÏÃæ˵£¬ÀÏÄêÈ˿ϲ»¿Ï½»³öÕâÒ»°ô£¿µÚ¶þ¡¢´Ó¼¼ÇÉÉÏÃæ˵£¬ÀÏÄêÈ˻᲻»á½»³öÕâÒ»°ô£¿µÚÈý¡¢´Ó°ô±¾ÉíÀ´Ëµ£¬ÀÏÄêÈ˽»³öÀ´µÄÊÇһ֧ʲô°ô£¿ÎÒµ£ÐĵÄÊÇ£¬ÀÏÄêÈ˲»µ«²»¿Ï°Ñ°ô½»³öÀ´£¬·´µ¹¿ÉÄÜÔÚÇàÄêÈËÍ·ÉÏ´òÒ»°ô£¡
¡¡¡¡Ò¦ÏÈÉúÌýÁËÎҵĻ°²»½û´óЦ£¬ÎÒÒ²¸Ðµ½ºÜºÃЦ£¬µ«ÔÚÎÒÃÇÁ½¸öÈ˵ÄЦÁ³±³ºó£¬ÎÒËƺõ¿´µ½¹û¸êÀNikolai¡¡Vasilievitch£¨Gogol£©µÄ¾ä×Ó£¬ÎҸе½ÎÒÃÇÁ½¸öÈ˵ÄЦ¶¼¸ÃÊÇ¡°º¬×ÅÀáË®µÄ¡±£¡
¡¡¡¡¡°ÈçºÎʹÇàÄê½ÓÉÏÕâÒ»°ô¡±£¿ÕâÊÇÒ»¸ö¹ÅÀϵÄÎÊÌâ¡£¡¶×¯×Ó¡·ÌìµÀƪµÄºóÃ棬¼ÇÔØÄǸö”ÛÂÖÀÏÊÖ¶Ô»¸¹«ËµµÄ¼¸¾ä»°£¬ÊµÔÚºÜÓÐÓàζ£º”ÛÂÖÐ죬Ôò¸Ê¶ø²»¹Ì£»¼²£¬Ôò¿à¶ø²»Èë¡£²»Ðì²»¼²£¬µÃÖ®ÓÚÊÖ¶øÓ¦ÓÚÐÄ£¬¿Ú²»ÄÜÑÔ£¬ÓÐÊý´æÑÉÓÚÆä¼ä£¬³¼²»ÄÜÒÔÓ÷³¼Ö®×Ó£¬³¼Ö®×ÓÒ಻ÄÜÊÜÖ®ÓÚ³¼£¬ÊÇÒÔÐÐÄêÆßÊ®¶øÀÏ”ÛÐÃÂÖ¡­¡­
¡¡¡¡ÕâÕæÊÇÀÏÄêÈ˵ı¯°§£¡µ«Óֺγ¢²»ÊÇÇàÄêÈ˵ı¯°§£¿ÀÏÄêÈËÄÇ·½Ãæ¸Ðµ½¶ÔÇàÄêÈË¡°²»ÄÜÒÔÓ÷¡±£¬ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ÇàÄêÈËÓָе½¶ÔÀÏÄêÈË¡°²»ÄÜÊÜÖ®¡±£¬ËûÃÇÑ۰Ͱ͵ØÍû×ÅÀÏÄêÈË¡°ÐÐÄêÆßÊ®¡±£¬µ«È´ÈԾɹµ¥µØ×ß×ÅÄÇûÓÐÖ¹¾³µÄÀÏ·£¬ËûÃÇÓÐÈÈѪ£¬ËûÃDz»Äܲ»±¯°§£¡
¡¡¡¡ÏÖÄê°ËÊ®ÁùËêµÄÃÀ¹úÊ«ÈËÂÞ²ªÌØ¡¤¸¥Âå˹ÌØ£¨Robert¡¡Frost£©ÔÚËû¡¶ÉúÃüÇ°½ø×Å¡·£¨Life¡¡Goes¡¡On£©ÀïдµÀ£º
¡¡¡¡Just¡¡a¡¡little¡¡while¡¡back£¬at¡¡my¡¡farm¡¡near¡¡Ripton£¬Vermont£¬Iplanted¡¡a¡¡few¡¡more¡¡trees£¬You¡¡wonder¡¡why£¿Well£¬I'm¡¡like¡¡the¡¡Chinese¡¡of¡¡ninety¡¡who¡¡did¡¡the¡¡same¡¡thing¡£When¡¡they¡¡asked¡¡him¡¡why£¬he¡¡said¡¡that¡¡the¡¡world¡¡wasn't¡¡a¡¡desert¡¡when¡¡he¡¡came¡¡into¡¡it¡¡and¡¡wouldn't¡¡be¡¡when¡¡he¡¡departed¡£Those¡¡trees¡¡will¡¡keep¡¡on¡¡growing¡¡affer¡¡I'm¡¡gone¡¡and¡¡affer¡¡you're¡¡Gone¡£
¡¡¡¡²»¾ÃÒÔÇ°£¬ÔÚ·¥ÃÉÌØÖÝ£¬ÔÚÎÒÄÇ¿¿½üÈðÆÕ¶ÙµÄÅ©³¡ÉÏ£¬ÎÒÖÖÁËһЩÊ÷¡£Äã²Â¸ÉÂÄØ£¬ÎÒ¾ÍÏñÄǾÅÊ®ËêµÄÖйúÀÏÍ·×Ó£¬ËûÒ²×ö¹ýͬÑùµÄÊ¡£µ±±ðÈËÎÊËû¸ÉÂïµÄʱºò£¬Ëû˵µ±ËûÀ´µÄʱºòÕâÊÀ½ç²¢²»ÊÇһƬɳĮ£¬µ±Ëû×ßµÄʱºòËûÒ²²»Ô¸ÒâËüÊÇ¡£ÕâЩÊ÷ÔÚÎÒÀëÈ¥ºÍÄãÀëÈ¥ÁËÒԺ󣬻¹»á¼ÌÐø·¢ÈÙ×̳¤µÄ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÁôµãÓàÒñµÄÈËÉú¹Û£¬Ëü´ú±íÒ»¸öΰ´óÐÄÁéµÄΰ´óÐÄ»³£¬ÔÚÅ«Á¥³öÉíµÄϲ¾ç¼Ò˹ËþÌáÎÚ˹¡¤¿­Î÷ÀïÎÚ˹£¨Statius¡¡Caecilius£©µÄ¡¶ÇàÄêÅóÓÑ¡·£¨Synephebi£©ÀÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¿´µ½ÄÇÔÔÁËÊ÷ΪºóÈËÏíÓõÄÀÏÅ©·ò£¬ËûÉîÐÅÉϵ۲»µ«Ô¸Ëû½ÓÊÜ×æÏȵÄÒÅÒµ£¬²¢ÇÒ»¹Ô¸Ëû°ÑÒÅÒµ´«ÊÚ¸øÏÂÒ»´ú¡£
¡¡¡¡ÔÚ»î×ŵÄÈËÀïÃ棬ûÓÐÈËÄܱÈÀÏÄêÈ˸üÊʺÏ×ö³ÐÏÈÆôºó¼ÌÍù¿ªÀ´µÄ¹¤×÷ÁË£¬ÀÏÄêÈË´ÓËÀÈËÊÖÖнÓÏÂÕâ¸ù°ô£¬ÓÉÓÚËûÃǵÄÉíÊÀ¸÷Ò죬ËùÊÕµ½µÄ°ô×ÓÒ²¸÷Óв»Í¬£ºµÚÒ»ÖÖÀÏÄêÈËÄõÄÊÇÒ»¸ù¡°ÄªÐëÓеİô×Ó¡±£¬ËûÃǸù±¾¾Íû½Óµ½¹ýÕâ¸ù°ô£¬Ò²Ðí½Óµ½¹ýºóÓÖ¶ªÁË£¬ËûÃdzýÁËÂ齫ÅƵļ¼ÊõÍ⣬´ó¸ÅʲôҲ½»²»³öÀ´£¬ËûÃÇ×î´óµÄÌØÉ«¾ÍÊÇ×°ÀϺýÍ¿£¨ÎÒ»¹¿´²»µ½Ò»¸öÕæÕýºýÍ¿µÄÀÏÄêÈË£©£¬ËûÃǵÄÈËÉú¹ÛÊÇ¡°µ«Ô¸¿ÕÖîËùÓУ¬É÷ÎðʵÖîËùÎÞ¡±£¬ËûÃÇÓÀÔ¶²»»áÍË»¯£¬ÒòΪ¸ù±¾¾ÍûÓнø»¯£¬ËûÃÇÊýÊ®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬ÄÇÒ»ÈÕ¾ÍÊÇÔç˯ÔçÆðÒ»ÈÕÈý²Í£¬¡¶Îå´úÊ·¼Ç¡·ºº¼ÒÈË´«¼ÇÌ«ºóÀîÊÏÏòÖÜÌ«×æßë߶˵¡­
¡¡¡¡ÀÏÉíδÖÕ²ÐÄ꣬Êô´Ë¶àÄÑ£¬Î¨ÒÔË¥ÐàÍÐÓÚʼÖÕ¡£Æäʵ¡°ÍÐÓÚʼÖÕ¡±µÄ²»ÊÇËýÄÇÊÓãã¶ø·¢²Ô²ÔµÄ¡°Ë¥Ðࡱ£¬¶øÊÇÄÇËÄÕÅС°×Á³ºÍÒ»°ÙÈýÊ®¶þÕÅÂ齫¾ü£¡

£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ËûÃÇÊÇÊôÓÚ³¤ÊÙµÄһȺ£¬ËûÃDz»ÐèÒªÅÔ˹¡¤µÃ¡¤Àû°º£¨Ponce¡¡De¡¡Leon£©
¡¡¡¡×·ÇóµÄÄÇÖÖ¡°ÇഺȪ£¨Fountain¡¡of¡¡Youth£©£¬ËûÃÇÇàÄêʱ´úËäȻ˥ÀÏ£¬¿ÉÊÇÀÏÄêʱ´ú¾¹µÃ²»ËÀ£¬ËûÃǵġ±²ÐÄê¡°ÊÇÄÑÖյģ¬¿×ÇðÂîËûÃÇ¡±À϶ø²»ËÀ¡°£¬ËûÃDZíÃæÉÏËä²»¸Ò·´¶ÔÊ¥ÈËÕâ¾ä»°£¬¿ÉÊÇÔÚÐÄÀïÈ´Ææ¹ÖΪʲô¿×À϶þ×Ô¼ºÆßÊ®¶àË껹»î×Å£¿ËûÃÇҲδ³¢²»Ïë½»µãʲô¸øÇàÄêÈË£¬¿ÉÊÇÒ»·½ÃæËûÃÇûÓС±±Ü´ËÈ˳öһͷµØ¡°µÄÐؽó£¬ÔÙÒ»·½ÃæÓÖÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×㣬×Ô¼ºÃîÊÖ¿Õ¿Õ£¬¶ÔÈËÀÍÐÄâòâòÓÖÓ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ