大宋翻译官-第33章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
原来又是一个拍马屁的,这种人自己已经见得太多了,上官佳和不屑地扫了一眼王动,鄙夷道:“既然知道我是谁,那还不快点滚开。”
王动脸上的笑容未改,向前走了几步,整个人正好挡在了两个外国妞的面前,脸上还是那付轻松的笑容,双手抱拳道:“我是认识上官公子,可上官公子却未必认识这两位姑娘是谁吧。”
第68章 吻手礼()
对于突然冒出来的这个小子,上官佳和自然没有什么好感,眼皮不屑地往上一翻,嗤笑道:“我是不认识这两位姑娘,难道你就认识她们吗?”
“呵呵”王动等着的就是他这句话,得意洋洋地回过头,冲着一脸紧张的两个外国妞,在所有人目瞪口呆的注视下,用着流利的英语打招呼道:“美丽的姑娘,真的抱歉,他没有打扰到你吧。”
听到王动的嘴里同样冒出自己听不懂的话,上官佳和的笑容顿时凝固在自己的脸上,目光有些呆滞地转移到了两个外国小妞的脸上,他的心里顿时一紧,在她们的脸上,他分明看到了一丝惊喜的神色,王动的话音刚落,自己看中的那个小妞连比划在说,顿时让自己犹如置身外国一般。
“奥利维亚”外国妞看起来要比王动要更加激动一些,自己从家族里偷偷跑出来,飘扬过海来找自己的父亲,原本以为很顺利的一件事情,没想到刚刚下船就遇到了语言不通的这种麻烦事,情急之下又找不到能够沟通的人,又被这帮坏蛋所骚扰,奥利维亚精致的脸蛋上早已经变得急不可耐,还好,眼看就要跟这帮坏蛋爆发冲突的时候,终于自己的骑士出现在自己的眼前。
最令人惊喜的则是,挡在身前的骑士不仅高大、英俊,而且他还会一口流利的英语,哦,我的天,他一定是上帝派到人间来解救自己的天使吧。
奥利维亚的迫切地想把自己来到这里的一切遭遇都跟王动述说一下,最要紧的还是想让他帮助自己找到自己的父亲,只有找到父亲,自己还要把家族里发生的巨变都告诉他,让他回到英格兰,把属于自己的财富全部都抢夺回来。
“美丽的姑娘,很高兴在这属于异国它乡的土地上遇到你,我是这个码头上的掌柜,我叫王动。”王动脸上的笑容异常的灿烂,当着所有人的面,把自己的左手伸到了这个叫奥利维亚的女孩面前。
奥利维亚也极为配合地把自己的右手放到了王动的左手上,在这异国它乡的土地上,令所有人震惊的一幕就陡然间发生了。
王动居然直接就牵起了奥利维亚的手,放到了自己的嘴边,轻轻吻了一下。
放到千年之后,这个动作却是在普通不过的礼节,但不要忘了,王动所在的时代却是大宋朝,外国人用吻手礼当礼节,但在这里正宗大宋人的眼里,王动的做法实在是有些叛经离道。
离得最近的上官佳和顿时傻了眼,看到王动吻奥利维亚手的那一瞬间,就如同自己的老婆给自己带了绿帽子一样,而且这个绿帽子居然还在是当着自己面带的,这让一向是天老大,他老二的上官少爷又怎么能忍得住,怒吼一声,也顾不上自己手下的那些家丁了,自己抢上一步挥拳向王动的身上砸去。
对于上官佳和这种靠父亲的公子哥来说,打人那是天天都必须经历的事情,码头上的力巴,广州城里的普通老百姓,走在街上的大姑娘、小媳妇的,只要他上官公子喜欢,没什么是自己做不出来的,今天要不是王动突然出现在这里,恐怕这两个外国小妞早就被他牵走了,也不会有这种被带绿帽子的委屈感了。
打得打得多了,总也能积累了一些经验,知道打到哪里比较疼一些,打哪里又不会伤到骨头,上官佳和这回取的是王动的肋部,自己心里有数,只要这下挨上,这小子肯定就站不起来了,到时候,这两个外国妞不还是自己的囊中之物吗。
只是他却没有想到,自己这记志在必得的一拳却被王动轻松闪了开,做为一个武者,王动也不是那种光吃亏不知道还手的人,轻松让过上官佳和的这一拳之后,上身未动,轻轻地把脚伸了出去。
上官佳和的身体还在向前,这一拳打空的时候,他就知道情况有些不妙,不过还没等他反应过来,脚尖却陡然拌到什么物体上,随即整个人便飞了出去。
“少爷,你没事吧。”明明是自家的少爷去打人,结果却有些诡异地摔到了地上,这些家丁、打手们也不知道是不是王动在搞鬼,最重要的是少爷没事才可以,乱成一团围了上去,手忙脚乱地把自家的少爷扶了起来。
被摔得迷迷糊糊的上官佳和被人扶了起来,这时再看向王动的目光已经变成了刻骨的仇恨,这一下不仅让自己在这么多人的面前丢了脸面,而且让他在这两个外国妞的面前加了足够的分数,这怎么是自己能忍下的。
一看这帮家伙居然还围在自己的身边,上官佳和顿时气不打一处来,指着王动怒道:“都特么的围着我干什么?上呀,把这小子给我打死。”
众家丁一看自己的主人身上并没有多重的伤势,这才终于放下心,长出了一口气,对于王动这个罪魁祸首自然不能轻易就放过,一个个凶神恶煞一般,撸胳膊挽袖子的气势凶凶地冲了上来,只是他们没有想到,这个一直在笑眯眯的青年到底有多么的恐怖,等到他们知道的那一刻,场上的局势早已经有了翻天覆地的变化。
既然在这么危急的时刻,王动也不忘了先耍耍帅,一手拎着短棍,回头冲着奥利维亚宛然一笑,说:“后退一些,马上就好。”
奥利维亚乖巧地往后退了一步,还不忘握紧小拳头给王动打着气,也不知道自己为什么这么的确定,这个出现在自己面前的东方男子一定会取得最后的胜利,心里信心十足地想道:“他可是上帝派来解救自己的,当然会打赢的。”
码头上卸货的力巴大部分都是见识过王动打架的本事的,眼看着又有几个不知死活的冲了上去,心里也是异常的复杂,希望王动被人痛扁一顿的同时,又不太希望王动输掉这场打斗,因为只有一个相对稳定的环境,自己才能安安静静地当自己的力巴,赚自己的钱,至于王动带给自己的伤痛,还是算了吧。
第69章 广州城()
码头上的骚乱只是几秒钟便已经结束掉,离得最近的奥利维亚刚把注意力从王动动感十足的身体上转移开,就惊讶地看着刚才还在张牙舞爪地坏蛋们都被打倒在地上,一个个哭着、喊着,却不敢有任何出格的动作。
看来上帝不仅给自己派来了一个帅哥,而且还是一个英雄。
“莎拉,你看到了吗,哇哦,真是太帅了。”奥利维亚两只眼睛已经是满满的小星星,拉着自己侍女的手,目光片刻不离王动的身上。
“的确是一个很厉害的家伙,不过小姐,你不觉得我们现在的目标应该是找到老爷,而不是在这里看这个东方人在这里耍帅的。”小侍女有些担心地看着奥利维亚,生怕王动跟刚才那个坏蛋是一路的货色,虽然她也承认,这个东方人的确很帅。
自己的话被侍女反驳掉,奥利维亚没好气地瞪了她一眼,不满地说道:“我当然知道要马上找到爹地,不过你觉得在没有他的帮助下,光凭我们两个能找到我们的代办处吗?”
小侍女被问得哑口无言,只能忿忿地瞪着王动的背影,一瞬间在天使与魔鬼之间来回地选择了好久。
几个家丁并没有费王动多大的力气,大概这帮人觉得在广州的码头上不会有人敢跟黑虎帮较量一下,更别说去惹怒黑虎帮的少帮主了,大意了这么久,今天终于在这块码头上被王动几棍子就给撂倒在地上,不屑地看了看这帮垃圾,王动向着上官佳和的方向走去。
“你别过来,我可是黑虎帮的少帮主,你敢动我,我爹会杀了你全家的。”上官佳和这时候还不忘把自己老爹也搬出来,也不知道到底好不好用。
王动犹豫了一下,每一次跟黑虎帮的苏权对上时,自己并不知道黑虎帮在广州码头这到底有多大的影响力,最近这一个月自己却是没少打听黑虎帮的势力,这一打听不要紧,到是让他惊出一声冷汗。
广州的码头只是一个统称,其实是由二十四座大型的码头组成,像王动这样的小码头根本不在人家的眼中,这几贯、十几贯的卸船钱,在人家眼里跟毛毛雨也没差多少,这也是苏权回去之后,黑虎帮并没有派更多的人来报复的原因,那么多的钱都赚不来,哪有心情搞这座小码头呢。
这二十四座大码头,其实是有四家大型的帮会来控制的,黑虎帮虽然不是最大的,但也控制了其中的八座码头,名副其实的大帮大派,做为其中少帮主的上官佳和来说,自然从小就是拿着金汤匙长大的了。
王动的犹豫被上官佳和看在眼里,心里顿时放松了一些,看来这小子并不是那种天不怕、地不怕的人,黑虎帮的名号,在这码头上一样的好用。
这么一想上官佳和脸上的表情顿时高傲了起来,大概觉得自己坐在地上的样子不符合自己谦谦公子的形象,手往王动的面前一伸,不客气地命令道:“把我扶起来。”
王动还在考虑怎么处理这个家伙好,突然自己的面前伸过来一只手,一只白白净净,却是一只男人的手。
这是做什么?王动愣了下,随即就听到上官佳和对自己命令的话,不由气得有些好笑,这小子脑袋是不是进水了,自己过来是想收拾他一顿的,他真以为黑虎帮的三个字对自己这么有效果吗?
‘啪’上官佳和的手被王动扇到了一边,王动有些不耐烦地看着这个脑袋缺根弦的大少爷,手一指身后的两个外国妞说道:“我说大少爷,你知道这两个妞是什么人吗?”
上官佳和手背被拍得火辣辣的,刚想威胁王动几句,听到王动话的时候顿时一愣,眼睛眨了眨,半晌没出声,这两个小妞的背景自己是不知道,不过这个小子却有可能知道呀,毕竟两个人刚才用洋语说了那么多句,搞不齐这两个妞真的是有背景的大人物?
这么一想,上官佳和的表情到是严肃了一些,当公子的抢几个民女没有关系,但要真碰到有头有脸的人物的话,凭自己老爹黑虎帮的背景根本就罩不住的,一脸真挚地问道:“王兄弟是吧,不知她们到底是哪家的千金呀?”
王动心里嗤笑了一声,果然,这小子也有怕的人,轻轻咳了一句,压低了声音道:“知道英格兰吗?”
“当然知道了,在海上得飘上几个月才能到,挺穷的,见啥买啥,茶、瓷器、布料,他们的火枪到是不错,我家里就保存着几把。”不愧是在码头上混了这么久的人,提到英格兰,上官佳和顿时来了精神,唠叨了一半天,陡然像想到了什么似的,在看向王动身后的两女时,目光顿时变了颜色。
在傻他现在也明白了,这两个小妞应该是从英格兰到这里的。
“她们?”上官佳和咽了一口吐沫,态度顿时软化了许多,一脸讪笑地看着王动,等着他揭开这两个女人的身份到底是什么。
狐假虎威的感觉还真是不错,王动伸出大拇指往向一指,大咧咧地说道:“知道英格兰在大宋朝最高的官是谁吗?”
“知道,大英代办呀,我跟我爹去过他家的宅子,那叫一个阔气”话刚说完,上官佳和的眼睛顿时亮了起来,自己没听错吧,这两个美女居然是大英代办的闺女?
不管是不是,这两个女人已经不是自己能够得罪的了,现在一想到也真得谢谢王动,要不是他那一下,现在自己可是犯了大错误了,不行,自己得弥补一下这个过失才行。
弯腰着,上官佳和绕过王动来到了两女的面前,自己也不知道该怎么赔罪的好,要说下跪是不是严重了一些,想了想终于憋道:“方才小生只是跟二位姑娘开个玩笑而已,希望二位姑娘不要见怪。”
奥利维亚有些担心地看着靠近自己的上官佳和,纤手握拳在袖子里防备着,听着上官佳和在自己耳边说了半天,不由冲着王动疑惑地问道:“动,他在说什么?”
第70章 大英代办()
翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。是把一种相对陌生的表达方式,转化成相对熟悉表达方式的过程。
比如说上官佳和小心翼翼地跟奥利维亚赔礼道歉,但到了王动的嘴里,只是简单地告诉奥利维亚,他在跟你说对不起,这就结束了,至于那些文雅的形容词,真的能按字去翻译吗?
一场风波看似就这么平静下来,最倒霉的还是被王动打倒的几