民国之文豪崛起-第266章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“至公元6世纪末,牧师把基督教带到英国,于是古英语中出现大量的宗教新词汇。到9世纪,英国又遭到斯堪的纳维亚人的入侵,这些北欧海盗带来大量的斯堪的纳维亚词汇。”
“中古英语的开始,则源于诺曼底征服,诺曼底公爵带来了大量的法语词汇。今天诸位说的英语当中,有三分之一词汇都来自法语,那个时候的法语在英国属于贵族语言。”
“现代英语开始于文艺复兴时期,大量的希腊语和拉丁语词汇融入英语当中,而英国的全球殖民也带来无数新的词汇。”
“为什么说法语优雅,而英语粗鄙呢?其实早期法语也很粗鄙,直到黎塞留首相成立法兰西学院,聘请数百位顶级语言学家、经过两代人的努力、耗费55年时间编撰法语词典,将各种古希腊拉丁词汇、行话术语、民间俚语、各地方言,进行系统整理和删减规范,并制定了详细的愈发规则,法语才成为一种最规范、最明晰、最准确的语言。”
“然而,英语比法语的来源更繁杂,可到现在都没有进行过这种规范整理。从语言学来讲,英语必须是粗鄙的,甚至有时会出现歧义,不适合做为正规的法律文本。如果把法语比喻成一位伦敦大学毕业的、受过系统教育的高材生,那么英语就是一个半路出家的杂货铺学徒。”
一番话把众多贵族说得哑口无言,就连那位准备看周赫煊出丑的斯宾塞伯爵,也完全不知该如何反驳。
周赫煊是学者,学者说的话是有根有据的,除非你能用更专业的话语来反驳。
艾伯特王子收起愤怒之心,说道:“可是,英……英语虽然没有法语的系……系统性,但并不妨……妨碍日常学习和使……使用啊。”
“恰恰相反,”周赫煊笑道,“在英语当中,羊是sheep,羊肉却是mutton,从写法和读音来分析,两者没有任何的关联。外国人学习英语时,遇到这种情况会非常迷糊,而且特别难记。一个毫无社会经验的英国人,因为词汇的不关联性,甚至都可能不知道羊肉是从羊身上宰下来的肉。这样的例子还有很多,比如鸡和鸡蛋,比如猪和猪肉。为什么会出现这种情况呢?很简单,因为羊是低贱的农民养的,羊肉却是高贵的贵族吃的。当时平民说英语,贵族说法语,两者的语言截然不同,从而造成了英语词汇的分裂。还有‘业余的’、‘外科’、‘主任’等单词,完全不符合英语的发音和拼写规则,因为这些都属于法语词汇。英语,真的是一门极为糟糕的语言。”
斯宾塞伯爵越听越不爽,突然打断道:“英语即便再糟糕,也比汉语要好一万倍。我听人说过汉语,简直就像原始人在说话。听说你们中国的汉字,还在采用方块象形文字,那是西方淘汰了几千年的东西,用现代的打字机根本打不出来。”
周赫煊没有正面回答,因为在电脑的中文输入法发明出来以前,他是没有办法反驳对方的。周赫煊避实就虚地笑问:“伯爵先生,请问你会说汉语吗?”
“不会。”斯宾塞伯爵利索地回答。
周赫煊又问:“请问你会写汉字吗?”
“也不会。”斯宾塞伯爵继续摇头。
“那你还说个狗屎啊!”周赫煊讥笑道。
斯宾塞伯爵生气道:“周先生,请你不要骂人,正面回答我的问题。”
周赫煊笑呵呵地说:“我对英语有深入的了解,所以我敢断言英语的糟糕。而你对汉语和汉字一无所知,有什么资格做出这种论断?就像一个农民嘲笑铁匠,说你打铁出来有什么用?铁又不能拿来填饱肚子。你可以质疑汉字和汉语,但麻烦你先学会说汉语、学会写汉字再说。”
“我……”斯宾塞伯爵想了好半天,毫无逻辑地来一句,“难道我吃了一家餐厅的饭菜,还不能说厨师做得味道糟糕?”
周赫煊反语相讥:“你真的吃了吗?你只是看了一眼菜色而已。我会法语、英语、德语、俄语、日语等多国语言,你又会多少?你有什么资格和我讨论语言方面的问题?你只是一个小小的伯爵而已,你的爵位和财富对我而言,跟路边乞丐手里的垃圾毫无区别!”
蔑视,对一个贵族毫不掩饰的蔑视,但周赫煊就是有这样的资格。
不仅斯宾塞伯爵感到愤怒,其他的贵族同样心里不爽。但这是王子的舞会,他们没法用权势地位来压人,讲道理他们又讲不过,只能憋着任凭周赫煊嚣张。
人就是贱啊,你只要有嚣张的本钱,越嚣张就越被人重视。
当年辜鸿铭在欧美不知骂了多少洋人,洋人却乐呵呵的,就跟抖m一样,一个个对辜鸿铭更加追捧。
眼下就有不少的贵族,认为周赫煊有本事有脾气,这是一个顶尖学者应有的性格。他们纷纷围拢过来,展现着自己的贵族风度,不仅不怪罪周赫煊的无礼,反而主动跟周赫煊攀谈起来。
未来的英国国王艾伯特,就明显抖m属性爆发,候在周赫煊旁边等了半天,说道:“周先生,我……我可以跟你单独交流吗?舞会过后,我希……希望你能留……留下来。”
费雯丽本来还担心周赫煊惹起众怒,但局面的转变太快,她已经完全看不懂了,一脸懵逼地原地傻站着,看向周赫煊的眼神只剩下狂热崇拜。
489【大忽悠】
舞曲声中。
费雯丽随着音乐挪动舞步,宽大的裙摆不时转成圆圈。她整个人都在转动,身体轻快地像一只燕子,心儿仿佛要随着舞姿飞上高空。
直到此时,男性贵族们才猛然意识到,周赫煊今天带来的舞伴太漂亮了。她犹如舞池中的精灵,让人舍不得挪开视线,即便女人们也不得不为之赞叹。
艾伯特王子也在偷看费雯丽,他怀里的王妃笑道:“伯,你不会对那个小姑娘感兴趣吧?她确实与众不同。”
艾伯特王子立即正色道:“她……她是周先生的舞……舞伴。”
“听你的语气,似乎感觉很可惜。”伊丽莎白王妃嘲笑道。
艾伯特没有再说话,只是心中隐隐有些不满,认为王妃不应该这样讽刺他。
艾伯特在女人方面并不滥情,一辈子也只有两位情人,都是伦敦著名的戏剧演员。他的其中一个情人,还跟王妃关系处得不错,甚至留下了历史性的合影。
可见王妃打心里就不喜欢艾伯特,根本不介意丈夫去找情人,见到丈夫的情人还能有说有笑。
这位王妃在公开场合表现得极为庄重,但骨子里却跟蒙巴顿属于同一种人。她对自己不在意的东西,表现得非常大度,对自己在意的东西,拥有着超强的控制欲,而且暴躁易怒,极为小心眼记仇。
伊丽莎白王妃喜欢温莎公爵,而温莎公爵为了辛普森夫人放弃英国国王之位,她连带着把辛普森夫人也恨之入骨。丈夫艾伯特都去世好多年了,伊丽莎白还放不下心中仇恨,力排众议不准温莎公爵夫妇返回英国,这个仇居然能记一辈子。
除此之外,伊丽莎白王妃的记仇,还表现在二战后的英国重建上。当时好多属于杰出人才的脱籍英国人,战后想要重新申请英国国籍,但只要跟伊丽莎白有仇的,或者是她不喜欢的,通通无法返回英国。
小心眼儿的女人,很可怕!
艾伯特被妻子嘲讽了几句,顿时便没有跳舞的劲头,舞曲还没结束就离开的舞池。
艾伯特王子很苦恼,他有意举办一场舞会讨好妻子,可妻子显然不领情。两人都已经结婚快十年了,艾伯特王子依旧属于精神上的备胎,甚至连夫妻之事都很少拥有王妃生下两个女儿后,就坚决不肯再为艾伯特生孩子。
艾伯特王子从小口吃,面对哥哥爱德华时很自卑,面对妻子伊丽莎白时也自卑。他在政治上已经毫无希望,他也没有科学和艺术天分,只能做一个混吃等死的废物王子。
艾伯特看着舞池中的周赫煊,心头居然生出几分羡慕之情。他多希望自己出生在普通人家,并且拥有聪明的头脑,靠自身的才华赢得世人尊敬,而不是靠王室身份获得世人的恭维。
一曲结束。
艾伯特招来仆人低声说了几句,仆人立即走向周赫煊。
周赫煊远远的朝着艾伯特微笑,牵着费雯丽的小手,径直走过来坐下:“王子殿下怎么不跳舞?”
“有……有些累了。”艾伯特笑道。
伊丽莎白王妃则主动跟费雯丽说话,她微笑道:“不要紧张,就当这是一次普通的家庭舞会。”
只简单的一句话,就让费雯丽感动不已,她觉得王妃殿下实在太好了,身上散发着母仪天下的圣光。费雯丽感激地说:“谢谢,我只是还有些不适应。”
艾伯特只顾着跟周赫煊说话:“周先生,你……你对英国戏剧有研究吗?”
“我非常仰慕萧伯纳先生。”周赫煊笑着回答。
如今电影在英国属于非主流娱乐项目,真正的主流乃是英国戏剧。就像中国人热衷于京剧一样,英国人则热衷于戏剧。艾伯特王子就是狂热的戏剧爱好者,以至于他的两任情妇都是当红戏剧演员。
听周赫煊提起萧伯纳,艾伯特王子高兴地说:“我……我也很喜欢萧伯纳的戏剧,他是英国戏……戏剧的拯救者。我最……最喜欢他的《我公平的夫……夫人》,音乐与剧……剧情完美结合。”
周赫煊说:“萧伯纳先生令我最佩服的地方,就是他那与生俱来的幽默感。不管是何等尴尬窘迫的局面,他只用几句俏皮话就能解决,他的人生比戏剧更加戏剧性。”
艾伯特王子说:“可……可惜,萧伯纳先生同情苏联,他……他的思想有些问题。”
周赫煊笑而不语,没有继续接话。
萧伯纳也属于社会主义者,而且还是“渐进社会主义”的提出者之一,直接催生了后来的英国工党。
中国发生“五卅惨案”的时候,身位英国人的萧伯纳,联合各国知名人士发表宣言,严厉谴责英国的帝国主义残暴行径,公然支持中国人民的反帝爱国运动。他去年访问了苏联,被高尔基称赞为“勇敢的战士”,他明年还要访问中国,支持中国人抵抗日本侵略。
这样一个人,周赫煊自然拥有无限好感,但艾伯特做为王子却很尴尬。艾伯特喜欢萧伯纳的戏剧,却不喜欢萧伯纳的政治理念,这是无法调和的阶级矛盾。
艾伯特王子突然问:“周……周先生,你为什么敌……敌视法西斯?”
周赫煊笑道:“难道王子殿下支持法西斯?”
“当然,”艾伯特说,“我认为法西斯的思……思想很有道理,犹太人是……是可恶的,是祸乱欧洲的根源。”
不仅是艾伯特王子,他哥哥爱德华王子同样支持法西斯。这种情况完全跟政治和阶级无关,仅仅属于个人的好恶,因为两位王子所接触的贵族,同样也是法西斯的支持者。
你可能很难想象,十年之后英国就要跟德国殊死恶战,而在战争爆发的十年前,大部分英国贵族都在支持德国法西斯。
他们支持法西斯的理由很简单,就是因为法西斯的反犹太理论。此时不仅德国在反犹太,整个欧洲都在反犹太,因为犹太资本家的吃相太难看了,大家都把第一次大战的爆发归咎于犹太人。
周赫煊不想跟艾伯特聊什么反纳粹思想,因为说了也是白说,他转而跟艾伯特聊起了人生的意义。
“王子殿下,人活着是为了什么?”周赫煊笑嘻嘻地说。
艾伯特听到这个永恒的哲学话题,直接愣得不知该如何回答。他是废物王子,他连老婆都管束不住,他除了混吃等死之外还能做什么?
“我……不知道。”艾伯特摇头。
周赫煊笑道:“人应该给自己定个小目标,然后一点点的为此努力。王子殿下,你相信占卜吗?”
艾伯特问:“吉……吉普赛人的占卜?”
“当然不是,”周赫煊说,“我说的是中国人的占卜。”
艾伯特道:“神……神秘的东方占卜术?”
周赫煊说:“在美国,有人把我称为‘远东巫师’,因为我预言了世界危机。”
艾伯特道:“对此,我……很佩服。”
周赫煊笑道:“我确实会占卜术,正宗的中国相人之术。”
“相……人……之……术?”艾伯特蹩脚的重复着中文读音。
“是的,中国人崇尚宿命,一个人的宿命可以通过面向和手相看出来。而王子殿下你,拥有君王之相,”周赫煊神叨叨地说,“五年之内,你会成为英国的国王!”
艾伯特瞠目结舌,以为周赫煊在发烧说胡话。他的哥哥