如果有方言大学-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那个啥……我叫郑月。”
（三）
“下一个……玩我鸟？”
“到。老师，我叫王元鹅。”
“再下一个……木棍？”
“到。老师，我叫林昆。”
（四）
“都9102年了，”冉老师把花名册往讲台上一摔，“教务处那些龟儿子还在手写花名册。”
（五）
“不点了不点了，”冉老师打开电脑，把课件投映到屏幕上，“我们直接上课。”
我翻出笔记本开始记笔记。
“语言学习其实是为了进行文化的沟通，我们虽然是方言，但也是为了进行文化间的交流。”
“方言学习也讲究信达雅，尤其是对于官话学院的同学来讲，方言和普通话过于相近，以至于你们往往忽略这一点。”
“我这举了个例子，这是一七年专四原题，’把面汤倒干净’这句话翻译成重庆话，语序一样，动词名词在重庆话里都有，好多学生都以为用重庆话的音调照着念一遍就可以了。”
“但其实要翻译成地道的重庆话的话，要把’倒’这个动词换成’吡’才对。”
“再比如说’蹲’这个词，重庆话里也有，但如果把它翻译成’苦’，那就会含有一种缩手缩脚的含义在里边，意思就不太一样了。”
“大家也来试一试，你们现在不会重庆话，所以我找的英文。”
我看了眼PPT，上面硕大一个人名：Tiger？Wood。
……这不就泰格？伍德吗？
“谁能把这个名字翻译得接地气，具有中国特色？”
全体沉默。隔了会，前排的猎鹰同学举起手。
“这位同学你来。”
猎鹰同学站起身：“我觉得，应该翻译成这样。”
他拿起了桌上的草稿本，一字一句念出来。
（六）
“林彪。”
（七）
“好，”冉老师满脸写着“孺子可教也”，“鼓掌！”
第二十四章
（一）
中午和小百灵约了食堂。
我俩买了一份麻辣香锅，一边吃一边聊。
小百灵说：“感觉怎么样，第一天上课？”
“还行，有趣的人和老师。”
小百灵说：“你下午有课没？”
“没，专业课就上午。”
“那去参加百团大战吗！”
（二）
百团大战是中方院一年一度的全员狂欢。
所有的社团会聚在操场上，进行一年一度的社团招新。
我们刚走进操场便收到了厚厚一叠的传单。
“咱们先去哪个社团？”我翻了翻手里的传单。
“边看边说吧。”小百灵说。
（三）
路过的第一个社团是二胡社。
有社员在摊位前拉《千本樱》。
小百灵站着看了一会，啧啧称赞。
“艺术家就是不一样，”小百灵说，“你看看，二胡和二次元，原本多么不搭界的东西，现在能这么和谐地配合在一起，”他看了看我，摇摇头，“你要拉二胡，画面就没这么好看了。”
我好奇：“那画面应该是怎样的？”
“铁门铁窗铁锁链，饭里没有一滴油。”
（四）
路过的第二个社团是篮球社。
小百灵似乎很有兴趣，走过去问：“加入篮球社需要基础吗？”
招新的学长说：“有最好，没有也行。”
小百灵蹦蹦跳跳地跑回来，对我说：“我有点心动了。”
我怀疑地看着他：“你还会篮球？”
“那不会，”小百灵摇摇头，“但是我会唱跳rap呀。”
（五）
路过的第三个社团是JK制服社。
小姐姐们站在摊前跳宅舞，负责人向我们递传单：“我们欢迎小哥哥哟～”
我饶有兴致地接过，结果被小百灵一把拖走。
“怎么了？这可是个接近漂亮小姐姐的好机会。”
“快走，”小百灵瞳孔地震，“女装只有零次和无数次。”
“我是过来人。”
（六）
华点发现。
（七）
“同学，东篱剧社了解下吗？”
面前出现了一张传单，我听见“东篱剧社”四个字，心念一动，接过了传单。
“诶，你是不是林子朔？”
我点点头。
“哇，你演的周冲就是周冲本冲……考虑一下加入东篱剧社吗？我们这边可以提供专业的表演指导……”
“不好意思啊，我对话剧……。”
“……除了专业指导外，我们还提供外出表演的机会，”宣传同学循循善诱，“薪酬福利都是很好的哟。”
“……挺感兴趣的！在哪填报名表？”
（八）
“前面就是今年我们新招的财务，”宣传同学转身看向身后的摊位处，“找他交社费，他会给你一张报名表，填表就好了。”
我点点头，拿出手机走过去，小声说：“同学你好，我来交社费。”
坐在椅子上的同学转过来，朝我挤挤眼睛：“好久不见。”
我大惊：“怎么是你？”
他笑得神神秘秘。
“猎鹰 is around you。”
（九）
“重新认识下，”他把收款二维码放到我面前，“我叫顾齐。”
我扫了二维码，付款：“我叫……”
“我知道你，林子朔嘛，”顾齐说，“咱学校的名人。”
我有些不好意思地笑了笑。
“对了，”我看着手边一叠厚厚的已经填写完毕的报名表，“东篱剧社在话剧界很有名么？我看报名的人比隔壁动漫社的人还多。”
“剧社有不有名我不知道，但是嘛，”顾齐嚼着泡泡糖，吹了一个硕大的泡泡，“指导前辈挺出名的。”
我好奇：“谁啊？”
他神神秘秘一笑：“周四破冰活动你就知道了。”
（十）
时间很快就到了周四，剧社迎来第一次破冰。
所有人都来齐了，社长开始主持破冰大会。
“很开心我们今年又能招到这么多小朋友，东篱这个大家庭又迎来了许多新鲜的血液……”
教室门突然被打开。
“抱歉我来晚了，”来人走进来，关上门，朝着我们微微一笑，“大家好，我是顾秦，东篱的指导员。”
第二十五章
（一）
东方朔：你是指导员？
宇宙第一高富帅：对啊。
东方朔：我还以为你会是演员来着。
宇宙第一高富帅：我也想。
宇宙第一高富帅：可惜我长得不帅。
宇宙第一高富帅：演员毕竟都是靠脸吃饭。
（二）
不知妻美刘强东，普通家庭马化腾。悔创阿里杰克马，一无所有王健林。平平无奇古天乐，随便挣钱丁三石。会打一点张继科，家里最丑刘亦菲。容颜老去蒋勤勤，北大还行撒贝宁。
现在还要加一个，长得不帅顾大秦。
（三）
大家挨个上台进行自我介绍，然后开始破冰游戏。
第一个游戏是掰手指，规则如下。
所有人说一件事，有相关经历的人都掰掉一根，如果没有人，那么叙述者自掰一根手指。
十根手指最先掰完的人输，喝一杯酒。
排顺序我在第十一个，顾秦刚好在我后边，是第十二个。
游戏正式开始。
第一个女生：“我是女生。”
我掰一根手指。
第二个女生：“我是广东人。”
我掰一根手指。
第三个女生：“我是客家话学院的。”
我掰一根手指。
……
到第十个女生的时候，我还仅剩一根手指。
我满怀希冀地看着她开口：“我烫过头发。”
我愤愤地掰下最后一根手指。
社长眼尖：“小林掰完了！”
坐我旁边的女生立马眼疾手快给我倒酒，这次没有气泡水，我只能眼睁睁地看着她给我倒了一杯满满的低度果酒。
（四）
千钧一发之际，顾秦救了我。
“小林酒精过敏，我替他喝。”
他探过身，端过我面前的纸杯一饮而尽。
他喝得又快又急，我有点担心。
他放下杯子朝我眨眨眼，压低声音说：“放心，没有气泡水，我也是千杯不醉。”
（五）
“话说，”坐在对面的顾齐突然开口，“顾哥怎么会知道子朔酒精过敏的？”
（六）
所有人的眼光都看向了顾秦，等着他的回答。
“哦，你说这个啊，”顾秦笑得滴水不露，“我看过小林的采访视频。”
他说的就是那个高考完之后我接受的采访，也是在那个拜访中，我明确地说出了，我是因为崇拜顾秦才报考的中方院。
有个女生大着胆子问：“顾哥觉得那个采访怎么样啊？”
顾秦微笑着，半天没开口，我的内心变得七上八下忐忑起来。
良久，顾秦才开口：“真情实感，我挺喜欢。”
（七）
问我现在什么感受？
我就仿佛一个小粉丝，剪了一个爱豆x我的艾薇视频自娱自乐，结果某一天它火了，还被爱豆翻了牌。
翻牌就算了，爱豆还评价说朕很满意，欢迎再来一个。
（八）
这个游戏很快就翻篇了。众人开始进行第二个游戏。
真心话大冒险。
社长转酒瓶，被转到的人选择真心话或大冒险，回答不上来或者做不了大冒险的话，自罚一杯酒。
第一个被转到的人就是顾秦。
顾秦说：“真心话。”
立马有个女生问：“顾哥有喜欢的人吗？”
众人纷纷屏息宁神等待顾秦的答案。
顾秦想了会，点点头：“有。”
众人立马发出“哇哦”的声音。那个女生大着胆子接着问：“能问下是谁吗？”
顾秦眨眨眼，狡黠一笑：“这是第二个问题了。”
（九）
第二次转到了顾齐。
顾齐说：“大冒险。”
社长说：“选在座一个人告白。”
顾齐毫不犹豫地点头：“好。”
他站起身，绕着在场众人走了一个圈，然后停在了我的面前。
我的右眼皮疯狂跳动：“你、你干嘛？”
顾齐笑：“你知道你长得像个人么？”
我说：“谁？”
顾齐收敛了脸上嬉皮笑脸的表情，变得正经：“我男朋友。”
我差点一口果汁喷出来。
在座的女生开始“嗷嗷”叫，不到半分钟我俩的cp名都取好了。
顾齐又变回一副嬉皮笑脸的样子，看看我，转头看看顾秦：“好了任务完成，下一个下一个。”
顾秦笑了笑，笑得讳莫如深，阴晴难辨。
（十）
又转了几个人之后，顾秦再次中招。
他毫不犹豫地选择了大冒险。
刚才问问题的女生立马说：“顾哥给自己喜欢的人打个电话，通了后说个’喂’就好。”
我表面不为所动，耳朵支楞起来。
隔壁女生更是打开了手机录音。
然而顾秦却不为我们所愿。
他将杯中酒一饮而尽，说：“他脸皮薄，我心疼。”
（十一）
破冰大会开到了九点，众人散去。
我走在从教学楼到寝室的路上，心里总觉得不对劲。
“……我看过小林的采访视频。”
我猛地一拍手，就是这句话。
我翻出手机，找出自己曾经的采访。
“做一下自我介绍吧？”
“大家好，我叫林子朔……”
“介绍一下自己的学习方法？”
“方法谈不上，一点感悟吧。四个字，熟能生巧……”
“怎么会想到报考中方院呢？”
“我高中时了解到了中方院的顾秦学长……”
“好的，谢谢你今天抽空来参加我们的采访。”
“客气了，也辛苦你们了。”
我站在秋风中看完了四十几分钟的采访视频，一帧都没跳。
我从没讲过我酒精过敏，所以，顾秦又是怎么知道的呢？
第二十六章
（一）
第二周的专业课是和四川话系的一块上的。
重庆话系是个大系，但也是个新系，九七年才从四川话系独立出来，自立门户。但其实两个系并不是完全独立的，有时候两个学院的专业大课还是放在一块上的。
比如成都麻将胡牌概率统计。
（二）
“成都麻将说来简单做起来难，要想打好，首先得背熟口诀。”
“先打一九，再打中张；先打生张，再打熟张；先打单牌，再打对子。”
“好，现在我们来看一道例题，你的手中有张三条和五条，请问割六条的概率是多少？”
“这道题，我们用口诀举一反三就好了。”
（三）
我的举一反三：一加一等于二，所以二减一等于一。
老师的举一反三：一加一等于二，所以日地距离是149597870千米。
（四）
我疯狂地抄着板书，用力过猛，笔被我的手肘怼到地上。
我弯下腰捡笔，再抬头，老师已经换了一页板书。
我转头�
