哈利波特-第368章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
利多，敬小精灵酿的酒，敬——
“哈利·波特！ ”海格吼道。他把第十四杯一饮而尽，酒从他的下巴里漏出了一些。
“是的，的确， ”斯拉霍恩有些口齿不清地叫到， “帕利·沃特，大难不死的真命天子—
—嗯——诸如此类的东西， ”他喃喃自语，也喝干了他的酒。
海格不久又变得泪眼婆娑了， 他把独角兽的毛硬塞给了斯拉霍恩， 后者一边把它装进了
口袋，一边喊， “敬友谊！敬宽容！敬十个加隆一根的毛！ ”
一会儿之后，海格和斯拉霍恩坐到了一起，互相搂着对方，唱起了一首舒缓、忧伤的歌
曲，这首歌写的是一名叫奥多的死去的巫师。
“啊，好人的命不长， ”海格嘀咕着倒在了桌子上，已经有点儿对眼了，与此同时斯拉
霍恩继续重复地唱着那首歌。 “我爸爸活得不长……你的父母也是，哈利……”
斗大的泪珠又从海格布满皱纹的眼角渗了出来；他抓着哈利的胳膊晃来晃去。
“……我所知道的那个年龄最棒的男巫和女巫……可怕的事情……可怕的事情……”
斯拉霍恩哀怨地唱道：
“奥多是个英雄，人们带着他回到家乡，
到那个把他看作小伙子的地方，
把他的帽子翻过来，并将他埋葬，
魔杖也折成了两段，这是多么的悲伤。 ”
“……可怕， ”海格嘟囔着，毛茸茸的脑袋滚到胳膊上睡着了，低沉地打着鼾。
“对不起， ”斯拉霍恩打了个嗝，说。 “杀了我也唱不准。 ”
“海格不是在说你唱歌， ”哈利轻声说。 “他是在说我死去的父母。 ”
“哦， ” 斯拉霍恩止住了一个大酒嗝。 “哦， 亲爱的。 是的， 那是——是很可怕。 可怕……
可怕……”
他看上去好像忘了要说什么，于是只好去给他们的杯子斟上酒。
“我不——不认为你还记得这事，哈利？”他尴尬地问。
“不记得——嗯，他们死的时候我是唯一一个在场的， ”哈利在海格的鼾声中盯着蜡烛
的光， “但是后来我了解到了许多当时发生的事。我爸爸是先死的。你知道吗？”
“我——我不知道， ”斯拉霍恩压低了声音说。
“是的……伏地魔杀了他，然后从他的身体上跨过去，走向了我妈妈， ”哈利说。
斯拉霍恩强烈地哆嗦了一下，但他似乎无法让自己恐惧的眼神从哈利的脸上移开。
“他要她让开， ”哈利冷酷地说。 “他告诉我她本来不必死的。他要的只是我。她本可以
逃跑的。 ”
“哦，天哪， ”斯拉霍恩喘着气说。 “她本可以……她不必……那太可怕了……”
“的确很可怕，不是吗？”哈利用一种只比耳语大一点的声音说。 “但是她没有动。爸
爸已经死了，但她不想让我也死去。她试着向伏地魔哀求……但他只是大笑……”
“够了！ ”斯拉霍恩突然说，他举起了一只颤抖的手。 “真的，我亲爱的孩子，够了……
我是个老人……我没有必要听……我不想听……”
“我忘了， ”哈利撒了个谎，飞力飞思指引着他接着说下去。 “你喜欢她，是不是？”
“我喜欢她？”斯拉霍恩说，他的眼睛再次噙满了泪水。 “我无法想象有人遇到她之后
会不喜欢她……非常勇敢……非常有趣……这是最可怕的事情……”
“但是你不愿意帮助她的儿子， ”哈利说。 “她为了我牺牲了生命，但你连一段记忆都不
肯给我。 ”
海格隆隆的鼾声充满了小屋。 哈利坚定地盯着斯拉霍恩充满眼泪的眼睛， 魔药课老师似
乎无法把脸转开了。
“不要说那个， ”他低声说。 “那不成问题……如果它可以帮助你的话，当然……但达不
到任何目的……”
“它能， ”哈利清楚地说。 “邓布利多需要信息。我需要信息。 ”
他知道自己是安全的： 飞力飞思告诉他斯拉霍恩明天早上会把这个忘得一干二净。 于是
他直直地盯着斯拉霍恩，又往前倾了一些。
“我是那个真命天子。我必须杀了伏地魔。我需要那段记忆。 ”
斯拉霍恩的脸色比任何时候都要苍白，他光泽的额头上汗珠涔涔。
“你就是那个真命天子？”
“我当然是， ”哈利平静地说。
“但是那么……我亲爱的孩子……你要得太多了……实际上， 你在要求我帮你去消灭—
—”
“你不想除掉那个杀了莉莉·伊万斯的巫师吗？”
“哈利，哈利，我当然想，但是——”
“你害怕他会发现你帮了过我？”
斯拉霍恩不说话了；他看起来很惊恐。
“像我妈妈那样勇敢些，教授……”
斯拉霍恩举起一只肥胖的手， 把颤抖的手指压到嘴上； 一时间看上去就像一个发育得太
过头的婴儿。
“我很惭愧……”斯拉霍恩从他的手指间低声说。 “我对于那段——那段记忆里的内容
感到很惭愧……我觉得那天我可能闯下大祸了……”
“你把记忆给我之后就能抵消那天做的任何事情， ” 哈利说。 “这是件非常勇敢和高尚的
事。 ”
海格突然在睡梦中抽动了一下， 然后继续打起了鼾。 斯拉霍恩和哈利在摇曳的烛光中对
视。这是一段很长很长的沉寂，但飞力飞思让哈利不要去打破它，而是等。
然后， 斯拉霍恩缓慢地掏出了他的魔杖。 他把另一只手伸进斗篷， 拿出了一只小空瓶子。
斯拉霍恩一边继续盯着哈利，一边用魔杖尖碰了碰太阳穴，然后收了回来，一缕细长、银色
的记忆粘在了魔杖尖上，然后那段记忆越来越长，最后从魔杖的那端折断了。斯拉霍恩把取
下来放进瓶子，它在里面先是盘绕，随后又伸展开，像气体一样旋转着。他用颤抖的手把瓶
子盖上，越过桌子递给了哈利。
“非常感谢你，教授。 ”
“你是个好孩子， ”斯拉霍恩说，眼泪从肥胖的两颊淌到了海象般的胡须上。 “你有一双
她的眼睛……只是看到之后不要把我想得太坏了……”
接着他也把头枕到胳膊上，深深地叹了口气，进入了梦乡。
第二三章 灵魂碎片
第二三章 灵魂碎片
哈利能感到随着蹑手蹑脚地走进城堡时， 飞力飞思的药力已经开始消退了。 前门仍然没
有锁上， 但是他在四楼遇见了皮皮鬼， 他赶紧躲进了一条他的捷径之中， 才勉强没有被察觉。
当他赶到胖夫人的画像， 扯下了他的隐形斗篷时， 并不惊讶地发现胖夫人此时的心情对他进
去毫无帮助。
“你觉得现在是什么时候了？”
“我真的很抱歉——我有很重要的事情得出去做——”
“很好，口令在午夜改了，因此你得睡在走廊里了，知道吗？”
“你在开玩笑！ ”哈利说。 “为什么要在午夜改口令？”
“就是要这样， ”胖夫人说。 “如果你很生气，去找校长说吧，是他要加强安全措施的。 ”
“好极了， ”哈利悻悻地说，看着周围坚硬的地板。 “真是太棒了。是的，如果邓布利多
在的话，我会去找他说的，因为是他要我去——”
“他在学校， ”哈利身后的一个声音说。 “邓布利多教授一个小时前回到了学校。 ”
差点没头的尼克向哈利滑了过来，他的脑袋和往常一样在环形领上晃动。
“我从血人巴罗那儿知道的，他看到邓布利多回来了， ”尼克说。 “根据巴罗说的，邓布
利多教授似乎心情不错，不过有点累，那是当然的。 ”
“他在哪儿？”哈利的心脏剧烈地跳动起来。
“哦，他正在天文塔上呻吟和发出叮叮当当的响声，这是他最喜欢的消遣——”
“不是血人巴罗，是邓布利多！ ”
“哦——在他的办公室里， ”尼克说。 “根据血人巴罗说的，我相信他在上床睡觉之前还
有事情要做——”
“是的，他有， ”哈利一想到将要告诉邓布利多他已经获取了那份记忆，心中的激动就
熊熊燃烧了起来。他转过身又开始跑了起来，没有理会胖夫人在他的身后呼喊。
“回来！好吧，我扯了谎！我被你叫醒了所以很气恼！口令还是‘绦虫’ ！ ”
但是哈利已经在沿着走廊飞奔了，几分钟后，他就停在了邓布利多的石兽前，说完口令
“太妃手指饼” ，石兽跳到了一边，让哈利走进了螺旋楼梯。
“请进， ”哈利敲门的时候邓布利多说。他听起来已经精疲力尽了。
哈利推开了门。 邓布利多的办公室看上去和以前一样， 不过窗外是撒满星星的漆黑夜空。
“天啊，哈利， ”邓布利多惊奇地说。 “我应该把这份深夜的快乐归因于什么呢？”
“教授——我拿到它了。我已经从斯拉霍恩那儿拿到了记忆。 ”
哈利拿出了那个小玻璃瓶并把它展示给邓布利多看。在那一瞬间，校长看很震惊。然后
他的脸上绽放出了微笑。
“哈利，这是一个激动人心的消息！的确干得漂亮！我知道你能做到！ ”
他显然已经忘记现在很晚了， 急匆匆地走过办公桌， 用没有受伤的那只手接过装有斯拉
霍恩记忆的瓶子，大步地走到了放冥想盆的橱柜前。
“现在， ”邓布利多把石盆放到办公桌上并把瓶子里的东西全倒了进去。 “现在，我们终
于要看到了。哈利，快……”
哈利顺从地把脸弯向了冥想盆， 他感到自己的脚离开了办公室的地板……他再一次掉入
了黑暗中，并降落在许多年以前的贺瑞斯·斯拉霍恩的办公室。
斯拉霍恩比现在年轻得多， 他长着一头光亮的稻草色头发和姜黄色的胡须， 又一次坐在
了办公室的那张舒适的带翼扶手椅里， 他的脚搁在一块天鹅绒垫子， 一只手拿着一小杯葡萄
酒，另一只手则在一盒菠萝蜜饯里摸索。有半打男生围坐在斯拉霍恩身边，汤姆·里德尔也
在其中，马沃罗的黑金戒指在他的手指上闪闪发光。
邓布利多降落在哈利身边，这时里德尔问， “教授，梅利索特教授真的要退休了吗？”
“汤姆，汤姆，我就是知道也不能告诉你， ”斯拉霍恩责备对里德尔摇着一根手指，不
过同时还眨了眨眼。 “我必须说，我想知道你是怎么得到消息的，孩子；你的消息比一半的
教员都要灵通。 ”
里德尔露出了微笑；其他男孩也笑了起来，还向他投去了钦佩的目光。
“考虑到你打听不该知道的东西的那种离奇才能， 和你对重要人物周到细致的奉承——
顺便谢谢你送我这些菠萝，它们确实是我的最爱——”
几个男孩又吃吃地笑了。
“——我自信地预计你将在二十年内爬上魔法部部长的职位。 如果你一直给我送菠萝的
话，就只要十五年，我在魔法部里有极好的熟人。 ”
汤姆· 里德尔只是和其他人那样又笑了笑。 哈利注意到他绝对不是那群男孩中年龄最大
的一个，但是他们似乎全部都把他当作了首领。
“我不知道从政是否适合我，教授， ”当笑声散尽之后，他说。 “首先，我没有合适的家
庭背景。 ”
他身边的几个男孩冲彼此傻笑了一下。 哈利确信他们正在讲一个私人笑话： 无疑是出于
他们所知道或者猜测的，和他们首领的著名祖先有关的笑话。
“胡说， ”斯拉霍恩轻快地说， “像你这样有能力的人一定出自正派的巫师世家，这个再
清楚不过了。你错了，你会大有作为的，汤姆，我还从来没看错过一个学生。 ”
斯拉霍恩身后的办公桌上的一只金色小钟报起了时，十一点了，他回头看了看。
“天哪，已经那么晚了吗？”斯拉霍恩说。 “你们最好回去，孩子们，否则我们大家就
都有麻烦了。莱斯特兰奇，我希望你明天交上论文，否则就只好关禁闭了。你也一样，埃弗
里。 ”
男孩们一个接一个地走出了房间。 斯拉霍恩从扶手椅里站了起来， 并把空玻璃杯放回到
办公桌上。他身后的一声响动令他回过头看了看；里德尔仍然站在那儿。
“快走吧，汤姆，你不想在这种时候被抓到不在床上吧，而且你还是个级长……”
“教授，我想问你件事。 ”
“那么问吧，我的孩子，问吧……”
“教授，你知不知道……灵魂碎片的事？”
斯拉霍恩盯着他看，肥厚的手指心不在焉地抚摸着葡萄酒杯的柄角。
“黑魔法防御术的课题，是吗？”
但是哈利看出斯拉霍恩知道得很清楚，这不是作业。
“不完全是，教授， ”里
