哈利波特-第227章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我们奋斗和检验的传统经常是完美的。那么这就是一个新与旧、永恒与改变、传统与创新之
间的平衡…”
哈利发现他的注意力正在分散， 仿佛他的大脑渐渐松弛并游离物外。 当丹伯多讲话时出
现在大厅的安静现在再度打破，学生们把头凑到一起，窃窃私语并吃吃的笑着。在拉文克劳
的桌子那边，卓正在和朋友们兴致勃勃的聊天。卓旁边几个位子远的地方，露娜又掏出了她
的那本杂志。与此同时，在赫奇帕奇的桌子那里安聂 麦克兰是少数几个仍然在盯着乌姆布
瑞杰教授的学生，但是他两眼无神，哈利确信他仅仅是在假装听着，以保持胸前那枚闪闪发
光的级长徽章。 乌姆布瑞杰教授看来完全没有注意到下面那些吵闹的听众。哈利甚至觉得
如果有一场大规模骚动能够在她眼皮子底下爆发，也许可以让她收起那套长篇大论。然而，
那些老师们到是在认真的听着，荷米恩也在认真理解她说的每一句话，尽管从表情上看，荷
米恩并不同意她的某些观点。
“…因为有些改变很好，于是其他人就会跟风，在一个很长的时间里，这些被看成是判
断错误。与此同时，有些老习惯将被保留，并且正因如此，所以其他的习惯，那些过时的，
陈旧的，都应该被废除。那么，让我们前行，进入一个开放、高效、负责的新时代，保留那
些应当保留的，完善那些需要完善的，并且修改那些我们在实践当中发现应当禁止的。 ”
她终于坐下了。丹伯多开始鼓掌。全体教师跟着丹伯多一起鼓掌，不过哈利看见有几个
教师仅仅象征性的拍了一两下就停下来了。 有几个学生也跟着鼓了几下掌， 不过大部分的学
生对演讲的结束一无所觉，也根本没听几个字。当他们反映过来要开始鼓掌的时候，丹伯多
已经再次站了起来。
“非常感谢乌姆布瑞杰教授，很有启发性的演讲， ”丹伯多说着弯了一下腰。 “现在听我
说，魁地奇预赛将举行…”
“是的，这篇演讲当然具有启发性， ”荷米恩低声说道。
“你不会告诉我们你喜欢这篇演讲吧？”罗恩白了荷米恩一眼说道。 “那是我所听过的
最枯燥无味的演讲，而且我是和珀西一起长大的。 ”
“我说具有启发性，并没有说我喜欢， ”荷米恩说道， “这篇演讲解释了许多事情。 ”
“是吗？”罗恩惊奇的说道， “对我而言听起来象华夫饼干一样无聊。 ”
“在无聊的演讲背后隐藏着某些重要的东西， ”荷米恩严肃的说道。
“是什么？”罗恩脑子一片茫然。
“关于 ‘为进步而进步必须限制’ ， 还有那句 ‘修改一切在实践中发现应当禁止的东西’ 。 ”
“好吧，那是什么意思？”罗恩没耐心的说道。
“我会告诉你那是什么意思的， ” 荷米恩咬牙切齿的说道， “这意味着魔法部要干涉霍格
瓦彻事物。 ”
这在他们中间引起了震动； 丹伯多很明显已经宣布散会， 因为大家都站起来准备离开大
厅。荷米恩跳起来，显的怒不可遏。
“罗恩！我们应当去带领新生！ ”
“哦，是的， ”罗恩显然忘记了这一点， “嘿…嘿…，你掉队了！小矮人！ ”
“罗恩！ ”
“好吧，他们，他们是很小…”
“我知道，但是你不可以叫他们小矮人！是一年级新生！ ”荷米恩沿着桌子叫道， “请这
边走！ ”
一群新生害羞的走到格兰芬多与赫奇帕奇学院的长桌之间， 谁都不愿意站排头。 他们看
来真的很小； 哈利不记得他来霍格瓦彻的时候是否看上去如此的幼稚。 他对着新生露齿一笑。
一个站在尤安身边的满脸通红的小男孩显然被吓晕了； 他用肘推推尤安并且在其耳边窃窃私
语。尤安看来也同样害怕，并且用恐惧的眼神看着哈利，这使得哈利感觉自己微笑的脸看来
象个臭傻子。
“再见， ”他郁闷的对罗恩与荷米恩说道，接着就独自出了大厅，用尽全力不理睬更多
的闲言碎语， 当他经过的时候人们都盯着他看并且指指点点。 当哈利通过人群走向大厅门口
的时候，他的眼睛直视前方，一旦出了大厅他就飞快的沿着大理石楼梯跑上去。中间有一、
两次小停顿，接着就拉下了更多的人。
他本不想如此愚蠢， 当他通过更加空旷的楼梯走廊的时候他的思维更加的恼火。 当然每
个人都会盯着他； 两个月以前他带着同伴的尸体从三巫师争霸赛的迷宫中走出来， 并且宣称
福尔得摩特已经复活。 上个学期在大家都回家之前， 他没有时间解释—甚至他都想告诉整个
学校关于那个坟墓之中的恐怖事件的全部细节。
哈利已经抵达了走廊尽头格兰芬多学院的公共休息室， 并且被堵在了胖大婶的肖像画前
面，这时他才意识到还不知道新的口令。
“恩…”他阴沉的说道。胖大婶此刻正在抚平她的粉红色绸缎上面的褶皱，并且用严厉
的眼光看着他。
“没口令就不准进门， ”她傲慢的说道。
“哈利，我知道口令！ ”有人在他身后气喘吁吁的说道。哈利回头一看原来是纳威。 “猜
猜新口令是什么？我实际上听一次就能够记住—他摇晃着手上的那盆在火车上展示过的植
物说道， “米姆布拉丝 米姆布雷托妮亚！ ” “正确， ”胖大婶说道，她的肖像象一扇门一样
移开了，在后面的墙上出现了一个圆形的洞，现在哈利和纳威可以爬过去了。
格兰芬多的公共休息室还是象往常一样受欢迎， 这是一个舒适的圆塔形的房间， 里面摆
满了损坏的柔软的扶手椅子，还有摇摇晃晃的旧桌子。一堆火在壁炉里熊熊燃烧，有几个人
在上床前正在这里烤火； 而在房间的另一边， 弗莱得和乔治正在聚精会神的装配着某样东西。
哈利向他们打了个招呼就直接走向男生寝室；他此刻没心情交谈。纳威则跟在他的后面。
邓 托马斯和西姆斯 芬尼甘（哈利的两个同寝室室友）已经首先到达卧室，并在床边的
墙上贴招贴画和各种照片。他们本来正在说话，不过哈利推门进来的时候就停下来了。哈利
现在怀疑他们刚才在说什么，他也很怀疑自己是否得了妄想症。
“你们好， ”哈利说着走向自己的旅行箱并且打开了它。
“你好，哈利， ”邓正在贴两张西汉姆联队的招贴画， “你假期过的怎样？”
“还不算坏， ”哈利嘟噜道，实际上他的假期大部分时间都用来联系朋友，他现在已经
不想再面对了， “你怎么样？”
“是的，我很好， ”邓吃吃的笑道， “不管怎么说，按照他刚刚告诉我的情形来看，比西
姆斯要好。 ”
“为什么，发生什么事情了，西姆斯？”纳威将他的那盆植物放在床头柜上然后问道。
西姆斯并没有立刻回答； 他正在检查自己最喜欢的魁地奇球队的招贴画是否平直。 接着
他背对着哈利说道， “我妈妈不让我再回来读书了。 ”
“什么？”哈利一边将长袍拖出来一边问道。
“她不让我回霍格瓦彻。 ”
西姆斯从招贴画跟前离开，并去拖出了自己的睡衣，但是仍然没有看哈利一眼。
“但是—为什么？”哈利惊奇的说道。他知道西姆斯的妈妈本身就是个女巫，不可能误
解巫师，因此，她为什么要象达斯利一家人那样做呢？
西姆斯直到扣好睡衣才回答道。
“好吧， ”他用一种试探性的语气说道， “我猜…是因为你。 ”
“什么意思？”哈利立刻问道。
他的心跳加快了，模模糊糊的感觉到有什么事情正在向他接近。
“恩， ” 西姆斯还是不敢看哈利的眼睛， “她…恩…是的…， 也不光是你， 还有丹伯多…”
“她相信了每日先知报？”哈利说道， “她认为我是个小骗子，而丹伯多是个老傻子？”
西姆斯现在抬头看着哈利。
“是的，事情就是这样。 ”
哈利哑口无言。他将魔杖扔到床边的桌子上，恼火的脱下了长袍并将它扔进了旅行箱，
然后穿上睡衣。 他已经厌倦了； 厌倦了一直被人们盯着看， 被人们谈论。 如果他们有谁知道，
如果他们有谁能够稍微了解所有事情都发生在同一人身上的感觉芬尼甘太太不知道， 那个愚
蠢的女人，哈利有点野蛮的想着。
哈利本想躺到床上，用帘子把自己围住。但是他还没有来得及这样做，西姆斯就说道，
“看那个晚上发生了什么，当你知道的，当你和塞德里克？？6？迪格瑞以及那些食尸者一
起的时候？”
西姆斯的声音听起来既紧张又充满了渴望。 邓正弯着身子在他的箱子里寻找拖鞋， 突然
间奇怪的静止不动了，哈利知道他在仔细听着。
“你问我干什么？” 哈利反驳道。 “像你母亲一样读读每日先知报就知道了， 干吗不呢？
它会告诉你所有你想知道的。 ”
“你这是在针对我母亲， ”西姆斯咆哮道。
“我会针对任何一个叫我骗子的人， ”哈利说。
“不要用那种方式跟我说话！ ”
“我会用我想用的方式跟你说话， ”哈利说，他的怒气上升，他从床边的桌子上抓起了
自己的魔杖。 “如果你觉得和我住在同一个宿舍有问题的话，那就去问麦格教授是不是可以
给你换一个免得你妈妈担心—”
“不要涉及我的妈妈，波特！ ”
“怎么了？”
罗恩出现在门口。 他睁大着眼睛看着正跪在床上用魔杖指着西姆斯的哈利， 然后转到举
起拳头站在那里的西姆斯身上。
“他在针对我的母亲！ ”西姆斯大声喊道。
“什么？”罗恩说。 “哈利不会那样做的—我们见过你的母亲，而且很喜欢她”
“那是在她相信每日先知报上写的每一句有关我的话之前的事情！ ”哈利用他最大声音
说到。
“哦， ”了解的神情出现在他布满雀斑的脸上。 “哦！是的。 ”
“你知道什么？”西姆斯激动地说，对罗恩透去恶意的一瞥。 “他说的对。我再也不想
和他住在同一个寝室了，他疯了。 ”
“你已经失去理智了，西姆斯， ”罗恩说，他的耳朵开始红了起来—这通常是一个危险
的标志。
“失去理智，我吗？”西姆斯喊道，与罗恩相反，他的脸色变得苍白。 “你相信他那些
有关福尔得摩特的胡诌，是吧，你认为他说的是事实？”
“是的，我相信！ ”罗恩生气的说。
“那么你也疯了， ”西姆斯厌恶的说。
“是吗？好吧，伙计，不幸的告诉你，我还是级长！ ”罗恩用伸出一根手指指着胸前。
“如果你不想禁闭的话，注意你的说话！ ”
西姆斯想了几秒钟时间， 好像禁闭是为他所说言论付出的一个合理的代价； 但是伴随着
他脚跟旋转的咯吱声，西姆斯猛地跳到床上，凶猛的拉下帘子，将它们从床上撕裂了下来，
满是灰尘的在地板上堆成一堆。罗恩盯着他看着，然后看向邓和纳威。
“还有谁的父母对哈利不满？”他有些攻击性地说。
“我的父母都是马格人，伙计， ”邓耸着肩说。 “他们对有关霍格瓦彻的事情什么也不知
道，我还没那么傻告诉他们那些。 ”
“你不知道我的母亲，她会把任何事情告诉任何人！ ”西姆斯厉声说到。 “不管怎样，你
的父母不会看每日先知报。 他们不会知道我们的校长因为失去理智已经被巫师陪审团和国际
巫师联盟开除了—”
“我奶奶说那是胡扯， ”纳威尖声说。 “她说是每日先知报在堕落，而不是丹伯多。她没
有订阅了。我们相信哈利， ”纳威简单地说。他爬上床，把被子拉到下巴上，严肃的看着西
姆斯。 “我的奶奶经常说福尔得摩特总有一天会回来的。她说，如果丹伯多说他回来了，那
他就真的回来了。 ”
哈利突然对纳威涌起了一股感激。再也没有人说一句话。西姆斯放下他的魔杖，修补了
一下床上的帘子然后消失在了里面。邓上到床上翻了一个身就安静了下来。纳威，看起来也
没什么要说的了，正怜爱的看着他那在月光照耀下的怪异植物。
当罗恩匆忙的站在床边清理他床上的东西时， 哈利一头躺在了枕头上。 他对于和西姆斯
发生这样的争吵感到震惊， 要知道他一直都非常喜欢西姆斯的。 还会有多少人认为他在撒谎
呢？或者说认为他神经错乱？
丹伯多在整个暑假是不是也经受这样的遭遇？一开始是巫师陪审团， 然后是国际巫师联
