哈利波特-第210章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
利知道的太多一定有他的理由，而且哈利心里最感兴趣的人—”
“他不是你儿子， ”天狼星平静的说道。
“他就象我儿子一样， ”威斯里太太猛烈还击， “除此之外他还有谁？”
“他有我！ ”
“是的， ”威斯里太太的嘴唇翘了起来， “事实是，当你被关在阿滋卡班监狱的时候根本
照顾不了他，不是吗？”
天狼星开始从他的椅子上站起来。
“莫莉，你不是这里唯一关心哈利的人， ”卢平尖锐的说道， “天狼星，坐下。 ”
威斯里太太的下嘴唇抖了起来。天狼星慢慢坐回他的椅子里，他的脸色苍白。
“我认为哈利有话要说， ”卢平接着说道， “他已经够大了，可以自己做决定。 ”
“我要知道正在发生的事情， ”哈利马上说道。
他没有看威斯里太太。 他为威斯里太太把他看作亲生儿子而感动， 但是他也同样为威斯
里太太的骄横而不耐烦。天狼星是正确的，他已经不是小孩子了。
“很好， ”威斯里太太尖声说道， “金妮—罗恩—荷米恩—弗来德—乔治—，我要你们现
在立刻离开厨房。 ”
厨房里立即响起了一阵骚动。
“我们也到了年纪！ ”弗来德和乔治一起叫道。
“如果哈利允许知道，为何我不能？”这是罗恩的叫声。
“妈妈，我要听！ ”金妮在悲叹。
“不！ ”威斯里太太咆哮道，她站了起来，眼睛瞪圆了。 “我绝对禁止—”
“莫莉，你阻止不了弗来德和乔治。 ”威斯里先生疲倦的说道， “他们够年纪了。 ”
“他们还是学生。 ”
“但是在法律上他们现在是成年人了， ”威斯里先生还是用同样疲惫的声音继续说道。
威斯里太太的脸涨的通红。
“我—哦，那么好吧，弗来德和乔治留下，但是罗恩—“ “哈利会告诉我和荷米恩你们
说的每件事情！ ”罗恩热切的说道。 “是—是吗？”他不确定的补充道，眼睛看着哈利。
在一瞬间， 哈利考虑告诉罗恩他一个字也不会说， 这样罗恩就能够体验一下待在黑暗中
的滋味了，然后看看他是否喜欢这个。但是这个卑鄙的想法在他们对视的刹那消失了。
“当然我会的， ”哈利说道。
罗恩与荷米恩欢呼起来。
“很好！ ”威斯里太太叫道。 “很好！金妮—上床睡觉！ ”
金妮可不肯安静的离开。 他们可以听见在一路上楼的时候她对着妈妈用各种方式大吵大
闹，而当他们到达大厅的时候布莱克斯太太（墙上的老太太，天狼星的老妈）震耳欲聋的尖
叫声加入了这场闹剧。卢平匆匆赶到肖像那里去恢复平静。然后当他回来关上厨房的门，并
重新坐回桌子前面的椅子之后，天狼星开始说话了。
“哦，哈利……你要知道什么呢？”
哈利深深吸了一口气，然后问了一个月以来一直困扰他的问题。
“伏地魔在哪里？”他故意忽略由这个名字引发的新一轮战栗和退缩，问道。 “他现在
在干什么？我尽力关注了麻瓜的新闻， 可是看样子什么也没发生， 没有离奇的死亡以及任何
其他事情。 ”
“只能说到现在为止仍然没有离奇死亡事件， ”天狼星说道， “无论如何，我们都不可能
全部知道……但是我们知道很多……”
“从各个方面讲都超过那个人（指代老福，下同）认为我们掌握的， ”卢平补充道。
“那么他为什么会停止杀戮呢？” 哈利问道。 他知道单在去年伏地魔就谋杀了不止一人。
“那是因为他不想引人注意， ”天狼星说道， “现在对他而言也非常危险。他的恢复并不
如他想象的那样完美，你明白的。他把事情搞砸了。 ”
“或者宁愿说，是你把他的事情搞砸了。 ”卢平露出了一个满意的微笑。
“怎么说？”哈利迷惑不解的问道。
“你出人意料的幸存下来！ ” 天狼星说道。 “除了他的食死徒追随者以外本来没人知道他
恢复了。但是你幸存下来并且成为目击者。 ”
“而此刻他最不想惊动的人就是丹伯多， ” 卢平说道， “可是你立刻就让丹伯多知道了此
事。 ”
“这有什么帮助吗？”哈利问道。
“你在开玩笑吗？”比尔轻率的说道， “人人都知道丹伯多是那个人唯一害怕的巫师！ ”
“谢谢你的解释，丹伯多在伏地魔回归之后一个小时之内重新召集了凤凰的指令， ”天
狼星说道。
“那么，凤凰指令在干什么呢？”哈利看看他们全体问道。
“辛勤工作，以使伏地魔不能实施他的计划， ”天狼星说道。
“那你们是怎么知道伏地魔的计划的呢？”哈利很快的问道。
“丹伯多有个精明的主意， ”卢平说道， “而他的精明主意通常情况下都是料事如神。 ”
“那么丹伯多认为伏地魔的计划是什么呢？”
“好的，首先，他要重建他的军队， ”天狼星说道， “在过去的日子里他指挥着数量众多
的成员；那些他胁迫或者是被他迷惑而跟随他的巫师和女巫们，他的忠诚的食死徒部下，以
及大量不同的黑暗生物。你还听见他试图重新招募巨人，是的，他们也曾经是那个人手下的
一群。伏地魔并不确定仅仅依靠他的一打食死徒就能够取代魔法部。 ”
“因此你们就尽力阻止他获得更多的追随者吗？”
“尽我们所能。 ”卢平说道。
“怎样做？”
“很好，最主要的工作是，确定有多少人是真正想要回到伏地魔身边的，然后把他们监
视起来， ”比尔说道。 “这个策略被证明是很机警的。 ”
“为什么？”
“因为魔法部的态度， ”唐克丝说道， “你看看那个法尼治·福吉听说‘那个人’回来之
后惊慌失措的样子。 哈利！ 是的， 他完全不会改变立场的。 他绝对拒绝相信已经发生的一切。 ”
“但是为什么？”哈利失望的说道， “为什么他如此愚蠢？如果丹伯多—”
“哦，很好，你说到问题的点子上了， ”威斯里先生用一个扭曲的微笑说道， “丹伯多。 ”
“福吉害怕丹伯多，你知道的， ”唐克丝难过的说。
“害怕丹伯多， ”哈利草率的叫起来。
“害怕丹伯多取代他， ”威斯里先生说道， “福吉认为丹伯多正在密谋推翻他。他认为丹
伯多想要得到魔法部长的位置。 ”
“但是丹伯多根本不想—”
“当然他不想， ”威斯里先生说道， “他从没想过要当魔法部长，甚至早在老部长巴格诺
德退休的时候，就有很多人推举丹伯多继任。福吉后来还是接管了权力，但是他永远也忘不
了丹伯多是多么的受人爱戴，尽管丹伯多从来就没有觊觎这个职位。 ”
“更深的意义是，福吉清楚丹伯多是个远比他聪明，比他强大的巫师，而且在他刚刚接
手魔法部的早期岁月里他总是要向丹伯多咨询意见， ” 卢平说道， “但是现在看来他开始迷恋
权力，并且刚愎自用。他喜欢现在的魔法大臣的职位，而且越来越相信自己才是个聪明人，
而丹伯多仅仅是个麻烦爱好者。 ”
“他怎么能这样认为？”哈利愤怒的叫道， “他怎么能认为丹伯多引起了麻烦—或者说
是我引起了麻烦？”
“因为接受伏地魔回归的事实， 就意味着魔法部将遭遇到成立十四年以来从未处理过的
大麻烦， ”天狼星痛苦的说道， “福吉只是不想让自己面对它。毕竟对他来说自欺欺人的认为
丹伯多在骗他肯定要舒服的多。 ”
“你现在看见了问题所在， ” 卢平说道， “当魔法部坚持没有任何来自伏地魔的威胁的时
候，很难让人们相信他已经回归这一事实，尤其是人们首先真的不愿相信的情况下。更糟糕
的是， 魔法部严令每日先知报不要报道任何来自丹伯多的消息， 因此大多数的巫师团体完全
没有意识到发生的任何事情，这使得如果食死徒使用‘英帕流斯’咒语（第四部介绍过的伏
地魔用来控制信徒的强力迷惑咒语，被魔法部严令禁止使用的三大禁咒之一）的话，他们很
容易成为靶子。 ”
“但是你们正在警告人们，不是吗？”哈利看着威斯里先生、天狼星、比尔、蒙顿格斯、
卢平和唐克丝，问道， “你们不是正在让人们知道伏地魔的归来吗？”
“是的，当人人都以为我是一个疯狂杀手，而魔法部却为我的脑袋悬赏 1000 帆船币的
时候，我几乎无法上街散传单，对吗？”天狼星不安的说道。
“而我，在大多数社团我是个不受欢迎的客人， ”卢平说道， “狼人一向是个危险职业。 ”
“唐克丝和亚瑟如果口无遮拦的话就将失去他们在魔法部的饭碗， ” 天狼星说道， “但这
对我们而言在魔法部里安插密探是非常重要的，我敢打赌伏地魔一定会向他们渗透的。 ”
“尽管我们已经尽力说服了两个人， ”威斯里先生说道， “唐克丝在这儿，她是一个—但
是上次凤凰令集结的时候她还太年轻， 而且有傲罗成员在我们这边是一个巨大的优势—肯斯
雷·沙克雷波尔特也是我们一笔真正的财富；他是负责追捕天狼星的，因此他一直在给魔法
部放假消息说天狼星待在提比特。 ”
“但是如果你们之中没有人放出消息说伏地魔已经回来了的话—”哈利说道。
“谁说我们没有放消息？”天狼星说道， “你认为丹伯多为什么会陷入这个麻烦之中一
筹莫展？”
“你的意思是？”哈利问道。
“他们想要让丹伯多丢脸， ” 卢平说道， “你没看上周的每日先知报吗？他们报道说丹伯
多已经被投票免去了国际魔法联盟主席的职务，因为他太老了，已经失去了控制力，但那不
是真的； 他是在做了一个宣布伏地魔归来的演讲之后被巫师管理部免职的。 他们把他的巫师
等级从大法师降级了—那是一个巫师的最高荣誉—而且他们现在正在讨论撤消他的一级梅
林勋章（梅林是西方魔法体系中一个传奇式的人物，其地位之崇高有如道教的太上老君，佛
教的如来佛祖一般，代表魔法界至高无上的权威。 ） ”
“但是丹伯多说， 只要不把他从巧克力蛙的收集卡中除名， 他才不在乎他们怎样做呢。 ”
弗来德笑着说道。
“这不是什么好笑的事情， ” 威斯里先生尖锐的说， “如果他再这样继续公然反抗魔法部
的话；他也许就要在阿滋卡班度过余生了，而我们能做的最后一件事情，就是只能是替丹伯
多在哪里上锁了。 如果那个人知道丹伯多回到战场的话他行事就会小心翼翼。 如果丹伯多离
开战场，—哦，那个人就将肆无忌惮。 ”
“但是如果伏地魔要招募更多的食死徒，那么他归来的消息就必然泄露，不是吗？”哈
利失望的问道。
“伏地魔不会在光天化日之下破门而入的，哈利！ ”天狼星说道， “他欺骗、诅咒、勒索
他们。他是保密工作的专家。在任何情况下，招募追随者都是他唯一感兴趣的事情。他同样
在制订计划，这些计划能够使他的行动，事实上悄然无声，而他此刻正在关注此事。 ”
“除了那些追随者之外他接着还会干什么？” 哈利很快问道。 他想他看见天狼星在回答
之前与卢平飞快的交换了一下眼神。 ”
“通过秘密途径补充物资。 ”
当哈利看来迷惑不解的时候，天狼星说道， “象是一把武器之类的。有些东西是他上次
没有的。 ”
“在他强大起来之前？”
“是的。 ”
“比如哪种武器？”哈利说道， “是某种比阿得罗．卡文迪许（三大禁咒的最后一个）
更糟糕的东西吗—？”
“够了！ ”
威斯里太太在门边的阴影里说道。 在送金妮上楼之后哈利没有注意到她已经回来了。 她
的胳膊交叉，看起来非常恼火。
“现在我要你们上床睡觉。你们所有的人。 ”她看了看弗来德，乔治，罗恩和荷米恩补
充道。
“你不能命令我们—”弗来德开始抗议着。
“看着我。 ”威斯里太太咆哮道。她全身颤抖的盯着天狼星。 “你告诉哈利的已经够多的
了。再多你干脆把哈利带进凤凰指令组织会更直接些。 ”
“为什么不？”哈利很快说道， “我要加入，我想加入，我要战斗！ ”
“不。 ”
这次说话的不是威斯里太太，而是卢平。
“凤凰指令是由超过法定年龄的正式巫师组成， ” 他说道。
