Together-第71章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


四周，“到这里来的那条地道，是为了供我使用才开的。一月一次，我被偷偷地送出城堡，送到这里来变形。在地道口种那棵树，是为了不让任何人在我对人有危险时遇到我。”
　　哈利不明白卢平说这些有什么意思，但他还是听得着了迷。除了卢平的声音之外，惟一的声音就是斑斑因为害怕而发出的尖叫。
　　“在那些日子里，我的变形是，是可怕的。变成狼人是非常痛苦的。我要咬人时却远离人群，所以我就咬自己抓自己。村民们听到的那些噪音和尖叫，就以为他们听到的是特别凶猛的鬼怪发出的声音。邓布利多鼓励人们传播这类谣言。即使是现在，尽管这所房屋多年没有这种声音了，村民们还是不敢走近它。但是。当时的我，除了变形以外，比以前更快乐了。我第一次有了朋友，三个好朋友。小天狼星布莱克，小矮星彼得，当然，还有你爸爸，詹姆波特。”
　　“那么，我的三个朋友不可能不注意到我每月失踪一次。我编造了各种故事。我告诉他们我妈有病，我必须回家去看她。我特别担心他们一旦发现我是狼人就会不理我。但是，当然啰，赫敏，他们就像你一榉，悟出了事情的真相。而且他们根本没有不理我。他们反而为我做了些事情，让我不但可以忍受变形的痛苦，而且让变形时期成为我一生中最快乐的时光。他们学会了阿尼马格斯。”
　　“我爸也是吗”哈利惊奇地问。
　　“是的，的确如此。”卢平说，“他们花了将近三年的时间才做到这一点。你爸爸和在这里的小天狼星是全校最聪明的学生。他们是幸圌运的，因为阿尼马格斯变形术可能走火入魔出大错。所以魔法部才密切注视那些想这样做的人。彼得需要小天狼星和詹姆的大力协助。最后，在我们五年级的时侯，他们学会了变形。他们每人都可以随意变成不同的动物。”
　　“但是这情况对你有什么帮助呢”赫敏问，似乎有些迷惑不解。
　　“他们不能以人的形态和我做伴，于是他们就以动物的形态和我做伴。”卢平说，“狼人只对人有危险。他们每月披着詹姆的隐形衣溜出城堡。他们变形，彼得变成最小的动物，因此可以钻到打人柳打人的枝条下面去按那让这棵树静止的节疤。然后他们就滑下地道找我。在他们的影响之下，我不那么危险了。我的躯体还是狼，但和他们在一起的时候，我的心智就不那么像狼了。”
　　“卢平，快一点！”布莱克咆哮道。他仍在注视着斑斑，脸上露出一种可怕的渴望。
　　“就说到了，小天狼星，就说到了。既然我们都能变形了，我们面前就展开了令人极其兴奋的各种可能性。我们很快就离开了尖叫棚屋，在夜间到学校场地和村子里游荡。小天狼星和詹姆变成很大的动物，能够威慑住狼人。我想霍格沃茨没有任何学生能像我们那样了解霍格沃茨的场地和霍格莫德村。因此我们就画了那张活点地图，并且签上了我们的化名。小天狼星是大脚板，彼得是虫尾巴，詹姆是尖头叉子。”
　　“什么样的动物”哈利开口问，但是赫敏打断了他。
　　“那仍旧非常危险！黑夜里和一个狼人到处乱跑！要是他一不留神咬了什么人怎么办”
　　“这种想法现在仍旧让我不得安宁，”卢平沉重地说，“而且是有差点就咬了人的事，有许多次。事后我们就拿这样的事说笑话。当时我们年轻，不懂事，只管为自己的聪明而得意。
　　“当然，有时我心里有愧，觉得辜负了邓布利多的信任。其他校长没一个肯接受我的时候，他接受了，而且他一点儿也不知道我破坏了守则，这守则是他为了我以及他人的安全而制订的。他一直不知道我领着三个同学非法学成了阿尼玛格斯。每次我们坐下来计划下个月的冒险行动时候，我一直想办法忘记这种负罪感，而且我没有变。”
　　卢平的脸板起来了，声音里带着自我嫌恶。“这一年里，我一直在和自己斗争，拿不定主意要不要告诉邓布利多：小天狼星是阿尼马格斯。但是我没有说。为什么呢因为我太怯懦。告诉他，就意味着我在学生时代曾经辜负他的信任，意味着承认我还曾带领他人和我在一起。而对于我来说。邓布利多的信任极其重要。我还是孩子的时候，他接受我入学，我成年以后到处碰壁，因为我是狼人而找不到有报酬的工作，他却给了我工作。这样，我就说服了自己，认为小天狼星是利用他从伏地魔那里学来的邪圌法混进学校的，他成为阿尼马格斯和这毫无关系。所以，在某种意义上，斯内普对我的看法一直是对的。”
　　“斯内普”布莱克哑着嗓子说，几分钟以来第一次不看斑斑而看卢平，“斯内普和这件事有什么相干”
　　“他在这里，小天狼星，”卢乎沉重地说，“他也在这里教课。”他抬头看了看哈利、罗恩和赫敏。
　　“斯内普教授在学校里和我们在一起。他曾极力反对任命我当黑魔法防御术课的教师。他一直在告诉邓布利多说我不可信任。他有他的理由，你看，小天狼星曾经对他开过玩笑，差点没送了他的命，那次玩笑和我也有关系。。。”布莱克发出表示嘲笑的声音。
　　“他活该，”他冷笑，“偷偷摸圌摸地到处张望，想知道我们要干吗，他希望能弄得我们被开除才好。”
　　“西弗勒斯对我每月到哪里去特别感兴趣，”卢平告诉哈利、罗恩和赫敏，“我们同一个年级，你知道。我们，哦，都不大喜欢对方。他特别不喜欢詹姆。”
　　“妒忌，我想是，妒忌詹姆在魁地奇球场上的才能。无论如何，斯内普看见我有一天傍晚和庞弗雷夫人一起穿过场地，她领着我到打人柳那里去变形。小天狼星告诉西弗勒斯：只要用一根长棍碰一下树干上的节疤，就能跟着我进树洞；小天狼星认为这样做，哦，很有趣。晤，斯内普当然就这么试了。如果他走到房子这里，他就会遇到彻头彻尾的狼人。但是你爸爸，他听到小天狼星做的事以后，就跟在斯内普后面，把他拉了回来，他自己也是冒了生命危险的，但是，斯内普看见我了，在地道的尽头。邓布利多不准他告诉任何人，不过，从那时候开始，他知道我是什么了。”
　　“怪不得斯内普不喜欢你，”哈利慢慢地说，“因为他以为你也参加开玩笑了”
　　“对。”卢平身后墙边一个冷酷的声音说。
　　西弗勒斯斯内普拉掉隐形衣，他的魔杖直指卢平，身边站着努力着保持人畜无害的笑容的杰圭琳。


第127章　127
　　“很荣幸见到你们，波特，韦斯莱，格兰杰小姐，卢平教授还有小天狼星布莱克先生。”她的脸上带着无懈可击的微笑说到。
　　赫敏尖叫起来。布莱克一跳站了起来。哈利跳了起来，好像猛然触了电。“我在打人柳树根底下发现了它，”斯内普说，把隐形衣扔到一边，同时仍旧小心不让他的魔杖偏离卢平的胸膛，“很有用，波特。我谢谢你了。”
　　斯内普稍稍有点儿喘不上气来，但他一脸压不住的胜利感。“你也许不明白我怎么会知道你在这里”他说。眼睛发着光，“杰圭琳刚刚到你的办公室去了，卢乎。你今晚忘记吃药了，所以她拿了一大杯过去。幸而她这样做。我意思是说，我们很走运。有张地图放在你的桌子上。看一眼，我就明白了我需要明白的一切。我看见你沿着这条过道走，然后就消失了。”
　　“西弗勒斯，你错了，”卢平急切地说，“你没有听到全部内容。我可以解释小天狼星来这里不是要杀哈利。”
　　“今晚又要多两个人去阿兹卡班了，”斯内普说，这时他的眼睛狂热地发亮，“我倒有兴趣看看邓布利多听到这些会怎么样。他相信你是无害的，你知道的，卢平。一个驯服的狼人。”
　　“你这傻瓜，”卢平温和地说，“一个学生水平的投诉就能把一个无辜的人送到阿兹卡班去吗”
　　砰！斯内普的魔杖末端爆发出蛇一样的带子，并且自动缠绕在卢平的嘴、手腕和脚踝上。卢平失去平衡，倒在地板上，不能动了。布莱克怒吼一声，向斯内普扑去，但是斯内普的魔仗直指布莱克的双眼之间。
　　“说出理由来，”他低声说，“说出这样做的理由，我发誓我会。”　布莱克一点儿不动了。这时，人们没法判断谁脸上露出的仇恨更深。
　　哈利站在那里，不知道应该做什么，也不知道应该相信谁。他看看罗恩和赫敏。罗恩像他一样搞不清，只是还在努力抓住不断挣扎的斑斑。然而，赫敏却犹犹豫豫地向斯内普跨出一步，杰圭琳在斯内普的身后摇了摇头，希望她不要这么做，但是赫敏视而不见，她像是喘不过气似的说：“斯内普教授，听，听听他们非说不可的话，这也没有什么妨碍，是不是”
　　“格兰杰小姐，你已经面临着暂时停学的危险了，”斯内普吐了一口唾沫。“你、波特和罗恩太不像话了，竟然与证明有罪的谋杀者还有狼人为伍。保持沉默吧。哪怕你这辈子就这一次。”
　　“不过要是，因为以前有过错误。”杰圭琳有些痛苦的闭上眼睛，她希望赫敏不要再说下去了
　　“住嘴，你这傻丫头！”斯内普大声喝道，突然之间发起狂来。“不要对你不懂的事情妄加议论！”他的魔杖末端冒出几粒火花，这魔杖仍旧指着布莱克的脸。赫敏不说话了。
　　“复仇的滋味是很甜蜜的。”斯内普对布莱克说，“我曾经多么希望抓到你的人就是我啊。”
　　“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯，”布莱克咆哮着说，“只要那男孩把斑斑带回城堡，”他脑袋往罗恩那边一摆。“我就安安静静地跟你走。”
　　“到城堡去”斯内普奉承讨好地说，“我当然会把那个现在叫斑斑的小矮星彼得带走。不过我认为我们不必走那么远。我要做的只是，一走出那棵柳树，就叫来那些摄魂怪。它们看见你会非常高兴的，布莱克，我敢说，会高兴得给你一个小小的吻呢。”
　　布莱克脸上残存的一点儿血色现在也没有了。“你知道，你知道那是小矮星彼得？”他嘶哑着嗓子说，“你，你听我说，一定要听我说！”
　　但是斯内普眼睛里有一种疯狂的光芒，是哈利以前从来没有见过的。斯内普好像已经失去理智了。“来吧，你们大家。”他说。他一弹手指，捆卢平的带子的末端就都飞到了他手里。“我来拖这个狼人。也许摄魂怪也会吻他一下的。”
　　哈利想也没想就三大步跨过房间，堵住了门。杰圭琳在那一瞬间伸出了魔杖，指着他。
　　“让开，波特，你的麻烦已经够多的了，”斯内普咆哮道，“要是我不在这儿救了你。”
　　“卢平教授今年有一百次机会可以杀了我，”哈利说，“我有许多次单独和他在一起，向他学抵抗摄魂怪的方法。如果他是布莱克一伙的，那时他为什么不结果了我”
　　“别问我狼人的心态。”斯内普声音尖厉地说，“让开，波特。”
　　“你真可怜！”哈利大叫，“只不过因为当学生时他们和你开过玩笑，你就连听他们说话都不。。。”
　　“住嘴！不准对我这样说话！”斯内普尖叫着，看上去更加疯狂了。“有其父，必有其子。波特！我刚刚救了你的命。你应该跪下来感谢我才是！如果他杀了你，那你是活该！你就会和你爸爸一样地死去吧，太傲慢自大，不相信自己对布莱克看走了眼。现在，让开，要不然我就强迫你让开。让开，波特！”
　　片刻之间，哈利就下定了决心。斯内普还没有来得及向他跨出一步，他已经举起了魔杖。杰圭琳不可置信的瞪大了眼睛，
　　“盔甲护身。”她指着斯内普大喊，却还是慢了一步。
　　“除你武器！”哈利大叫道，不过这样叫的不止他一个人。一声爆炸，震得那扇门在铰链那儿摇晃起来；斯内普离地而起，擅到墙上，然后又滑到地板上，从头发下面渗出一缕鲜血。他被打昏了。他的魔杖高高地飞出一个弧形，掉在床上克鲁克山旁边。
　　杰圭琳的魔杖在空中飞过，落到罗恩的脚边，她倒在地上痛苦的嘶吼着。赫敏吓了一跳，赶紧跑过去看她。
　　哈利四面一看，他和赫敏恰巧都在同一时刻设法解除了斯内普的武装。而罗恩的魔杖却对准了杰圭琳。
　　“你们不应该这样做，”布莱克看着哈利说，“你们应该让我来对付他。。”
　　哈利躲开布莱克的眼睛，到现在他也不清楚自己做得对不对。
　　“杰圭琳，”赫敏啜泣着说跪在杰圭琳的身边，“你还好吗？”
　　“你们真有本事把事情闹得越来越大。”杰圭琳从嘴里吐出一口血沫，咬牙切齿的看着袭击她的罗恩。
　　赫敏抽泣着把她扶到一旁的床上坐下。