空中飞马-第23章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　圆紫大师喝汤，轻轻放下碗。
　　“还有受到身世影响的部分。”
　　“咦？”
　　“把段子化为自身的某部分，这一点和落语一样。”
　　“这么说也是。”
　　“这时候，如果表现得太理性，那会缩小段子的规模。但是像我这种吹毛求疵的人，就会注意到这些小细节。”
　　“是。”
　　“好比说，有一个段子叫《老鼠窝》，你知道吧？”
　　“嗯。”
　　《老鼠窝》的故事是——竹次郎从乡下来投靠哥哥，哥哥给了他三文钱。竹次郎以这三文钱做生意，以钱滚钱赚取蝇头小利，一点一滴累积财富。
　　“我马上会这么想，‘用三文钱累积财富的这段期间，生活费打哪儿来？’。”
　　“喔，原来如此。”
　　“这个段子叫《老鼠窝》，不过应该不是想挖坑吧，我总是想得很实际，把三文钱变成六文钱，再变成十二文钱，在这段期间，还是要吃饭吧？如果还有另一笔钱，那就没有必要从三文钱赚起。我当然明白这只是理论，可是一旦开始思考，就想找出自己也能接受的答案。‘竹次郎还有另一笔生活费，不过在哥哥面前为了争一口气，刻意从三文钱开始做生意。’但我认为，如果考虑到三餐这种现实问题，这段子的规模就变小了。”
　　“我能理解您想说的。”
　　“小红帽这个版本也有类似的部分。”
　　“此话怎说？”
　　“这位作者之所以不安排大野狼和小红帽在森林里相遇，大概是认为，‘大野狼为什么不在那里吃掉小红帽呢？’。”
　　我眨眨眼。
　　“是啊。”
　　“当然，要是小红帽在那里被吃掉就没戏唱了。然而，这是因为大野狼不见得非吃小红帽不可，所以它马上赶到外婆家，模仿小红帽的声音说‘请开门，我是小红帽’，然后骗外婆开门。如果，大野狼想吃这两个人，只要先享用小孩，再到外婆家就行了。事情就是这么简单。”
　　“真是实事求是啊。”
　　“所以，作者将大野狼和小红帽错开，不过这么一来，就得舍弃大野狼和小红帽在森林里的趣味对话。”
　　圆紫大师露出略显落寞的神情。
　　“作者应该了解这个道理吧？不过，一旦发现了，如果不解释清楚，故事就没办法继续发展。理性能够克制感性，感性却无法控制理性。这岂不是理性行事者的悲哀吗？就这层意义而言，理性大概得永远嫉妒感情吧。”
　　此时，我笑得理所当然，却觉得双脚在发抖。
　　“好，这个版本和格林童话的最大差异，正是故事中只出现了大野狼和小红帽。”
　　圆紫大师看着我。
　　“以大人的角度来看，你怎么看待这个版本的小红帽？”
　　圆紫大师说到这里，或许想到了我才十九岁，或者认为我比实际年龄更幼稚。顿时，脸上的表情是“这个问题对你而言未免太难了点”。他不等我回答，便直言：“持平而论，到目前为止，如果说得残忍一点，我觉得小红帽被吃掉也算活该。”
　　我眼前闪过躺在床上的小红帽。若以最普通的比喻，我不可能不知道“小红帽”和“大野狼”的隐喻，这是最合情合理的见解。然而，我还是不想从他口中听到那种话。
　　圆紫大师接着说：
　　“佩罗【注】的《小红帽》显然在比喻男女关系。而这位作者的版本，即使不是刻意营造，读者也能从外婆家的那段对话、宛如音乐升高的紧张情势中感受得到。作者的故事只出现了小红帽和大野狼，更强化了这种感觉。此外，这本书是七月份出版的。这位作者在提到秋初公园里的‘小红帽’时，不可能没想到自己的绘本。尽管如此，你的描述却没提到这本书。那位女士叫黑痣小姐是吗？我想，她如果听到对方说‘真巧，我最近出了一本书叫《小红帽》’，一定会告诉你的。毕竟她描述得那么详细。更何况，如果要加油添醋，再没有比这件事更凑巧了。”

　　【注】：Charles　Perault，（一六二八~一七〇三），法国诗人，在日本以《佩罗童话故事集》的作者闻名。

　　我掌握不到逻辑的推演方向。
　　“这么一来，那位作者就不会刻意提到绘本。”
　　“什么意思？”
　　“宛如童话故事的‘小红帽’事件，假设是这位作者的创作，这件事就解释得通了。”
　　圆紫大师以优雅的手指，指着《小红帽》这本书。
　　“可是”
　　“她说，公园里出现一个小女孩。这根本是小事一桩啊。”
　　我注视着圆紫大师，然后缓缓地说：“是喔。”
　　如果是小女孩，作者家里就有一个，只要私下讲好，让她女儿花五分钟跑去那公园，简直是易如反掌。
　　“夕美子小姐临时把‘小红帽’的事告诉黑痣小姐，由于家里刚好有红色雨衣，所以就让她女儿跑一趟吧。”
　　“但是这样也只有两个。”
　　“咦？”
　　“夕美子小姐和她女儿，所以是两个。但是您之前说‘小红帽’有三个吧？”
　　“啊——”
　　圆紫大师若无其事地说道。
　　“另一个是你。”
　　我惊讶地倒抽一口气。
　　“对吧！窗户对面有个小女孩。这画面的源头可能是很久以前的你。”
　　我觉得当年的和煦春光瞬间包覆了全身。


　　□　15　□　


　　“可是，为什么要这样恶作剧？”
　　圆紫大师的表情变得沉重。
　　“如果要按照先后顺序，我觉得最奇怪的是鞋柜。”
　　“鞋柜。”
　　“嗯，夕美子小姐带那位黑痣小姐去厕所，自己马上开始整理鞋柜，不管怎么想都很奇怪吧？”
　　我又愕然无语。
　　“一般人等对方进厕所之后都会离开，更何况对方是女性。但是夕美子小姐却待在那里，这是为什么？当时，发生了什么事？”
　　“电话”
　　“对，假设她知道那个时段正好有人打电话进来，那会怎么样？一走出厕所，话筒就在眼前。她判断黑痣小姐如果听到电话响了，一定会出来接，然后说：‘您好，这里是某某的家，我现在请她听电话。’。”
　　“话是没错，但是她怎么可能知道谁会打电话过来”
　　圆紫大师静静地说道。
　　“打来的是怎么样的电话？”
　　我愚昧地反驳说：“假如这就是答案，那也未免太奇怪了。夕美子小姐不可能事先知道黑痣小姐的先生会打电话过来，而且那通电话就算被黑痣小姐接到也无所谓吧。”
　　圆紫大师目不转睛地看着我。
　　不久，我感觉嘴唇开始颤抖，然后我用双手捂住脸。
　　我们之间持续了一段沉默。
　　我叹了一口气，睁开双眼，从指缝间看到圆紫大师的脸，他的表情看起来有点像父亲，而且很悲伤。
　　我缓缓地放下手。
　　“对不起。”　　　　棒槌学堂　·出品
　　我也不太清楚自己是否为了打断他的话道歉。
　　“所以，您刚刚才会提到‘小红帽’和‘大野狼’的事吧！”
　　圆紫大师轻轻点头。
　　“黑痣小姐的先生星期天也要上班。假设他下班后打电话过来，那意味着什么？而且黑痣小姐说她先生星期天都会拖到半夜才回家。我认为黑痣小姐的先生是趁森长小姐的女儿熟睡时，才过去找她的。那通电话大概是为了讨论这件事吧。”
　　“这也未免太大胆了吧，大家都住在同一个镇上。”
　　“大概是别无选择吧。母亲得张罗晚餐，替孩子看功课，片刻离不开孩子，我想她也只有这段时间有空。她要上班，孩子还小，你知道这种人根本抽不出空。而且，她除了工作和家事，在家里还得画画呀！”
　　如果有了孩子，母亲确实忙到晚上都闲不下来。只能在白天约好，抽空幽会吧。但是，这种事也只能偶一为之。
　　“假如有这种隐情，她当然不放心把身为太座的黑痣小姐独自留在电话旁吧。万一黑痣小姐接起电话，彼端的先生慌了手脚，不知道会说溜了什么。她拿起话筒说的第一句话是‘是，她在’，这是故意说给黑痣小姐听的，同时也在警告她先生。这么一来，拐弯抹角地告诉她先生‘你太太来了’之后，接着又说‘照这个情形来看，小红帽今天大概也出不了门吧’意味着什么，也就不言可喻了。”
　　“小红帽”和“大野狼”大概是这两人的暗号。这两个字眼的情感纠葛顿时在耳畔响起，我皱起眉头，感觉嘴里被塞进一块肥肉。
　　但是，我对绘本《小红帽》的评价依然不变。
　　夕美子小姐“被吃”，或者说得更不堪，夕美子小姐“自动献身”，不知这种情况发生在创作绘本之前或之后。然而，她显然将两人的某种关系投射在那本书里。我不认为那是下流的暴露癖。
　　书中内容肯定是一种赌上自我人生的表现。
　　圆紫大师接着说：“想到她在那位太太面前说‘啊，小红帽最近每个星期天都会出现’这句话，实在很讽刺。事后，她大概会根据这句话，展开无边无际的想像吧。完成一幅用女儿这个颜料，画在实际风景这块画布上的画作。”
　　我松了一口气。夕美子小姐为让前言搭上后语，大概也费了一番苦心吧。
　　“不过话说回来，因为不小心说出小红帽，引发了不少麻烦。”
　　我不胜感慨地说：这下子事情总算结束了。替这件事画下句话。
　　“不过，有件事怎么样也弄不清楚。这两人为了什么而产生关系呢？黑痣小姐的先生说不定也喜欢绘画。可是，光凭那一点没办法确定。”
　　我说完，发现圆紫大师的表情僵硬。他低声说：“不。”
　　过了好一阵子，我才意识到那是“不，有办法”的意思。这个意思就像水渗透海绵般传入我心，我反而愣住了。
　　“他们有什么共通之处吗？”
　　“显然有。”
　　是那个复杂的表情。大师脸上甚至浮现要不要继续说的犹豫。但是到了最后，好像是希望我承受的想法赢了。
　　“就是黑痣小姐。”
　　服务生撤走便当，换上新的茶杯并送上茶水。
　　我察觉到圆紫大师之前说“我的话或许会让你不好受”的真正用意在于此。
　　我说，在路上擦肩而过的情侣情不自禁地炫耀恋爱的甜蜜，这不是一幅美好的景象。不美的男女。
　　然而，在这里出现的，不正是一对丑陋的男女吗？
　　“你和黑痣小姐只相处了一个小时，即使你尽量委婉而客观地描述，但终究会责怪她的任性、少根筋。不过，那又怎样”
　　我感谢圆紫大师没有进一步说下去。黑痣小姐和夕美子小姐从中学、高中，乃至于出社会以后都因为孩子的缘分而在一起。不用说，另一方则是朝夕相处的丈夫。
　　假设两人侮蔑、厌恶为人妻的女性友人，并把这种行为当成生活上的调剂，笑着品尝快乐的果实
　　我已无力遮脸。
　　如果只是单纯地蒙骗，可以用更简单的方式挂断电话。夕美子小姐说出了“小红帽”，并不是说溜了嘴，应该是伴随着优越感，故意那么说的。
　　夕美子小姐，是否乐在其中？
　　我不寒而栗，感觉在茫茫秋日平原的彼端看到了异邦国度。
　　“她打算隐瞒到底吗？不打算光明正大地结婚吗？”
　　“应该是吧。”
　　“那，她不会觉得寂寞吗？”
　　“应该会吧。而且，一旦意识到这一点，大概会更寂寞。”
　　“这样下去好吗？”
　　“好不好我没办法回答你。总之，这两人脆弱到输给了寂寞”
　　圆紫大师沉默许久，然后说：“她们也不笨吧。”
　　我咬着唇想问：那种扭曲的关系也可以称为爱情吗？但是，我怕发问也怕听见答案，只好将这句话埋藏在心里。


　　□　16　□　


　　秋天也结束了。
　　到了柿子成熟时。某天傍晚我提早回家，母亲大人要我去拿柿子。
　　镇上有户人家和母亲大人熟识，每年一到这个时节就会送我们一些柿子。那户人家今年也打电话通知我们过去拿柿子。
　　母亲大人爱吃柿子，她说那户人家的柿子特别好吃。
　　我将回礼的梨子放进超市的白色塑胶袋，骑着脚踏车出发。
　　“哎呀哎呀，这样我们反而不好意思。”
　　那户人家的女主人说完例行的招呼语，带我走到后院。宽敞的后院光是柿树就有四、五棵，地面上都是落叶。
　　我从树枝上直接摘下新鲜水果，内心总是没来由地一阵雀跃。
　　“被鸟啄坏了不少。”
　　有些成熟的柿子掉在脚边，只要轻轻一扯，柿子立刻与蒂柄分离，总觉得它仿佛在等着我。
　　我把妆点秋意的果实装进袋子里，满载而归，天空的西边染满了瑰丽的晚霞。
　　我从小路出来，正要通过一条稍宽的马路，发现是绿灯，而且路上几乎