new moon(暮光之城-新月英文版)-第19章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


〃Of　course　I　am。〃　
〃They　don't　work。〃　
I　sighed　impatiently—this　was　something　I'd　already　inferred　from　the　sign。　
〃How　much？〃　
〃If　you　really　want　one；　just　take　it。　My　mom　made　my　dad　move　them　down　to　
the　road　so　they'd　get　
picked　up　with　the　garbage。〃　
I　glanced　at　the　bikes　again　and　saw　that　they　were　resting　on　a　pile　of　yard　
clippings　and　dead　branches。　
〃Are　you　positive　about　that？〃　
〃Sure；　you　want　to　ask　her？〃　
It　was　probably　better　not　to　involve　adults　who　might　mention　this　to　
Charlie。　
〃No；　I　believe　you。〃　
〃You　want　me　to　help　you？〃　he　offered。　〃They're　not　light。〃　
〃Okay；　thanks。　I　only　need　one；　though。〃　
〃Might　as　well　take　both；〃　the　boy　said。　〃Maybe　you　could　scavenge　some　
parts。〃　
He　followed　me　out　into　the　downpour　and　helped　me　load　both　of　the　heavy　
bikes　into　the　back　of　my　
truck。　He　seemed　eager　to　be　rid　of　them；　so　I　didn't　argue。　
〃What　are　you　going　to　do　with　them；　anyway？〃　he　asked。　〃They　haven't　worked　
in　years。〃　
〃I　kind　of　guessed　that；〃　I　said；　shrugging。　My　spur…of…the…moment　whim　hadn't　
e　with　a　plan　intact。　
〃Maybe　I'll　take　them　to　Dowling's。〃　
He　snorted。　〃Dowling　would　charge　more　to　fix　them　than　they'd　be　worth　
running。〃　
I　couldn't　argue　with　that。　John　Dowling　had　earned　a　reputation　for　his　
pricing；　no　one　went　to　him　
except　in　an　emergency。　Most　people　preferred　to　make　the　drive　up　to　Port　
Angeles；　if　their　car　was　
able。　I'd　been　very　lucky　on　that　front—I'd　been　worried；　when　Charlie　first　
gifted　me　my　ancient　truck；　
that　I　wouldn't　be　able　to　afford　to　keep　it　running。　But　I'd　never　had　a　
single　problem　with　it；　other　than　
the　screaming…loud　engine　and　the　fifty…five…mile…per…hour　maximum　speed　
limit。　Jacob　Black　had　kept　it　
in　great　shape　when　it　had　belonged　to　his　father；　Billy　
Inspiration　hit　like　a　bolt　of　lightning—not　unreasonable；　considering　the　
storm。　〃You　know　what？　That's　
okay。　I　know　someone　who　builds　cars。〃　
〃Oh。　That's　good。〃　He　smiled　in　relief。　
He　waved　as　I　pulled　away；　still　smiling。　Friendly　kid。　
I　drove　quickly　and　purposefully　now；　in　a　hurry　to　get　home　before　there　was　
the　slightest　chance　of　
Charlie　appearing；　even　in　the　highly　unlikely　event　that　he　might　knock　off　
early。　I　dashed　through　the　
house　to　the　phone；　keys　still　in　hand。　
〃Chief　Swan；　please；〃　I　said　when　the　deputy　answered。　〃It's　Bella。〃　
〃Oh；　hey；　Bella；〃　Deputy　Steve　said　affably。　〃I'll　go　get　him。〃　
I　waited。　
〃What's　wrong；　Bella？〃　Charlie　demanded　as　soon　as　he　picked　up　the　phone。　
〃Can't　I　call　you　at　work　without　there　being　an　emergency？〃　
He　was　quiet　for　a　minute。　〃You　never　have　before。　Is　there　an　emergency？〃　
〃No。　I　just　wanted　directions　to　the　Blacks'　place—I'm　not　sure　I　can　
remember　the　way。　I　want　to　visit　
Jacob。　I　haven't　seen　him　in　months。〃　
When　Charlie　spoke　again；　his　voice　was　much　happier。　〃That's　a　great　idea；　
Bells。　Do　you　have　a　pen？〃　
The　directions　he　gave　me　were　very　simple。　I　assured　him　that　I　would　be　back　
for　dinner；　though　he　
tried　to　tell　me　not　to　hurry。　He　wanted　to　join　me　in　La　Push；　and　I　wasn't　
having　that。　
So　it　was　with　a　deadline　that　I　drove　too　quickly　through　the　storm…darkened　
streets　out　of　town。　I　
hoped　I　could　get　Jacob　alone。　Billy　would　probably　tell　on　me　if　he　knew　what　
I　was　up　to。　
While　I　drove；　I　worried　a　little　bit　about　Billy's　reaction　to　seeing　me。　He　
would　be　too　pleased。　In　
Billy's　mind；　no　doubt；　this　had　all　worked　out　better　than　he　had　dared　to　
hope。　His　pleasure　and　relief　
would　only　remind　me　of　the　one　I　couldn't　bear　to　be　reminded　of。　Not　again　
today；　I　pleaded　silently。　
I　was　spent。　
The　Blacks'　house　was　vaguely　familiar；　a　small　wooden　place　with　narrow　
windows；　the　dull　red　paint　
making　it　resemble　a　tiny　barn。　Jacob's　head　peered　out　of　the　window　before　I　
could　even　get　out　of　the　
truck。　No　doubt　the　familiar　roar　of　the　engine　had　tipped　him　off　to　my　
approach。　Jacob　had　been　very　
grateful　when　Charlie　bought　Billy's　truck　for　me；　saving　Jacob　from　having　to　
drive　it　when　he　came　of　
age。　I　liked　my　truck　very　much；　but　Jacob　seemed　to　consider　the　speed　
restrictions　a　shorting。　
He　met　me　halfway　to　the　house。　
〃Bella！〃　His　excited　grin　stretched　wide　across　his　face；　the　bright　teeth　
standing　in　vivid　contrast　to　the　
deep　russet　color　of　his　skin。　I'd　never　seen　his　hair　out　of　its　usual　
ponytail　before。　It　fell　like　black　satin　
curtains　on　either　side　of　his　broad　face。　
Jacob　had　grown　into　some　of　his　potential　in　the　last　eight　months。　He'd　
passed　that　point　where　the　soft　
muscles　of　childhood　hardened　into　the　solid；　lanky　build　of　a　teenager；　the　
tendons　and　veins　had　
bee　prominent　under　the　red…brown　skin　of　his　arms；　his　hands。　His　face　was　
still　sweet　like　I　
remembered　it；　though　it　had　hardened；　too—the　planes　of　his　cheekbones　
sharper；　his　jaw　squared　off；　
all　childish　roundness　gone。　
〃Hey；　Jacob！〃　I　felt　an　unfamiliar　surge　of　enthusiasm　at　his　smile。　I　
realized　that　I　was　pleased　to　see　him。　
This　knowledge　surprised　me。　
I　smiled　back；　and　something　clicked　silently　into　place；　like　two　
corresponding　puzzle　pieces。　I'd　
forgotten　how　much　I　really　liked　Jacob　Black。　
He　stopped　a　few　feet　away　from　me；　and　I　stared　up　at　him　in　surprise；　
leaning　my　head　back　though　
the　rain　pelted　my　face。　
〃You　grew　again！〃　I　accused　in　amazement。　
He　laughed；　his　smile　widening　impossibly。　〃Six　five；〃　he　announced　with　self
…satisfaction。　His　voice　was　
deeper；　but　it　had　the　husky　tone　I　remembered。　
〃Is　it　ever　going　to　stop？〃　I　shook　my　head　in　disbelief。　〃You're　huge。〃　
〃Still　a　beanpole；　though。〃　He　grimaced。　〃e　inside！　You're　getting　all　
wet。〃　
He　led　the　way；　twisting　his　hair　in　his　big　hands　as　he　walked。　He　pulled　a　
rubber　band　from　his　hip　
pocket　and　wound　it　around　the　bundle。　
〃Hey；　Dad；〃　he　called　as　he　ducked　to　get　through　the　front　door。　〃Look　who　
stopped　by。〃　
Billy　was　in　the　tiny　square　living　room；　a　book　in　his　hands。　He　set　the　book　
in　his　lap　and　wheeled　
himself　forward　when　he　saw　me。　
〃Well；　what　do　you　know！　It's　good　to　see　you；　Bella。〃　
We　shook　hands。　Mine　was　lost　in　his　wide　grasp。　
〃What　brings　you　out　here？　Everything　okay　with　Charlie？〃　
〃Yes；　absolutely。　I　just　wanted　to　see　Jacob—I　haven't　seen　him　in　forever。〃　
Jacob's　eyes　brightened　at　my　words。　He　was　smiling　so　big　it　looked　like　it　
would　hurt　his　cheeks。　
〃Can　you　stay　for　dinner？〃　Billy　was　eager；　too。　
〃No；　I've　got　to　feed　Charlie；　you　know。〃　
〃I'll　call　him　now；〃　Billy　suggested。　〃He's　always　invited。〃　
I　laughed　to　hide　my　disfort。　〃It's　not　like　you'll　never　see　me　again。　I　
promise　I'll　be　back　again　
soon—so　much　you'll　get　sick　of　me。〃　After　all；　if　Jacob　could　fix　the　bike；　
someone　had　to　teach　me　
how　to　ride　it。　
Billy　chuckled　in　response。　〃Okay；　maybe　next　time。〃　
〃So；　Bella；　what　do　you　want　to　do？〃　Jacob　asked。　
〃Whatever。　What　were　you　doing　before　I　interrupted？〃　I　was　strangely　
fortable　here。　It　was　familiar；　
but　only　distantly。　There　were　no　painful　reminders　of　the　recent　past。　
Jacob　hesitated。　〃I　was　just　heading　out　to　work　on　my　car；　but　we　can　do　
something　else〃　
〃No；　that's　perfect！〃　I　interrupted。　〃I'd　love　to　see　your　car。〃　
〃Okay；〃　he　said；　not　convinced。　〃It's　out　back；　in　the　garage。〃　
Even　better；　I　thought　to　myself。　I　waved　at　Billy。　〃See　you　later。〃　
A　thick　stand　of　trees　and　shrubbery　concealed　his　garage　from　the　house。　The　
garage　was　no　more　than　
a　couple　of　big　preformed　sheds　that　had　been　bolted　together　with　their　
interior　walls　knocked　out。　
Under　this　shelter；　raised　on　cinder　blocks；　was　what　looked　to　me　like　a　
pleted　automobile。　I　
recognized　the　symbol　on　the　grille；　at　least。　
〃What　kind　of　Volkswagen　is　that？〃　I　asked。　
〃It's　an　old　Rabbit—1986；　a　classic。〃　
〃How's　it　going？〃　
〃Almost　finished；〃　he　said　cheerfully。　And　then　his　voice　dropped　into　a　lower　
key。　〃My　dad　made　good　
on　his　promise　last　spring。〃　
〃Ah；〃　I　said。　
He　seemed　to　understand　my　reluctance　to　open　the　subject。　I　tried　not　to　
remember　last　May　at　the　
prom。　Jacob　had　been　bribed　by　his　father　with　money　and　car　parts　to　deliver　
a　message　there。　Billy　
wanted　me　to　stay　a　safe　distance　from　the　most　important　person　in　my　life。　
It　turned　out　that　his　
concern　was；　in　the　end；　unnecessary。　I　was　all　too　safe　now。　
But　I　was　going　to　see　what　I　could　do　to　change　that。　
〃Jacob；　what　do　you　know　about　motorcycles？〃　I　asked。　
He　shrugged。　〃Some。　My　friend　Embry　has　a　dirt　bike。　We　work　on　it　together　
sometimes。　Why？〃　
〃Well〃　I　pursed　my　lips　as　I　considered。　I　wasn't　sure　if　he　could　keep　his　
mouth　shut；　but　I　didn't　have　
many　other　options。　〃I　recently　acquired　a　couple　of　bikes；　and　they're　not　in　
the　greatest　condition。　I　
wonder　if　you　could　get　them　running？〃　
〃Cool。〃　He　seemed　truly　pleased　by　the　challenge。　His　face　glowed。　〃I'll　give　
it　a　try。〃　
I　held　up　one　finger　in　warning。　〃The　thing　is；〃　I　explained；　〃Charlie　doesn't　
approve　of　motorcycles。　
Honestly；　he'd　probably　bust　a　vein　in　his　forehead　if　he　knew　about　this。　So　
you　can't　tell　Billy。〃　
〃Sure；　sure。〃　Jacob　smiled。　〃I　understand。〃　
〃I'll　pay　you；〃　I